Готовый перевод The Con Artist's Redemption System / Система исправления мошенника: Глава 61

Услышав это, тот мужчина средних лет взглянул и тут же широко раскрыл глаза, нахмурив брови:

— Ты… ты это слишком спустя рукава. Все знают, что так называемый набор клана Тайцзи — это просто ожидание того самого обещанного человека, поэтому это всего лишь возможность проявить себя. Но твоя шпилька… ну нельзя же было найти получше! Даже если не нефритовая, а деревянная, нужно было сделать с более изящной резьбой.

Подлинный ожидаемый человек клана Тайцзи, держащий подлинную шпильку-символ, Ло Синчжоу в этот момент очень хотел закрыть лицо руками: изначально мне дали вот такую шпильку! Резьба плохая, и я виноват? Виноват тот, у кого руки такие грубые!

Клан Тайцзи, Тайцзи Яо, готовящаяся к затворничеству в медитации: Апчхи!

— Послушай, даже если ты пришёл показаться и тебя, возможно, не выберут, тебе стоит быть хоть немного старательнее, — тот мужчина доброжелательно предупредил Ло Синчжоу. — В столице, в ювелирных магазинах, есть искусные мастера, лучше переделай эту шпильку и возвращайся. Не дай членам семьи Тайцзи разозлиться, рассердишь того — не сносить тебе головы.

Конечно, если их обвинят в небрежной проверке и накажут по совокупности, это будет ещё хуже.

Ло Синчжоу: …

Мужчина, видя, что у Ло Синчжоу глуповатое выражение лица, как будто он совсем в этих делах не разбирается, тихо сказал ему:

— Я заранее приоткрою тебе секрет: сегодня придёт мужчина, символ тоже должен быть мужской шпилькой, эту подвеску внизу шпильки тебе лучше убрать.

Ло Синчжоу: Ха-ха.

Если он действительно переделает и уберёт подвеску, вот тогда будут проблемы.

— Я считаю, эта шпилька вполне хороша, нет необходимости её менять. Я культиватор циня, и у меня есть шпилька, требования соблюдены, я могу пойти встать в очередь? — сказал Ло Синчжоу.

В конце концов, если он скажет правду, этот человек всё равно не поверит.

Мужчина уставился на Ло Синчжоу, затем с недовольным видом произнёс:

— Я просто из добрых побуждений предупредил тебя, если потом будут неприятности — сам расхлёбывай.

— Понимаю, — Ло Синчжоу обошёл мужчину. — Там очередь? Я пошёл.

Мужчина средних лет, глядя на спину Ло Синчжоу, фыркнул: совсем неблагодарный.

— Сяо Бай, ты куда? — Ло Синчжоу обернулся и увидел, что Бай Ци, кажется, собирается уходить, поспешно подбежал и схватил его, даже оставив своё только что занятое место, боясь, что эта цель для завоевания внезапно сбежит.

— Шифу только что связался со мной, мне нужно встретиться с ним, — ответил Бай Ци, подумал и добавил:

— Скоро вернусь.

Он уже полностью забыл, что изначально шифу велел ему ждать в государстве Цзиньлань, и когда он только что сообщил шифу, что находится в столице, тот, кажется, немного разозлился. Но раз он отправляет Ло Синчжоу в секту, эту оплошность не станут серьёзно рассматривать.

— Ты правда вернёшься? Тогда я буду ждать тебя здесь, не уйду, пока ты не вернёшься, — немедленно заявил Ло Синчжоу.

Бай Ци невольно снова вспомнил, как Ло Синчжоу сидел на вершине снежной горы, замёрзший, с мертвенно-бледным лицом, но всё равно ждал. Он кивнул и даже дал обещание:

— Я обязательно вернусь, скоро.

С этими словами он ушёл.

Ло Синчжоу с удовлетворением скривил губы в улыбке.

[Хозяин! Взрывной рост! Только что дал ещё десять очков уровня благосклонности! Десять! Никогда ещё не было так много! Для такого холодного человека, как Бай Ци, это было просто чудом.]

— Разве я не говорил уже? Как только он начинает верить, что он мне нравится, всё, что я делал раньше, становится мощным оружием для повышения баллов в будущем, — сказал Ло Синчжоу. — Следующее завоевание должно какое-то время быть легче.

[Есть ещё хорошие новости, хозяин! Только что обнаружил, что Му Си покинул столицу, отправился за город! Хозяин может немного побездельничать, не беспокоясь о встрече с первой целью завоевания.]

— Это и правда хорошие новости, — Ло Синчжоу с облегчением вздохнул. — Надеюсь, он не вернётся, пока я не уйду отсюда!

Разделившись с Ло Синчжоу, Бай Ци в одиночку отправился за город, где в уединённом месте встретил своего шифу, не любившего многолюдные места.

Увидев Бай Ци, первым делом истинный человек Цинхуа разгневался, холодно спросив:

— Я приказал тебе следить за аномалиями в государстве Цзиньлань, почему ты, не сообщив, покинул то место и прибыл сюда?

— В государстве Цзиньлань я встретил Ло Синчжоу, он настойчиво последовал за мной, — ответил Бай Ци. — Увидев, что он ещё не вступил в секту, я привёл его сюда.

Истинный человек Цинхуа опешил, поспешно спросив:

— Когда это было?

— Встретились четыре месяца назад, — ответил Бай Ци.

— Когда прибыли сюда?

— Три дня назад.

— Замечал ли ты в государстве Цзиньлань что-нибудь необычное?

— Нет.

На самом деле Бай Ци большую часть времени провёл в одиночестве на снежной горе, вообще не наблюдая внимательно за происходящим в государстве Цзиньлань.

Истинный человек Цинхуа опустил голову, задумавшись, спустя долгое время тихо вздохнул:

— Ладно, возможно, тот человек давно уже ушёл. Как дела у Ло Синчжоу, почему он один отправился в государство Цзиньлань, говорил ли тебе причину?

— Нет, только после приезда сюда он сказал, что немного наделал проблем. Поэтому постоянно носит маску, не показывая истинного лица.

Истинный человек Цинхуа кивнул, одобрительно сказав:

— Это и к лучшему. После той поездки за город история с Ло Синчжоу уже раскрылась и стала известна тем людям, хотя их рты полностью заткнули, только с Му Си и Сяхоу Цзином трудно что-то поделать, до того времени лучше скрывать, что можно. Я только что пришёл сюда и слышу, повсюду ходят слухи о наборе учеников кланом Тайцзи, он до сих пор не вступил в секту?

Два имени, упомянутые истинным человеком Цинхуа, не вызвали у Бай Ци ни малейших воспоминаний, даже при напряжённых размышлениях он помнил лишь два расплывчатых образа, кажется, очень важных людей. Услышав, что истинный человек Цинхуа снова спрашивает о Ло Синчжоу, он очнулся и ответил:

— Когда шифу позвал меня, я как раз сопровождал его в очереди, к вечеру всё закончится.

— Ты оставил его там?

Бай Ци кивнул.

Истинный человек Цинхуа задумался на мгновение, затем сказал:

— Я хотел забрать тебя обратно в Долину Десяти Тысяч Демонов, но теперь вижу… лучше не стоит. Пока Ло Синчжоу не отправится в клан Тайцзи, оставайся с ним. В последнее время те люди снова активизировались, в Долине Десяти Тысяч Демонов тоже…

Истинный человек Цинхуа внезапно замолчал на полуслове, глядя на совершенно бесстрастное лицо Бай Ци, он махнул рукой:

— Иди.

Бай Ци посмотрел на истинного человека Цинхуа, несколько недоумевая, но раз тот не хотел говорить, он и не стал спрашивать, просто почтительно поклонился истинному человеку Цинхуа, затем развернулся и ушёл.

Истинный человек Цинхуа, глядя на удаляющуюся спину Бай Ци, с горечью вздохнул в душе. Раньше Тайцзи Яо часто говорила, что он холоден снаружи и внутри, бесчувственен. Надо знать, что он просто отдал все свои чувства Долине Десяти Тысяч Демонов. Хотя он всего лишь старейшина Долины Десяти Тысяч Демонов, он родился и вырос там. Великие демоны Долины Десяти Тысяч Демонов были старшими, которые заботились о нём с детства. Ради Долины Десяти Тысяч Демонов он может отказаться от всего.

Но Бай Ци был не таким, как он. Бай Ци был по-настоящему холоден сердцем, у него не было ничего, что нужно было бы защищать, и он не хотел защищать.

Даже он, шифу, обучавший Бай Ци, в глазах Бай Ци, возможно, был менее важен, чем меч в его руках.

Кстати… где он раздобыл такой безвкусный меч? Слишком уж массивный.

Хотя качество отличное.

Бай Ци изначально думал, что к его возвращению Ло Синчжоу уже почти подойдёт к началу очереди, но не ожидал, что, придя обратно, он обнаружит Ло Синчжоу всё ещё стоящим на том же месте, да ещё и втянутым в спор.

— Таскаешь с собой цинь и уже воображаешь себя культиватором циня? У тебя на голове даже шпильки нет, как тебя сюда пропустили? — насмешливо рассмеялась девушка, державшая в руках семиструнный цинь хаосной формы.

Шпилька на голове девушки была необычайно изящна, при внимательном рассмотрении оказывалась ещё и неплохим защитным магическим оружием, качество циня в её руках тоже было выдающимся. Плюс девушка была очень красива, с лицом, подобным цветущему персику, смеющимися глазами, полными очарования, хотя ей было всего лет шестнадцать, она уже расцвела, как маленькая красавица, привлекая множество одетых в роскошные одежды мужчин, которые льстили и заискивали перед ней. Услышав, как девушка начинает высмеивать Ло Синчжоу, они тоже обступили его и, не вдаваясь в подробности, что именно с ним не так, начали выкрикивать одну неприятную фразу за другой.

— Именно-именно, таскаешь за спиной такой потрёпанный цинь, одет так просто, с первого взгляда видно — нищий бедолага, правда думаешь, что, раздобыв цинь, попадёшь на глаза тому господину?

— И лицо некрасивое, как бы не испугать того господина, когда придёт время предстать перед ним.

— По-моему, он просто дал взятку, иначе как он попал сюда без шпильки?

http://bllate.org/book/15490/1373522