Готовый перевод The Con Artist's Redemption System / Система исправления мошенника: Глава 47

Бай Ци кивнул:

— Жаль, что мечи легко ломаются.

Какой бы меч ни оказывался у него в руках, он неизменно оказывался непрочным. Попавший к нему меч, можно сказать, ломался после одного использования. После нескольких таких случаев Бай Ци перестал покупать мечи и решил ковать их сам. Так было дешевле, но выкованные им мечи в его руках держались всего на несколько дней дольше — качество было откровенно плохим.

— Какой меч ты используешь сейчас? Можно посмотреть? — осторожно спросил Ло Синчжоу.

Бай Ци повернул голову и молча уставился на глаза Ло Синчжоу. Тот уже подумал, что он откажет, но Бай Ци вдруг двинулся. Он подошёл к ледяному каменному ложу, из щели… вытащил сломанный меч.

Ло Синчжоу остолбенел, глядя на поданный ему меч. Это…

— Все мечи, которые я использую, заканчивают так, — сказал Бай Ци.

Новый меч он ещё не делал.

Ло Синчжоу скривил губы, взглянул вниз, и холодный пот выступил у него ещё сильнее. Качество этого меча в глазах Ло Синчжоу было синим, атрибуты меча тоже были неплохими, но прочность… крайне низкая. По сути, он относился к категории очень непрочных мечей.

[Хозяин, я же уже говорил, что продукция системы обязательно относится к категории изысканных товаров, поэтому ни в коем случае не сравнивай тот меч в твоих руках с другими мечами этого мира того же качества и уровня. Они просто несравнимы!]

— А как насчёт тех, что я могу выковать с помощью жизненных навыков? — спросил Ло Синчжоу у системы.

[Конечно же, те, что выкует хозяин, будут лучше.]

— Я могу выковать меч высокого уровня?

[Можешь. Разве хозяин не имеет при себе чертежей ковки? Всё можно выковать, но для создания специализированного оружия хозяину нужно достичь максимума мастерства. Есть только одно условие, которое хозяину нужно учитывать: уровень хозяина должен быть выше уровня выковываемого оружия, иначе ковка закончится провалом.]

— Этого достаточно, — кивнул Ло Синчжоу.

— Я выкую тебе несколько мечей, — с улыбкой сказал он Бай Ци.

Бай Ци приподнял бровь, казалось, не слишком веря в умения этого человека. Но он снова взглянул на его меч в цине, немного помолчал и сказал:

— Нужны потяжелее и попрочнее.

— Хорошо.

Парные мечи Сокрытого Меча должны быть достаточно массивными. Даже лёгкие мечи шире, чем меч в цине у Длинной Песни.

В ту ночь Ло Синчжоу спал на каменной кровати, которую сам разрезал и собрал посередине, а Бай Ци отложил в сторону одежду, которую ему дал Ло Синчжоу, сел в позу лотоса на ледяной камень и закрыл глаза для медитации. Изначально Ло Синчжоу лежал лицом к Бай Ци, но, подняв глаза, мог видеть совершенно не прикрытую область между его ног, что вызывало неловкость, поэтому он просто перевернулся на другой бок, подложив руку под голову вместо подушки, и немного вздремнул.

Бай Ци открыл глаза, какое-то время смотрел на спину Ло Синчжоу, затем снова закрыл их.

Всю ночь они провели в молчании, до самого рассвета.

На следующее утро, как только первый луч солнца упал в пещеру, Ло Синчжоу проснулся. Повернувшись, он посмотрел на Бай Ци на ледяном камне, но то место уже было пустым — тот давно встал и ушёл. Кроме одежды из хлопковой ткани, которую Ло Синчжоу дал Бай Ци, на камне ничего не лежало.

— Система, вызови интерфейс уровня благосклонности, — сказал Ло Синчжоу, держа в руках ту самую одежду из хлопковой ткани, которую так давно здесь оставили.

Затем перед Ло Синчжоу появился знакомый свиток. Ло Синчжоу просмотрел его сверху вниз: уровень благосклонности Бай Ци к Истинному человеку Цинхуа и тому человеку по фамилии Сяо не изменился. В самом низу, у его собственного имени, уровень благосклонности немного изменился и составлял… 2.

Хе-хе, всего на один пункт.

Такое чувство, будто он вернулся к тому времени, когда только начинал завоевание Му Си: как бы он себя ни вёл, уровень благосклонности Му Си был словно на американских горках — то вверх, то вниз, и в общем никогда не был хорошим.

Бай Ци отличался от Му Си, его уровень благосклонности не колебался, но увеличивать его было слишком сложно, верно?

[Хозяин, держись.]

Глядя, как вчера Ло Синчжоу и мёрз, и прыгал со скалы, а в результате уровень благосклонности вырос всего на один пункт. Даже системе стало его жалко, ну правда же. Что поделать, враг слишком силён.

— Ничего, один пункт так один пункт, — сказал Ло Синчжоу. — Главное — преодолеть этот рубеж. Всё, что я делаю сегодня, когда он оглянется назад в будущем, станет острым оружием для повышения уровня. Не волнуйся, я не буду готовиться бессмысленно.

[Хорошо, что хозяин морально готов. Только… чтобы в конце не получился обратный эффект.]

Тихо пробормотала система. Хотя всё идёт по плану, в последнее время возникло дурное предчувствие, будто хозяин может встать на путь саморазрушения. Может, это она слишком много думает?

— Что?

[Ничего…]

Ло Синчжоу убрал одежду из хлопковой ткани, применил Великую технику лёгкости, вылетел из пещеры, сделал несколько переворотов и оказался на вершине снежного пика. У Ледяного пруда он увидел Бай Ци, погружённого в воду.

— Доброе утро, — улыбнулся Ло Синчжоу, не обращая внимания на холодность другого. — Что на завтрак?

Бай Ци медленно открыл глаза, повернул голову и равнодушно посмотрел на него, наконец произнеся:

— Как ты думаешь, что здесь можно есть?

Ледяной ветер с хлопьями снега пронёсся над вершиной горы с рёвом. На пустой вершине, кроме снега и камней, ничего не было. Разве что в Ледяном пруду, где сидел Бай Ци, была вода — хотя и весьма возвышенная, родниковая вода с заснеженной горы, но после того, как в ней помылся Бай Ци, она превратилась в воду для купания.

Ло Синчжоу втянул голову в плечи и сказал:

— Я принёс с собой продукты, можно что-нибудь приготовить на огне.

— Как хочешь, — Бай Ци снова закрыл глаза.

Ло Синчжоу пожал плечами, повернулся и направился к беседке. Там на столе он увидел немного дроблёной руды и сломанный меч.

Этот меч был в ещё более плачевном состоянии, чем тот, что он видел вчера. Не только клинок был сломан на три части, но и рукоять была деформирована, что свидетельствовало о том, с какой силой пользователь с ним обращался.

А два иероглифа, выгравированные на рукояти, были искривлены и деформированы. Присмотревшись, Ло Синчжоу разобрал, что это были иероглифы Лунъюань.

— Это название меча, — сказал Бай Ци, который, неизвестно когда уже одетый, оказался позади Ло Синчжоу.

— Лунъюань семьдесят восьмой, — добавил Бай Ци. — Это семьдесят восьмой меч, который я выковал.

Ло Синчжоу…

— Ломается раз в день? — спросил Ло Синчжоу.

— Раз в три дня, — возразил Бай Ци.

Он тоже мог выковать хороший меч, который продержится какое-то время!

Однако большинство мечей было видно сразу, что они не годятся, поэтому их копили на продажу. Это был семьдесят восьмой меч, который он сломал, но количество выкованных им мечей было не только таким. Среди них были и неудачные при ковке. Сколько раз он разжигал огонь и ковал мечи — наверное, уже перевалило за тысячу.

В результате его ежедневный расписание было плотным: купание в Ледяном пруду, ковка меча, тренировка с мечом, поломка меча, покупка руды и материалов, купание в Ледяном пруду, медитация на ледяном камне до следующего дня. Утром следующего дня — новый цикл.

До появления Ло Синчжоу Бай Ци жил такой жизнью уже давно.

Ло Синчжоу молча положил меч, переполненный сочувствием к Бай Ци.

Семьдесят восемь успешных ковок, семьдесят восемь поломок мечей — и он всё ещё так упорно продолжает.

— Материалы ещё остались? — спросил Ло Синчжоу.

— Здесь всё, что есть.

Ло Синчжоу взглянул на несколько оставшихся на столе кусков песчаного железа и сказал:

— Пойдём купим ещё.

Заодно можно сходить в городок у подножия Снежной горы и что-нибудь поесть. Изначально он планировал сам что-нибудь приготовить, но здесь, в снежных горах… увидев на столе уже покрытые снегом пирожные, он передумал — уж слишком холодно.

Ло Синчжоу украдкой открыл список ковки, нашёл категорию мечи, перелистал до пурпурного оружия Сокрытого Меча. Уровень был невысокий, как раз подходящий для того, чтобы Ло Синчжоу мог его выковать.

При условии достаточного количества материалов требовалось четыре источника Уляньцюань, двадцать стальных слитков и две киновари.

Стальные слитки можно было выковать просто из красной меди и древесного угля. Так что нужные материалы — это древесный уголь, красная медь, киноварь и источники Уляньцюань. Неизвестно, продаётся ли здесь Уляньцюань, но, к счастью, у него в инвентаре была куча родниковой воды, так что особо беспокоиться не о чем. Остальное — очень базовые материалы для ковки… наверное.

Бай Ци изначально не хотел покидать Снежную гору, но, услышав, что Ло Синчжоу собирается выковать для него меч, и вспомнив то сверкающее духовное оружие того, он заинтересовался и вместе с Ло Синчжоу покинул Снежную гору.

В городе Цзиньлань, всё в том же неприметном глухом месте, в том же ветхом маленьком домике.

У Мо, облачённый в шкуру, похожую на грубую шкуру чёрного медведя, сидел на корточках перед алхимической печью, занимаясь алхимией.

Зелёные травы, очищенные от корней и листьев, только серединные части стеблей, были помещены в алхимическую печь. У Мо осторожно контролировал огонь ядра, равномерно нагревая печь по окружности.

Для рисования талисманов требуется равномерность духовной силы, для создания артефактов — искусное мастерство, а в алхимии самое главное — это температура огня ядра.

http://bllate.org/book/15490/1373508