Готовый перевод The Con Artist's Redemption System / Система исправления мошенника: Глава 38

Он не решался открыть глаза или дышать, боясь, что земля попадёт в глаза, нос и рот.

Как культиватор на этапе закладки основания, он мог обходиться без еды, воды и даже дыхания несколько дней. Но это не значило, что он мог вечно оставаться под землёй!

— Хозяин, чего ты ждёшь? Пора выбираться, — подгоняла система.

— Я не могу двигаться! — в панике подумал Ло Синчжоу.

Его грудная клетка едва не была раздавлена! Даже на этапе закладки основания он мог поднять максимум сто-двести килограммов. Он не был мастером меча или щита! Он был музыкантом, игравшим на цине!

— Фу, — с пренебрежением фыркнула система. — Хозяин, я сделаю исключение и дам тебе временное усиление на десять минут. Быстрее выбирайся.

Ло Синчжоу попробовал пошевелить рукой и с удивлением обнаружил, что может двигаться. Он начал быстро копать, пытаясь выбраться. Через семь минут он почувствовал свежий воздух и осторожно открыл глаза. Перед ним было небо и обожжённая земля.

— Пфу, пфу, — Ло Синчжоу выплюнул землю изо рта и лёг на землю, облегчённо вздохнув.

Успокоившись, он почувствовал лёгкую боль в пальце. Повернув голову, он увидел, что на левой руке отсутствует средний палец.

Это было странное и необычное чувство.

— Хозяин, награда уже в почте, заберёшь сейчас?

Ло Синчжоу посмотрел на свои изодранные лохмотья и сказал:

— Сразу.

И тут на его голову свалилась куча зелёно-белой ткани. Ло Синчжоу снял одежду с головы и только хотел рассердиться, как цинь с грохотом упала ему на голову.

— Как тебе? Это всё фиолетовое снаряжение! Хотя уровень только тридцать! — сказала система. — Качество отличное, хозяин, можешь использовать его до этапа золотого ядра, пятидесятого уровня!

— Не важно, какая одежда, только не бросай мне в лицо! — тихо, но гневно прошипел Ло Синчжоу.

— В следующий раз учту.

Ло Синчжоу отложил одежду в сторону и сначала взял цинь, чтобы восстановить здоровье после воскрешения. Затем он посмотрел на палец — рана затянулась, но палец не вырос.

— Хозяин, не переживай, через шесть-семь дней вырастет, — утешила система.

— Играть на цине без пальца неудобно… — вздохнул Ло Синчжоу. — Ладно, лучше, чем потерять обе руки. Скажи, зачем Му Си отрезал мне палец?

— Может… на память? — неуверенно предположила система. — Чтобы иногда вспоминать свою любимую?

…

Чёрт, псих!

Любимая? Если бы он знал, что я просто завоёвывал его, я бы стал для него ненавистным!

— Кстати, хозяин, открылась новая цель для завоевания, хочешь посмотреть?

— Только что отрезали палец, я в шоке, нужно время… — Ло Синчжоу потер лоб. — Слишком дорогая плата за расставание… Подожди, новая цель? Когда она появилась?

— Когда тебя ударило молнией.

— Ты тогда хотела сказать мне об этом?

— Да!

— Ладно, понял, — Ло Синчжоу переодевался, продолжая разговор. — Кто же это?

— Полукровка Бай Ци.

— Полу… человек и демон? Не забудь добавить «и», а то это совсем другое существо.

Система: Хозяин, ты упускаешь суть.

Бай Ци, девятнадцать лет, сейчас на этапе закладки основания, получеловек-полудракон, ученик Долины Десяти Тысяч Демонов, ученик Истинного человека Цинхуа.

Ло Синчжоу пролистал записи о Бай Ци. Вся информация сводилась к этим нескольким предложениям, больше ничего не было.

— Система, разве информации не слишком мало? — спросил Ло Синчжоу. — Кроме секты и того, что он полукровка, ничего нового.

— Хозяин, я сама мало что знаю. Остальное тебе придётся выяснять самому.

— Эх, а зачем ты тогда нужна? — проворчал Ло Синчжоу.

— Ха, а зачем ты нужен, если всё за тебя делать? — парировала система.

Ло Синчжоу: …

Система: …

Ло Синчжоу не стал продолжать спор и перешёл к списку благосклонности Бай Ци. В отличие от Му Си, у Бай Ци список был почти пуст. Там было только три имени: Истинный человек Цинхуа с уровнем благосклонности 30, Сяо Бо с уровнем 35 и сам Ло Синчжоу с уровнем… 1.

Ло Синчжоу потер лоб. Он уже устал комментировать этот ничтожный уровень благосклонности.

— Кстати, почему так мало людей? — спросил он. — У Му Си список был куда длиннее. И кто такой Сяо Бо?

— Здесь только те, кого цель запомнила, — ответила система.

— Понятно, — кивнул Ло Синчжоу.

— Кстати, условием разблокировки этой цели было запоминание твоего имени, — добавила система.

— Система, сколько звёзд?

— Ещё одна тройка, хозяин.

Всего три звезды.

Завоевание — это сложнее, чем взобраться на небо.

— Хозяин, на небо легко взобраться, достаточно создать артефакт на этапе закладки основания.

— Закрой рот, ты только мешаешь.

— Я — профессиональная система, — парировала система. — Хозяин, не тяни, раз цель появилась, вперёд!

— Император не торопится, а евнух суетится, — Ло Синчжоу встал, повесив цинь за спину. — Я даже не знаю, куда они пошли, к кому мне идти?

Евнух-система:

— После вашего ухода они направились на северо-восток!

— Ну, тогда будем медленно следовать, — сказал Ло Синчжоу.

Столица и так находилась на северо-востоке, но на карте в этом направлении не было крупных городов. Единственное государство там — Цзиньлань, большое по территории, но с малым количеством городов и населения.

Цзиньлань находилось в неудобном месте — высоко в горах, где некоторые районы были покрыты снегом круглый год. Однако там было много рудников, добывающих драгоценные камни, поэтому страна была богатой.

Местные считали, что золото имеет цену, а драгоценные камни — бесценны. Хороший камень мог стоить тысячи золотых. А в мире культивации камни с духовной энергией были ценным материалом для создания артефактов. Камни из Цзиньлань были популярны как среди обычных людей, так и среди культиваторов. А культиваторы не боялись холода, поэтому их в Цзиньлань было даже больше, чем простых людей.

Истинный человек Цинхуа и Бай Ци, скорее всего, отправились туда.

Столица Цзиньлань.

Неприметный маленький двор.

— Господин, я уже всё сказал, здесь нет такого человека, — пожилой мужчина лет пятидесяти, опустившись на колени, умолял. — У меня всего семь человек в семье, все здесь. Моя жена, сын, невестка и трое детей. Где тут может быть тот красавец, о котором вы говорите?

За стариком сидели его семья — пожилая женщина, крепкий мужчина, хрупкая женщина и несколько детей. Никого, кто бы подходил под описание.

Перед стариком стоял мальчик лет семи, который холодно сказал:

— Не болтай лишнего. Мои люди видели, как он вошёл сюда, и не видели, чтобы он вышел. Если ты его не спрятал, то где он?

— Я… я не знаю. Мой двор — это всего лишь крошечное место. Если вы не верите, можете обыскать. Даже если вы разрушите мой дом, я не буду мешать. Только оставьте нам немного денег на жизнь или крышу над головой.

Лицо мальчика потемнело. Обыскать? Он уже отправил людей, но ничего не нашёл! Разрушить дом? Если бы секта не запрещала применять силу к простым людям, он бы раскопал всю землю!

Он точно видел, как тот человек вошёл во двор, и сразу же окружил его, но внутри никого не нашёл. Что ему оставалось делать? Признать, что его люди ошиблись, или что он сам упустил его?

В любом случае, это было бы доказательством его некомпетентности!

http://bllate.org/book/15490/1373499