Готовый перевод The Con Artist's Redemption System / Система исправления мошенника: Глава 36

По сравнению с ударом молнии, это что, важное дело?

Возможно... нет.

Ведь цель связана лишь с возвращением домой, а удар молнии связан с самой жизнью.

Затем Система решила заткнуться:

— Хм, тогда сначала переживи удар молнии, потом поговорим.

Как только прозвучали слова Системы, обрушилась первая волна Грозовой скорби. Только и слышался оглушительный грохот, люди, напуганные молнией, готовой, казалось, расколоть землю пополам, едва стояли на ногах, дрожа от страха. Затем они посмотрели в сторону Ло Синчжоу — все трое стояли.

Просто выглядели они весьма потрёпанными.

Первую волну Грозовой скорби отражали только они трое. Бай Ци не вмешивался, а Истинный человек Цинхуа и вовсе лишь наблюдал со стороны.

Грозовая скорбь делится на девять волн. Грозовая скорбь одного-девяти означает, что в одной волне всего один удар.

После этого удара волна считается пройденной, можно перегруппироваться и ждать следующей.

Ло Синчжоу готов был заплакать: после всего лишь первой волны Грозовой скорби у всех здоровье упало наполовину!

Ранения были серьёзными!

Водный щит в руках Му Си исчез, золотое копьё в руках Сяхоу Цзина сломалось, а трещина на цине, который держал в объятиях Ло Синчжоу, стала ещё больше.

Грозовая скорбь с каждой волной становится только сильнее, и он опасался, что не выдержит.

Зачем вообще повышать уровень? Закалка ци — это прекрасно!

К счастью, Длинная Песнь могла восстановить всех до первоначального состояния, иначе после второй волны все трое оказались бы поверженными.

Ло Синчжоу уже приготовился потерять больше половины здоровья.

Главное — чтобы осталась хоть капля жизни, тогда можно будет восстановить!

Глубокий вдох, перегруппировка, и вот уже вторая волна Грозовой скорби немедленно обрушивается с рокотом.

Оглушительный грохот — потеряно больше половины здоровья.

Трещина на цине в руках Ло Синчжоу снова увеличилась. В его сердце закралось беспокойство: как бы не получилось так, что здоровье ещё продержится, а цинь развалится раньше.

В нерешительности наступила третья волна Грозовой скорби.

Ло Синчжоу был уже на грани отчаяния, как вдруг перед глазами промелькнула чёрная тень. Бай Ци бросился к Ло Синчжоу и, согласовав действия с Му Си и Сяхоу Цзином, отразил эту волну молний.

На этот раз удар молнии не достиг цели.

Какое облегчение!

— Благодарю, — сказал Ло Синчжоу Бай Ци.

— Не стоит, — ответил Бай Ци. Он пришёл не для того, чтобы помогать Ло Синчжоу. Ему просто хотелось испытать свои силы, а мощь, сравнимая с Грозовой скорбью этапа золотого ядра, пробудила в нём дух соперничества.

С помощью Бай Ци следующая волна Грозовой скорби также была успешно преодолена.

Однако была одна вещь, которой Ло Синчжоу не знал: чем больше людей принимают на себя испытание и чем сильнее их совокупная мощь, тем могущественнее становится Грозовая скорбь. Если изначально это было испытание пятидесятого уровня, то из-за того, что на стороне Ло Синчжоу появился такой боец, как Бай Ци, повысивший общий уровень, Грозовая скорбь соответственно возросла в сложности, превратившись в испытание шестидесятого уровня.

Для Ло Синчжоу это не стало намного проще.

Иначе зачем вообще нужно испытание Грозовой скорбью, если младшие поколения могут полагаться на защиту старших? И где тогда место Небесному Дао?

Именно это было главной причиной, по которой Истинный человек Цинхуа не собирался помогать. В противном случае, стоило ему вступить в бой, как Грозовая скорбь, сравнимая по силе с этапом золотого ядра, мгновенно превратилась бы в испытание этапа Изначального Младенца... Тогда и принимать её было бы незачем — лучше бы несколько младших, практикующих Закалку ци и Закладку основания, взялись за руки и прыгнули со скалы.

По крайней мере, смерть была бы быстрой.

Девять волн Грозовой скорби были преодолены с трудом, но в итоге всё закончилось. После завершения испытания одежда на Му Си и Сяхоу Цзине превратилась в лохмотья, их магические инструменты были уничтожены, но, пройдя через закалку молниями, их тела стали прочнее, что гарантировало успешное прохождение их собственной Грозовой скорби на этапе Закладки основания. Так что их страдания от ударов молний были не напрасны.

Бай Ци оказался в лучшем положении — по крайней мере, его одежду ещё можно было носить.

Ло Синчжоу же оказался в самом плачевном состоянии: снаряжение, покраснев, разлетелось на осколки, едва прикрывающие тело, а цинь... рассыпался в прах!

Всё к чёрту развалилось!

Во время последней волны Грозовой скорби Ло Синчжоу выставил цинь перед собой, приняв на себя небольшую часть урона, что позволило ему не пасть замертво сразу. Однако цена была немаленькая: сейчас он был чище, чем новичок первого уровня, только что зашедший в игру.

По крайней мере, у новичка первого уровня была приличная одежда, а у него не было даже её.

Кроме того, его полоска здоровья сократилась до крошечной кромки, запас жизни составлял лишь несколько сотен, казалось, одно неловкое движение — и смерть. Получив от Му Си ранее приготовленное снадобье, он наконец немного восстановил здоровье.

Грозовая скорбь, наконец, закончилась.

Му Си и Сяхоу Цзин уже полностью выбились из сил, лежа на земле и тяжело дыша, наблюдая, как чёрные тучи медленно рассеиваются, вновь открывая ясное небо.

— Никогда не думал, что прохождение испытания может быть таким изматывающим, — усмехнулся Сяхоу Цзин.

— Угу, — безразлично отозвался Му Си.

Тем временем Истинный человек Цинхуа поднялся и направился к ним. Он смотрел сверху вниз на Ло Синчжоу, который всё ещё сидел на земле, скорбя о своём цине.

Увидев его, Му Си мгновенно сел, насторожившись на все сто процентов и не сводя с него глаз.

— Ло Синчжоу, — произнёс Истинный человек Цинхуа.

— Да? — откликнулся Ло Синчжоу, подняв на него взгляд.

— Ты уже решил, в какую секту отправишься в будущем? — спросил Истинный человек Цинхуа.

Ло Синчжоу покачал головой.

Истинный человек Цинхуа молча посмотрел на него, затем поднял руку, достал из рукава шпильку и протянул её Ло Синчжоу.

Ло Синчжоу разглядел женскую шпильку, после чего с ужасом уставился на Истинного человека Цинхуа.

Подарить ему... это?

Сразу поняв его мысли, Истинный человек Цинхуа, сдерживая гнев, сказал:

— Эту шпильку мне подарила одна добрая знакомая. Она сказала, что если в будущем у меня будут к ней дела, это может послужить знаком.

Взгляд Ло Синчжоу стал ещё более недоумённым.

— Возьми эту шпильку и найди женщину по имени Тайцзи Яо. Попроси её взять тебя в ученики, — сказал Истинный человек Цинхуа.

Все присутствующие остолбенели. Тайцзи Яо? Та самая из клана Тайцзи?

Услышав это, Ло Синчжоу едва не протянул руку, чтобы принять шпильку. Давно он не испытывал такого чувства, этого... ощущения от выполнения заданий в Цзянь Сань!

«Я давно не видел XX, возьми этот знак и сбегай для меня туда-то».

«XX, пожалуйста, передай это письмо моему другу».

«XX, пожалуйста, верни ему этот нефритовый диск и скажи, что я не согласен с тем делом».

Каких заданий в Цзянь Сань было больше всего и какие были самыми надоедливыми? Конечно же, поручения! Беготня по всему миру!

Отсюда туда, оттуда обратно, иногда чтобы передать сообщение, приходилось мотаться туда-сюда несколько раз. Неужели вы, чёрт возьми, не могли сами сходить и сказать это прямо в лицо?!

Вы не знаете, что у меня плохо с парением и я легко теряюсь?

— Ло Синчжоу? — Истинный человек Цинхуа, увидев, что он застыл, слегка раздражённо позвал его. Но он не мог просто так развернуться и уйти, поэтому просто сунул шпильку в руку Ло Синчжоу и сказал:

— Когда секты будут принимать учеников, ты её увидишь.

Сказав всё, что нужно, оставаться дальше не имело смысла. Истинный человек Цинхуа увёл Бай Ци с этого места, не оставив Ло Синчжоу времени на отказ.

Он также не волновался, что Ло Синчжоу не пойдёт. Шпилька осталась у него, а раз Ло Синчжоу не вернул её, значит, принял знак. Даже если однажды он попадёт в другую секту, у Истинного человека Цинхуа будет повод забрать его обратно.

Истинный человек Цинхуа ушёл решительно, а Ло Синчжоу остался в полном недоумении. Он вообще не задумывался о вступлении в какую-либо секту, и теперь эта неожиданная передача знака... Идти ему или нет?

Кстати, клан Тайцзи — разве не та секта, в которой всего около десяти человек, но которая уже вошла в число великих сект? И разве не та это секта, где при вступлении нужно отречься от всего прошлого? При его положении вступить туда — это хорошо или плохо?

Му Си, видя, что тот всё время смотрит на шпильку в задумчивости, не стал давать советов и сказал:

— Сначала спрячь шпильку. Когда придут люди из клана Тайцзи, ты хорошенько подумаешь, прежде чем принять решение. С твоими талантами не стоит бояться, что не найдётся секты.

Ло Синчжоу кивнул и сунул шпильку в свой порванный рукав, а на самом деле — положил в инвентарь.

— Уже поздно, давай приведём себя в порядок и вернёмся, — предложил Сяхоу Цзин. — Цинь брата Ло сломался, техники сложно применять, да и наши ранения серьёзны. Лучше поскорее вернуться и отдохнуть.

Ло Синчжоу кивнул и уже собирался встать, как вдруг его ноги подкосились, и он рухнул на сидящего перед ним, тоже раненого, Му Си. От резкой боли в ране Ло Синчжоу хотел было извиниться, как вдруг почувствовал ледяной холод в груди, затруднённое дыхание, а после холода — лёгкий жар.

Дрожа, Ло Синчжоу опустил взгляд и увидел на своей груди сверкающий клинок, торчащий из области сердца. Он повернул голову и увидел позади себя человека, который пронзил его насквозь, — одного из слуг Сяхоу Цзина.

Только у этого слуги и белки глаз, и зрачки были чёрными, совсем как у того ребёнка в пещере, который неожиданно напал на него.

Ло Синчжоу тихо усмехнулся. Он не погиб в хаотичной битве, не умер от Грозовой скорби, а вместо этого... умер здесь...

http://bllate.org/book/15490/1373497