Готовый перевод The world-weary beauty and his clingy childhood sweetheart / Уставший от жизни красавец и его навязчивый возлюбленный детства.❤️: Глава 28.

Чи Ян посмотрел на него с недоумением: «Что не так? Это… плохо написано? Если не соответствует стандартам, дядя Цень может просто сказать мне об этом напрямую, нет необходимости учитывать мнение дедушки Ценя…»

«Нехорошо? Это просто замечательно!» Радость босса Ценя была очевидна. «Сяо Чи, помимо старика, у кого еще ты учился за эти годы?»

«Я учился? Нет, я занимался самостоятельно».

Сначала Хо Чжи нашел ему учителя, но, согласно его правилам, учителя нужно было менять каждые три месяца. Каллиграфия отличается от других предметов, и смена учителей каждый раз означала начало обучения с нуля. Позже он просто перестал нуждаться в учителе и разобрался во всем сам.

Босс Цень: "..."

Как можно самостоятельно научиться писать на таком уровне?

«Мне невероятно повезло», — не удержался он. «Твой почерк напоминает почерк старика прошлых лет, нет, он даже лучше, чем у него!»

«Правда?»

«Конечно! Не волнуйся, хотя я и не искусен в письме, мой глаз на каллиграфическое мастерство безупречен». Босс Цень с огромным удовольствием держал в руках бумагу с изображением Сюаня. «Это чудесно. Если бы старик знал об этом в загробной жизни, он был бы так счастлив, что вернулся бы к жизни».

Получив подтверждение, Чи Ян вздохнул с облегчением.

Внутри он чувствовал себя немного счастливым, по крайней мере, у него ещё оставался какой-то навык, так что он не был полным неудачником.

«Эти внеклассные занятия...»

«Ах да! Посмотри на меня, я так увлекся этими словами, что чуть не забыл о самом важном», — сказал босс Цен, доставая документ с планом курса. «Это пересмотренная версия предыдущего плана. Взгляни. Недавно я нанял преподавателя, довольно хорошую, немного менее квалифицированную, чем ты, но достаточно хорошую».

Чи Ян посмотрел на расписание занятий: «Это… занятия на зимние каникулы?»

«Да, я планирую начать с занятий во время зимних каникул. До начала каникул осталось чуть больше месяца, так что я воспользуюсь этим временем, чтобы обучить вас двоих. Когда мы обучаем каллиграфии, мы учим не только писать, но и передавать знания, согласен?»

До конца года осталось еще больше месяца...

Внутренняя радость Чи Яна мгновенно угасла.

Вероятно, он не доживёт до этого дня.

И действительно, он не может этого сделать просто потому, что ему хочется. Ему нужно дождаться получения удостоверения личности и стать учителем каллиграфии.

Но у него не было времени.

Когда-то он думал, что у него неограниченное время, но, когда он действительно захотел его использовать, он понял, что время — это самая ценная валюта, которую нелегко потратить.

Босс Цен заметил его уныние: «Что случилось? Ты… спешишь на занятия? Сяо Чи, у тебя не хватает денег? Если у тебя возникнут какие-либо трудности, просто скажи мне, и я смогу дать тебе аванс».

«Нет», — быстро взял себя в руки Чи Ян. «Нет, дядя Цень, мне не нужны деньги. Я просто… хочу найти себе занятие».

«Понятно. Но сейчас середина семестра, не самое подходящее время для начала занятий. К тому же, курсы каллиграфии не проводились уже три года, и мне нужно время, чтобы их прорекламировать».

«У меня всё хорошо, дядя Цень», — покачал головой Чи Ян. «Если занятий нет, могу ли я приходить в магазин каждый день и немного посидеть?»

«Конечно, ты всегда желанный гость», — тепло сказал босс Цен. «Так уж получилось, что у меня в магазине работала молодая девушка, но она недавно уволилась, и я еще не нашел ей новую. Если тебе нечего делать, можешь подрабатывать, и я буду платить тебе ту же зарплату».

«Хорошо», — кивнул Чи Ян. «Тогда я приду на работу завтра».

«Без проблем», — похлопал его по плечу босс Цень. «Уже поздно, так что можешь идти домой. Завтра не нужно приходить слишком рано, просто приходи к девяти часам».

«Спасибо, дядя Цень.».

Чи Ян взял пальто со спинки стула и надел его. Как только он засунул руку в карман, почувствовал, как завибрировал телефон.

Ему кто-то написал сообщение.

Юй Синхэ: [Брат Сяочи, я прибыл!]

Юй Синхэ: [Почему здесь никого нет? Брат Сяочи, ты не дома?]

Юй Синхэ: [Щенок выглядит обиженным]

Юй Синхэ: [Разве мы не договорились, что я приду к тебе сегодня днем?]

Чи Ян улыбнулся и ответил: «Я не согласился».

Юй Синхэ: [Щенок рыдает]

Юй Синхэ: [Где ты сейчас? Я тебя найду.]

Чи Ян: [В Цинюнь Вэньсюань]

Юй Синхэ: [О! Ты же на собеседование, верно? Понял. Не двигайся, я скоро буду.]

Юй Синхэ: [/щенячий спринт]

Чи Ян взглянул на часы; было уже пять часов.

Если он сейчас сбежит, Юй Синхэ так расстроится, что расплачется, правда?

Неважно, он подождет его. В любом случае, его съемная квартира находится совсем рядом.

И действительно, менее чем через две минуты Юй Синхэ появился у входа в магазин. Он протянул руку и поприветствовал людей внутри: «Брат Сяо Чи!»

Босс Цень тоже услышал его голос: «Это же Синхэ? Приехал забрать друга?»

«Да», — сказал Юй Синхэ, взяв Чи Яна за руку. «До свидания, дядя Цень!»

«До свидания, берегите себя в пути».

Они вдвоем покинули Цинъюнь Вэньсюань, и Юй Синхэ спросил: «Может, зайдем где-нибудь поесть?»

Чи Ян поправил шарф; сегодня немного ветрено. «Куда мы идём?»

Неподалеку находился ресторан.

«В чём разница между едой в ресторане и заказом еды на вынос?» — спросил Чи Ян. «Разве это не еда вне дома?»

«Конечно, всё по-другому! В ресторанах, по крайней мере, готовят на заказ, а большинство блюд на вынос — заранее приготовленные. В любом случае, ты обратился по адресу». Юй Синхэ потянул его вперёд. «Сегодня так холодно, давай поторопимся, сейчас пробки, давай пойдём пешком».

Ресторан был недалеко, но Юй Синхэ шел слишком быстро, и Чи Ян не мог за ним угнаться. К тому времени, как они добрались до места назначения, он уже тяжело дышал.

«Брат Сяочи, у тебя совсем нет сил», — сказал Юй Синхэ, провожая его на второй этаж в заранее зарезервированную отдельную комнату. «Нехорошо постоянно сидеть дома без физических упражнений. Я выведу тебя поиграть позже».

Чи Ян: "".

Похоже, у него больше нет времени выходить куда-либо и развлекаться.

Поскольку заказ был сделан заранее, еду принесли быстро. Юй Синхэ заказал немного, ровно столько, чтобы хватило на двоих, и ничего не осталось, к тому же вся еда понравилась Чи Яну.

Однако во время еды Чи Ян необъяснимо заметил, что Юй Синхэ не поглощает жадно пищу, как обычно.

После ужина Юй Синхэ отвёз его домой и, высадив внизу, ушёл. Он не настаивал на том, чтобы подняться наверх, а лишь попросил убедиться, что двери и окна закрыты на ночь.

Чи Ян проводил его взглядом, когда тот уходил.

Мимолетная радость и шум утихли.

Он снова остался один.

Наблюдая, как машина Юй Синхэ скрывается из виду, он задернул шторы.

Наступает ночь....

Это была еще одна тихая ночь, без кого-либо, кто мог бы составить ему компанию.

Люди всегда такие странные. Когда вокруг что-то происходит, нам всегда хочется сбежать, но, однажды сбежав, мы начинаем по этому скучать.

Чи Ян сел на кровать и крепко обнял колени.

Неизвестное чувство разлилось по его сердцу. Внезапно ему стало очень холодно, поэтому он поднял одеяло и забрался внутрь.

Холм на кровати слегка дернулся; в комнате было темно и тихо.

http://bllate.org/book/15468/1577582

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29.»