Готовый перевод The Art of Insect Mastery / Искусство управления насекомыми: Глава 5

Старший молодой господин всегда был таким сговорчивым, наверное, не станет рассказывать патриарху о ее делах. Так думала Вэнь Хэ, но в глубине души она еще больше жаждала покинуть Фан Чи Мо и перейти на службу к Фан Чияню. Если бы она официально стала человеком из окружения Фан Чияня, он, естественно, защищал бы ее. Не пришлось бы, как сейчас, жить в постоянном страхе.

Фан Чи Мо лежал на кровати, дыхание было необычайно ровным, казалось, он крепко спал.

Вэнь Хэ посмотрела на него некоторое время и, не увидев никакой реакции, перестала обращать на него внимание. Она то и дело поглядывала в окно, в ее глазах явно читалось ожидание. Но прошло много времени, а никто не появлялся, и огонек ожидания в ее глазах понемногу угасал.

Она уже начала разочаровываться, когда за окном появилось несколько силуэтов, двое впереди были ей очень знакомы. Глаза Вэнь Хэ мгновенно вспыхнули от радости.

— Патриарх пришел.

Услышав голос Вэнь Хэ, Фан Чи Мо открыл глаза, в них тоже мелькнула радость, но он быстро подавил ее.

Вчерашние события отучили его от прежней наивности. Пока он не разберется в реальном положении дел, он не может, как раньше, безоговорочно доверять отцу. В глубине души он стал более настороженным, и не только по отношению к отцу, но и ко всем окружающим.

— Старший молодой господин, патриарх пришел навестить вас, — Вэнь Хэ скрыла радость в глазах, обращаясь к Фан Чи Мо, на лице осталась лишь почтительность.

— Помоги мне подняться, — кивнул Фан Чи Мо и отдал распоряжение.

Вэнь Хэ поспешно протянула руку, чтобы помочь Фан Чи Мо подняться, а Лин Цуй с внутренней стороны кровати достала подушку и подложила ее под спину Фан Чи Мо.

Фан Чи Мо посмотрел на широко распахнутую дверь, в комнату вошли Фан Жуй со своей второй женой Лянь Жувэй. За ними следовало несколько служанок и слуг, но алхимиков, о которых говорил Фан Чиянь, не было.

— Моэр, Лекарь Мо уже рассказал о твоих травмах тем алхимикам. Ты же сам знаешь, какого уровня алхимики содержатся нашим кланом Фан, они действительно бессильны против твоих повреждений, — Фан Жуй взглянул на Фан Чи Мо, слегка вздохнул, в его голосе сквозила искренняя досада.

— Да, я понимаю, — ответил Фан Чи Мо.

Прежние травмы действительно были не по силам тем алхимикам, но действия Фан Жуя не могли не вызвать у него некоторого разочарования. В глубине души он невольно поверил словам Фан Чияня.

Вчера вечером Фан Жуй не навестил его, и он еще мог найти себе оправдание. Фан Жуй как глава клана Фан, учитывая чувства сына, должен был думать и о клане. Поэтому было неудобно приглашать алхимиков ночью. Теперь же это оправдание казалось слабым и неубедительным.

Если бы Фан Жуй действительно заботился о своем старшем сыне, разве в светлое время суток он не смог бы пригласить хотя бы одного алхимика, содержащегося кланом? Пусть статус этих алхимиков в клане Фан высок, они все же должны были бы сделать одолжение главе клана. Даже если бы не смогли вылечить, это хотя бы утешило бы его душу. По крайней мере, Фан Жуй приложил бы усилия.

Ранее Фан Чи Мо даже специально искал в памяти наследия способ, позволяющий на короткое время имитировать разрыв энергетических каналов, чтобы обмануть восприятие алхимиков и подтвердить травму разрыва каналов.

То, что его энергетические каналы разорваны, не было секретом в усадьбе Фан, да и Лекарь Мо не мог ошибиться в диагностике такой серьезной травмы. Если бы он не сымитировал, мгновенное исцеление за одну ночь было бы слишком невероятным.

Он думал притвориться тяжело раненым, а через некоторое время найти возможность выздороветь. О получении наследия искусства Гу он не собирался никому рассказывать, пока по-настоящему не окрепнет. Но оказалось, все эти приготовления вообще не понадобились.

Мачеха Лянь Жувэй отпустила руку Фан Жуя, быстро подошла к кровати Фан Чи Мо. На ее лице читалась боль и жалость, что вполне соответствовало образу заботливой матери.

— Бедный мой ребенок, как же ты так? Не волнуйся, мать обязательно добьется для тебя справедливости, — сказала Лянь Жувэй, затем повернулась к Фан Жую, в словах сквозила полная защита Фан Чи Мо, — брат Жуй, ты обязательно должен заступиться за Моэра. Этот Ли Синъянь из клана Ли нанес Моэру такие тяжелые травмы, он явно не считает наш клан Фан хоть сколько-нибудь значимым!

Услышав такие слова от Лянь Жувэй, Фан Жуй невольно слегка нахмурился.

— Не волнуйся, клан Ли обязательно даст нам объяснение по этому делу. Моэр — старший молодой господин клана Фан, если клан Ли не удовлетворит меня, это дело так просто не закончится.

Если бы клан Ли заплатил цену, которая удовлетворила бы его, тогда это дело можно было бы считать закрытым. Потенциал Фан Чи Мо был неплох, и он всегда слушался его. Теперь, когда он стал калекой, Фан Жуй действительно испытывал некоторую досаду.

Но что случилось, то случилось, сожалеть бесполезно. Теперь же можно использовать этого бесполезного сына, чтобы получить большую выгоду.

Что касается наследника, у него, естественно, не было недостатка. В городе Аньяне ходили слухи, что Фан Чи Мо — его предполагаемый преемник, но он никогда публично этого не подтверждал. Сейчас он еще очень молод, продолжительность жизни может увеличиваться с ростом уровня культивации, нет необходимости так рано определять наследника.

— Отец, Ли Синъянь все же третий молодой господин клана Ли. Даже ради сохранения лица клан Ли обязательно заплатит цену, чтобы защитить его. Клан Ли не даст вам возможности напасть ни на Ли Синъяня, ни на клан Ли, — Фан Чи Мо прекрасно это понимал.

Он всегда считал себя наследником клана Фан и живо интересовался делами других кланов.

— Если так, то тебе придется потерпеть, — в голосе Фан Жуя звучала некоторая неохотная покорность, он вздохнул, — Моэр, отец — глава клана Фан, иногда приходится ставить клан на первое место. Если клан Ли действительно готов заплатить большую цену, чтобы защитить Ли Синъяня, нашему клану Фан тоже неудобно не сделать одолжение.

— Отец, Ли Синъяня ты, возможно, не тронешь. Но есть один человек, которого ты точно сможешь отдать мне в распоряжение. Если отец сможет передать его мне, тогда Моэру не на что будет жаловаться, — даже сейчас, тяжело раненый, Фан Чи Мо вел себя как очень понимающий сын.

— Кто? Кто еще связан с этим делом, кроме Ли Синъяня?! — Глаза Фан Жуя заблестели.

Тот, кто мог ввязаться в конфликт между Ли Синъянем и Фан Чи Мо, наверняка тоже был непростого происхождения. Он уже размышлял, какую выгоду может принести этот человек.

— Фан Чиянь! Если бы не он, я бы вчера спокойно оставался в усадьбе, и всего последующего не произошло бы, — в голосе Фан Чи Мо сквозил яд, казалось, он действительно сильно ненавидел Фан Чияня. — Фан Чиянь — человек клана Фан, у отца, должно быть, есть право передать его мне.

В этот момент Лянь Жувэй вовсе не запаниковала, если бы она не знала, что Фан Чиянь рассказал Фан Чи Мо правду, она сегодня не пришла бы с Фан Жуем. Бесполезный человек не заслуживал ее дальнейшего притворства.

Как она и предполагала, этот Фан Чи Мо, став калекой, все еще хочет укусить Яньэра, не боясь подавиться.

Лянь Жувэй посмотрела на стоящего рядом Фан Жуя, в голосе прозвучала мольба.

— Брат Жуй…

— Моэр, что за чушь ты говоришь?! Фан Чиянь — твой младший брат, он пригласил тебя выйти из лучших побуждений. Если тебя обидели на стороне, не стоит срывать зло на младшем брате! — Фан Жуй, естественно, не собирался отдавать Фан Чияня Фан Чи Мо.

Фан Чи Мо стал калекой, и Фан Чиянь теперь стал его старшим сыном. Хотя талант Фан Чияня в духовной практике не сравним с Фан Чи Мо, он может заниматься искусством создания артефактов. Для клана мастер по созданию артефактов ценнее, чем потомок с высоким талантом в культивации.

Даже если бы Фан Чи Мо все еще был гением клана Фан, он не мог бы отказаться от Фан Чияня ради него. Тем более сейчас, когда Фан Чи Мо потерял всю свою ценность.

— Фан Чиянь всего лишь приемный сын. Если отец им доволен, он — молодой господин клана Фан, если недоволен — он даже ниже слуги, — Фан Чи Мо говорил факты, при условии, что Фан Чиянь действительно не был кровным потомком клана Фан.

Лянь Жувэй крепко ухватилась за одежду Фан Жуя, подняла на него взгляд, полный явной обиды.

Фан Жуй похлопал Лянь Жувэй по тыльной стороне ладони, его взгляд на Фан Чи Мо наполнился явным гневом.

— Негодяй! Фан Чиянь — твой младший брат, как же ты тогда обещал мне?

Губы Фан Чи Мо слегка задрожали, ему действительно было нечего сказать. Не потому что он чувствовал вину, а потому что это казалось ему смешным.

http://bllate.org/book/15457/1367557