Готовый перевод The Art of Ghost Domination / Искусство управления духами: Глава 17

Лу Чжань изначально думал, что, возможно, сегодня ночью придётся просто перетерпеть. Выпив сок Нефритового Древа, а хозяин не проявляя желания помочь ему облегчить состояние, он за закрытой дверью не хотел совершать подобные унизительные просящие действия. Оставалось лишь лежать на кровати и терпеть, изредка переворачиваясь. Неожиданно это всё же потревожило того человека.

— ...Хозяин.

Лу Чжань открыл дверь, опустив руки и взгляд, с спокойным выражением лица произнёс.

Взгляд Шэнь Сю скользнул за плечо нового призрака, заглянув внутрь комнаты. Он не почувствовал никакой странной ауры, и в душе у него возникло недоумение. Неужели призракам нравится по ночам ворочаться на кровати? Шэнь Сю скрестил руки на груди и спросил:

— Плохо себя чувствуешь?

Лу Чжань покачал головой.

Шэнь Сю не развернулся и не ушёл сразу, а терпеливо задал ещё несколько вопросов. Только тогда он узнал, что источник сока Нефритового Древа — растение, растущее в тёмных местах. Если надрезать стебель, можно извлечь эту светло-зелёную жидкость. Для призраков «Нефритовое Древо» — всего лишь сокращённое название, потому что ствол у него изумрудно-зелёный, отсюда и имя. Сок этого растения действительно может восполнить недостаток в теле призрака, оказывая определённое питательное действие. Но для нового призрака, заключившего договор с укротителем призраков и полностью подчинённого, если хозяин не окажет рядом поддержку для стабилизации духовной связи, он не сможет переварить это самостоятельно.

— Сколько времени нужно для усвоения?

— Не пробовал, не знаю.

Шэнь Сю смотрел на бесстрастное лицо призрака перед собой. Холодные черты нисколько не исказились от только что испытанной боли. Глаза были спокойны, чёрные как смоль волосы просто собраны сзади. Возможно, потому что он спустился с кровати, чтобы открыть дверь, сейчас он стоял босиком на полу, бледные подъёмы ног излучали ощущение прохлады. Шэнь Сю мысленно скривил губы и сказал:

— Значит, достаточно, чтобы укротитель призраков просто стоял рядом? Ладно, сегодня ночью иди в мою комнату, поспим вместе.

Хотя ему не очень нравилось, когда рядом кто-то спит, но учитывая особые обстоятельства этого нового призрака, Шэнь Сю считал своё предложение совершенно естественным.

Лу Чжань взглянул на него, надел тапочки, закрыл дверь комнаты и последовал за Шэнь Сю в главную спальню. Он стоял в дверях, бесстрастно вглядываясь в это место, куда каждую ночь хотел, но не мог войти, затем твёрдым шагом вошёл внутрь. Когда хозяин лёг, он взобрался на кровать и занял самое маленькое место с самого края.

Шэнь Сю, спросив, не нужна ли ещё какая-то помощь для усвоения сока, успокоился, перевернулся и заснул. Не хотеть укрощённого призрака — одно дело, а загубить укрощённого призрака — совсем другое!

Закрыв глаза, Лу Чжань отрегулировал питательные вещества сока Нефритового Древа внутри тела. Медленное усвоение заняло всего пол ночи. Призракам в принципе не нужно много сна, и он быстро открыл глаза, бодро лёжа на спине и глядя в потолок. Рядом был тот человек, на расстоянии вытянутой руки. Спустя некоторое время Лу Чжань тихо повернул голову, глядя на спокойную и широкую спину мужчины, мысленно повторяя его предыдущие слова: «Поспим вместе».

Поспим вместе.

Поспим вместе.

Поспим вместе.

...

Уголок его губ слегка дрогнул, наметив тонкую дугу, но тут же выпрямился, уничтожив все следы. Он подумал про себя: приказ хозяина необходимо тщательно исполнять и осуществлять.

Целую неделю Лу Чжань прочно занимал часть места на большой кровати в главной спальне. Шэнь Сю, видя, что его повседневное состояние вроде бы в порядке, не стал больше расспрашивать, просто ожидая, когда призрак полностью усвоит питание и сам вернётся в гостевую комнату. После нескольких ночей, проведённых в одной кровати с этим новым призраком, он всё больше ощущал недостаток своих знаний в области обращения с укрощёнными призраками... Не думал, что использование сока Нефритового Древа для питания тела призрака требует столько времени. Непростое это дело.

Главная резиденция клана Шэнь.

Великий старейшина сказал второму старейшине:

— Ту бутылочку сока Нефритового Древа забрал Шэнь Сю?

Второй старейшина вздохнул:

— Он хороший, заботится об укрощённом призраке. Не взял других наград. Только неизвестно, сможет ли тот новый призрак усвоить его.

Великий старейшина потёр подбородок, его речь была беззаботной:

— Лу Чжань — высший призрак. С помощью укротителя призраков переварить ту маленькую бутылочку сока — дело половины ночи.

— Ты всё это время не появлялся, а в клане опять происшествия, — сказал Шэнь Жун, стоя в дверях главной резиденции дома Шэнь и скрестив руки на груди.

После того инцидента со Свирепым демоническим королём он изменил своё обычное поведение и начал активно сближаться со Шэнь Сю. Раньше он считал, что тот, конечно, силён, но характер, кажется, не очень твёрдый, и постоянно хотел проверить границы... Не думал, что в тот день он напрямую разобрался с людьми из Организации Священной Мудрости. Название этой организации звучит обыденно, даже глуповато, но её члены вовсе не просты. Даже собранная не очень подробная информация о них заставляла многих трепетать от страха.

Шэнь Сю как раз собирался отправиться в зал заданий клана, чтобы получить последнее начальное задание. Скоро начнутся занятия, учёба на последнем курсе не слишком загружена. В наше время большинство учебных заведений строят учебные планы не только вокруг культурных знаний. Ключевыми являются практические навыки выживания и уничтожения врагов. Без жизни мозг любой ёмкости бесполезен.

Он посмотрел на улыбающегося молодого человека из своего клана и, недолго думая, прямо поднял бровь:

— Организация Священной Мудрости прислала людей?

Шэнь Жун выглядел изумлённым:

— Откуда ты знаешь?!

Это была внутренняя информация, в конце концов, на этот раз организация прислала не мелкую сошку, их принимали старейшины втайне.

Шэнь Сю смущённо потер лоб:

— Я думал, это общеизвестно... Побили сына — приходит отец, обычное дело.

Шэнь Жун не знал, где это общеизвестно, но он доброжелательно предупредил:

— Они определённо пришли требовать объяснений. Будь осторожен.

Члены Организации Священной Мудрости рассеяны повсюду, в основном поддерживают связь друг с другом, но не действуют коллективно без причины. Поэтому, даже если они присылают людей, их будет немного. Просто говорят, что в этой организации скрываются тигры и драконы, поэтому клан Шэнь тоже не осмеливается расслабляться. Великий старейшина не появился, переговоры от его имени вёл второй старейшина. Результаты будут объявлены, когда Шэнь Сю придёт.

Противная сторона заявила, что они не торопятся.

Второй старейшина, человек вспыльчивый, в душе обливался холодным потом. С трудом дождавшись времени для получения третьего задания, увидев, как Шэнь Сю входит в зал заданий, он поспешил послать человека позвать того мужчину с укрощённым призраком. Сам вытер пот со лба, перевёл дух, потрогал свой круглый живот и сказал:

— Шэнь Сю, эти... люди из той организации пришли. Со Свирепым демоническим королём у них самих нет оснований, выгоды не получат. Теперь же они хотят забрать тебя к себе, говорят, планируют принять в организацию, хорошо взрастить и воспитать...

Шэнь Сю с невозмутимым лицом покачал головой и спокойно произнёс:

— Не пойду.

Что это, на смерть? Даже если не умрёшь, станешь пособником зла!

Второй старейшина мгновенно облился потом и откровенно сказал:

— Вообще-то, характер этой организации трудно определить, добро и зло переплетены. Но многие крупные кланы хотели бы отправить кого-то присоединиться, но не имеют достаточной квалификации...

— Они не хорошие люди, я не буду участвовать, — прищурившись, невозмутимо ответил Шэнь Сю, развернулся, выбрал попроще задание и ушёл.

Кроме первого начального задания, которое распределял клан — это делалось для поддержки новичков без опыта, — остальные задания укротители призраков должны были лично выбирать внутри главной резиденции.

Лу Чжань последовал за хозяином, бросив холодный взгляд, затем отвел глаза и ушёл.

Второй старейшина сглотнул. Взгляд того нового призрака был ужасающим... Он не был укротителем призраков, в лучшем случае заклинателем духов. Хотя клан Шэнь и славился укрощением призраков, не каждый мог управлять могущественными призраками. По сравнению с этим, подчинять маленьких эльфов или фей было гораздо проще.

Начальные задания обычно не требовали выхода за пределы города. Шэнь Сю взглянул на листок с заданием в руке: всего лишь сопроводить ночью некоторые ценности. Некоторые материалы не должны видеть дневного света, перемещение ночью лучше скрывает следы. Он сложил листок с заданием и направился с новым призраком позади к дому друга.

— Шэнь Сю, ты как здесь оказался!

Сун Бинь открыл дверь с удивлённым лицом. Он думал, что с появлением нового призрака тот забыл старых друзей. Обычно начинающие укротители призраков тратят массу времени на тренировку своих питомцев, свежесть ощущений длится какое-то время.

— Тренировка того укрощённого призрака закончилась?

Ду Юнь выглянул из-за спины Сун Биня. Он как раз сегодня зашёл в гости и столкнулся со Шэнь Сю.

— Хочешь сходить на тренировочную площадку попробовать силы? Люди из Организации Священной Мудрости ещё тебя не беспокоили?

— Всё уже улажено, — Шэнь Сю улыбнулся двум озабоченным людям и сказал:

— Я пришёл одолжить «Основы укрощения призраков».

http://bllate.org/book/15456/1367445