Готовый перевод Above the Fissure / Над пропастью: Глава 17

[Спасибо, ребята, за вашу любовь и награды! Изначально хотела сделать перерыв на несколько дней перед обновлением, но без обновлений меня лень одолевает, не пишется, так что лучше обновлять ежедневно. Быстренько похвалите меня, такую трудолюбивую!]

Поверхность мелованной бумаги гладкая, переливается мягким дугообразным блеском при перелистывании.

Блеск скользил по портрету. Чу Юй не помнил, расстёгнута ли одна пуговица на пиджаке у мужчины на портрете или все застёгнуты, носил ли он очки, было ли лицо строгим? Или же, как сейчас, с сомкнутыми губами и мелкими смешинками в уголках глаз.

— Это снимали в первой половине года, — Сун Цзиньчэнь разгладил складки на странице, кончиками пальцев потерев два кружка, нарисованные чёрной ручкой на портрете. — Тебе нравятся в очках?

Днём Чу Юй ненавидел его, случайно наткнулся на эту страницу и нарисовал на его фотографии очки, усы, на брюках — большой крест, а ещё цепь на шее. Во время рисования было очень удовлетворение, но сейчас это выглядело крайне по-детски. Чу Юй всегда считал себя взрослым, но Сун Цзиньчэнь постоянно ловил его на глупости и ребячестве.

Он замотал головой, как болванчик, плотно закрыл глаза, притворяясь мёртвым, даже веки были горячими, тихонько постанывая, показывая, что он в беспамятстве и не может ответить. Сун Цзиньчэнь отбросил журнал, пошевелил ручкой вибратора. Мелкая, частая вибрация, словно набегающие друг на друга волны, заставила низ Чу Юя онеметь и размякнуть. Это был терпимый уровень, но чем дольше длилось, тем больше становилось мало, требовалось, чтобы живое существо вошло внутрь и совершило злодеяние.

Вибростимулятор вытащили и бросили на ковёр, он по-прежнему вибрировал, издавая гудение. Дальше ничего не последовало.

— Выключи… выключи эту штуку! — Чу Юй открыл глаза, сгорая от стыда и негодования.

Не трахает его и не даёт трахнуть чем-то другим — что это вообще такое?

Сун Цзиньчэнь покачал головой, чувствуя, что температура, кажется, снова поднимается. Когда этот малыш начинал буянить, изображая когтистого, неукротимого зверька, это вызывало особый интерес. Он знал, что должен был строго следовать предписаниям врача, выпить пару таблеток и спокойно лечь спать. Но Чу Юй внезапно вернулся и покорно остался, не убежал — такая ситуация редка, и он хотел посмотреть, сколько тот продержится, прежде чем попросит пощады.

— Всё ещё командуешь мной, — Сун Цзиньчэнь перевернул его, головой вниз, оставив на своих коленях лишь голую попку. — Наказание уже забыл? Говори, сколько тебе положено шлёпанцев?

— Откуда я знаю! — взбунтовался Чу Юй, кровь прилила к голове, он разозлился и попытался приподняться. — Разве, когда ты трахаешь, помнишь, сколько раз вошёл?

— Шлёп! — ладонь опустилась на его ягодицу.

Чу Юй громко вскрикнул, ругаясь:

— Ты посмел меня ударить! Ты…

Та самая рука, что причинила боль, проникла в щель между лобком и поверхностью бедра, ладонь обхватила весь лобок и резко потянула вверх. Попка Чу Юя лучше выгнулась, ругань оборвалась.

Сун Цзиньчэнь погладил, как голову щенка, ягодицу, на которой отпечатался след от ладони, и сказал:

— Тридцать два крика — тридцать два удара. Сегодня ты вел себя хорошо, минус пять. Получишь двадцать семь. Лежи смирно, пошевелишься — плюс пять.

— Почему… мм… ах… — Чу Юй хотел ругаться, но ему снова стало приятно от ласк.

Его лобок уже был багрово-красным, две половые губы распухли, как толстые ракушки, под пальцами мужчины они были похожи на цветы, не успевающие сомкнуться под бурей, прилипшие к окружающей коже.

— Шлёп! — ещё один удар, от боли всё внутри сжалось, опухшая щель выдавила белую водянистую жидкость. Её сняли пальцем и размазали по складкам вокруг клитора.

После повторяющихся болезненных ударов и ласк Чу Юй уже не мог ничего выругать, слёзы высохли вместе с потом. Он стонал, как кошка во время течки, его любили, словно подвергали пытке.

Сун Цзиньчэнь потрогал две обжигающе горячие красные половинки на своих коленях, симметрично расположенные отёчные следы, развратные и благоухающие.

Он шлёпнул по двум набухшим, прекрасным половым губам, мясные волны вздымались, брызгала вода. Пальцы вошли в такую же горячую щель, внутри слизистая была мягкой, как рыбьи губы, две распухшие губы тоже раскрывались и смыкались, как рыбьи губы. Он играл с дыркой Чу Юя средним и безымянным пальцами, ладонью отшлёпывая кончики ягодиц до красноты. Эта красная вершинка делала две круглые половинки в его руках ещё более сочными, словно спелый персик.

Чу Юй, будто кончая, выбрызгивал одну за другой прозрачные струйки смазки, с лёгким рыбным запахом, обессилел, всё его тело обмякло, как дохлая кошка, только влагалище было живым, бесстыдно наслаждаясь, как живое существо, облизывая пальцы мужчины, без конца достигая оргазма, без конца истекая.

Его дух взлетел на небеса, а затем погрузился в отчаяние, потому что он жаждал такого удовольствия, ради этой радости он был готов навсегда остаться на привязи у этого мужчины, поднять голову — и прыгнуть в его объятия.

Эта мысль была ужасна, но он был согласен.

Хорошую вещь нужно есть медленно, чтобы долго смаковать. Сун Цзиньчэню было некомфортно от стояка, но затылок действительно был тяжёлым, даже запястья дрожали. Потерпеть — мелочь, а вот если этот малыш не будет покорён сердцем и душой, потеря будет невосполнимой.

Наигравшись вдоволь, он отнёс его, чтобы вымыть перепачканное тело, вставил смазанный мягкий шланг в его задний проход, тёплая вода медленно поступала внутрь. Животик Чу Юя раздулся, словно беременный, ощущения были неприятными. Чтобы успокоить, Сун Цзиньчэнь взял его за подбородок и поцеловал: со лба на губы, ниже — на грудь, на тонкую талию, на чёрные пушистые лобковые волосы, на райскую щель между бёдер.

Юноша, недавно познавший плотские утехи, будто был проклят злым духом на соитие, все отверстия в его теле можно было использовать для трения и удовольствия. Чу Юй выпустил тёплую воду из живота, став чистым, как потрошёная серебристая рыба. Анальную пробку из металла можно было увидеть, лишь раздвинув две круглые половинки ягодиц, в щели мелькал серебристый блеск.

Чу Юй, исчерпав силы, не мог сопротивляться сонливости, был особенно покорен, лёжа на груди Сун Цзиньчэня, бормоча, словно в бреду:

— Скажи, я ведь очень плохой, правда?

Сун Цзиньчэнь не понял, что тот имел в виду, да и не собирался выяснять. Так же, как его не интересовала печальная жизнь Чу Юя, переживания Чу Юя были далеко не так достойны изучения, как его непотребные дырочки. Сун Цзиньчэнь небрежно похлопывал его по спине, вдыхая влажный аромат его тела — запах удовлетворённой страсти. Этого было достаточно.

— Но мне это нравится.

— Что нравится? — Сун Цзиньчэнь погладил его влажные короткие волосы, жёсткие и торчащие, словно на плече лежал мокрый ёжик.

Чу Юй, казалось, усмехнулся, ответив шёпотом:

— Заниматься с тобой сексом.

Сун Цзиньчэнь опустил голову: те чёрные глаза уже закрылись, в уголке приподнятых губ застыла маленькая круглая ямочка.

Раньше он не замечал у него ямочек на щеках, потому что тот раньше по-настоящему не улыбался, да и сам он не обращал внимания. В прошлый раз Сун Цзиньчэнь наконец обнаружил эту милую особенность, но тот больше не улыбался, так что Сун Цзиньчэнь решил, что это была галлюцинация, плод воображения. А потом он исчез бесследно, и проверить было невозможно.

Оказывается, она и вправду существует, и только одна, уникальная.

Сун Цзиньчэнь большим пальцем осторожно потрогал эту привередливую маленькую ямочку — такая мелочь, а гонорар за её появление непомерно высок, да и не каждый раз удостаиваешься чести её увидеть.

Какая обычная редкость. Сун Цзиньчэнь повидал множество людей, это всего лишь своеобразное углубление в мышце, среди красавцев можно найти множество, да ещё и парных. Но это единственное, что вызывает щемящее чувство, желание видеть его постоянно, — такое бывает только у этой малышки. Странное дело.

* * *

Сун Цзиньчэнь проснулся, жар уже спал. Откинув одеяло, он увидел, как мальчик с ёжиком на голове усердно работает ртом у него между ног.

Вот наглец! Словно вернулся на месяц назад, в ту неделю, когда каждое утро они предавались страсти с огромным энтузиазмом, только теперь инициатива поменялась. Чу Юй, будто водяной дух, поднялся вверх, приблизившись лицом к лицу, мелкие волоски на щеках терлись о щетину Сун Цзиньчэня.

По утрам Чу Юй всегда, открыв шторы, поворачивался на другой бок и продолжал спать. В такие моменты Сун Цзиньчэню нравилось обнимать его голое тело сзади, щекотать щетиной нового дня его лицо и шею.

Чу Юй ждал его поцелуя: со лба на кончик носа, затем на губы. Но Сун Цзиньчэнь отстранился, чтобы прокашляться. Просто дискомфорт в горле, но выглядело это уклончиво.

— Тот твой брат, школу уже выбрал? — спросил он.

Это было крайне неудачное начало, но Чу Юй сосредоточился на том, чтобы привести в идеальное состояние то, что ему нужно было использовать. Он шмыгнул носом и ответил:

— Нет, я в этом не разбираюсь.

[Сегодня весь день гулял, устал смертельно.]

[Спасибо, ребята, за награды и комментарии! Чмок-чмок.]

[В следующей главе вы получите то, чего ждали — внутрь да.]

[Предупреждение: внутрь моча.]

http://bllate.org/book/15448/1370465