Готовый перевод The Arrogant Senior Brother's Tribulations / Испытания высокомерного старшего брата: Глава 8

Что за скучные и злобные шутки у этого парня. Верховный демон Цюаньхэй протиснулся через щель в двери, улёгся на полу сбоку в оптимальной точке обзора, чтобы наблюдать за этим спектаклем сплетен, отражающих самые скучные желания мужской души — позорное представление ученика, в глубине души жаждущего принести жертвенные подношения своему ужасному наставнику.

— Ты столько раз меня наказывал! Знаешь, сколько раз я переписывал устав секты?! Ты совсем не знал, как понять мою юную душу! И вот ты ушёл! Наставник! Моё детство погребено вместе с тобой! Моё детство... никогда не вернётся... ты похоронил детство мужчины... — Чжэн Фэйюй хлопал ладонями по полу.

Однако, когда он поднял голову, то обнаружил, что глаза Ли Хэчэня на самом деле открыты и притом широко раскрыты.

Чжэн Фэйюй протёр глаза, и глаза Ли Хэчэня снова закрылись. Неужели это была иллюзия? Ведь он же выплюнул кровь и был без сознания.

— Ладно, я отведу тебя лечиться, — Чжэн Фэйюй потер нос и сказал.

Он же всё это время не был без сознания и наблюдал за тобой? Это слишком стыдно и неловко! Совершенно невозможно смотреть! Верховный демон в облике чёрного кота в ступоре размышлял.

Бум!

В тот момент, когда Чжэн Фэйюй попытался поднять Ли Хэчэня, тот снова открыл глаза.

— У-а! — Чжэн Фэйюй испуганно отпрянул, и на лице Ли Хэчэня медленно появилась жуткая улыбка, без тени радости, с потухшим взглядом, только рот растягивался всё шире и шире, словно в него вселился демон!

— Хе-хе-хе... хе-хе-ха... хе-хе-хе-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!!!

Изо рта Ли Хэчэня раздался ужасный смех.

— Ва-а-а-а-а-а!!! На наставника напал злой дух!!! Что за демоническое зло! — Чжэн Фэйюй в ужасе плюхнулся на пол.

Поскольку Ли Хэчэнь смеялся слишком зловеще, даже верховный демон в облике чёрного кота мгновенно вскочил, шерсть на всём теле непроизвольно встала дыбом! Хвост стал в два раза толще!

Что происходит! Что происходит! Неужели в Ли Хэчэня вселился злой дух? Почему он, верховный демон, не почувствовал поблизости никакой демонической ауры? Неужели в мире существует демонический практикующий, более могущественный, чем он сам?!

— Эй, просто хотел тебя удивить. Разве ты не говорил, что никогда не видел, чтобы я улыбался? — Ли Хэчэнь внезапно вернул себе спокойное выражение лица, а затем сел.

.

.

.

.

.

.

.

Верховный демон в облике чёрного кота (⊙_⊙)

Отношения между учителем и учеником довольно скверные.

Учитель и ученик как заклятые враги, Ли Хэчэнь и Чжао Фэйюй.

Разница в возрасте: три года.

— Столько лет прошло, а ты всё такой же скверный! Наставник! Получаешь по заслугам! — Чжэн Фэйюй плюнул, поднялся с пола, чтобы помочь Ли Хэчэню.

Ли Хэчэнь опёрся о землю, пытаясь встать, однако ноги подкосились, и он снова начал падать. Чжэн Фэйюю пришлось почти волочить и нести его до большой кровати в спальне. Ли Хэчэнь непрерывно кашлял, выплёвывая много крови, его лицо было белым как бумага. Похоже, всё это напряжение было последним усилием издыхающего.

— Наставник, посмотри на себя, до чего ты дошёл, в конце концов, именно твой ученик должен проявить сыновнюю почтительность. Говорю тебе, из всех учеников, которых ты обучал, только я один стал способным и имею совесть. Подумай, как ты меня наказывал раньше, теперь тебе должно быть стыдно... — Чжэн Фэйюй, занимаясь тем, что вытирал кровь, расстёгивал пуговицы и осматривал раны, быстро раздел Ли Хэчэня до пояса, приложил ладонь к его груди, чтобы провести ци по крови и каналам.

Однако, как только он направил внутреннюю энергию в его тело, то обнаружил, что все чудесные каналы и меридианы Ли Хэчэня заблокированы. Насильственная передача ци была крайне опасна. После непродолжительных манипуляций лоб и тело Ли Хэчэня начали становиться горячими и пылающими. Усталость и раны последних дней наконец полностью проявились.

Чжэн Фэйюй вынужден был немедленно остановиться и пробормотал себе под нос:

— Похоже, всё-таки придётся использовать лекарства.

Сказав это, он достал из-за пазухи флакон с лекарством, высыпал несколько ароматных пилюль и начал класть их в рот Ли Хэчэню.

— Откуда у тебя это лекарство? — Ли Хэчэнь был в некотором бреду от жара, его речь стала невнятной.

— В общем, это лекарство, чтобы спасти тебя, просто прими его, — Чжэн Фэйюй принёс чай и напоил его, чтобы проглотить пилюли.

Лекарство, казалось, содержало снотворный компонент. Приняв его, Ли Хэчэнь очень скоро погрузился в глубокий сон.

— Мяу? — Верховный демон Ли Цюаньхэй склонил голову набок, лёжа на столе и наблюдая за всем этим.

— Ты кот, которого вырастил мой наставник? Хм-м, он любил держать всякую ерунду, ладно, пока я покормлю тебя вместо него, — Чжэн Фэйюй шлёпнул по голове верховного демона Цюаньхэя.

Терпеть, терпеть, терпеть, терпеть! Иероглиф «терпение» — это нож над сердцем!! — подумал, хрюкая, верховный демон Цюаньхэй. Этот Чжэн Фэйюй привёл войска и расположился лагерем у подножия горы, он — камень преткновения на пути захвата Секты Юнь. Нужно придумать способ убрать это препятствие!

Верховный демон начал обдумывать коварный план. Однако, когда Чжэн Фэйюй приказал слугам принести миску молока и поставил её перед ним, он невольно принялся жадно лакать молоко.

Погоди-ка! Σ(°△°|||)︴ Цепь размышлений внезапно прервалась!

В тот вечер пошёл сильный дождь, жар у Ли Хэчэня в основном спал, но человек всё ещё находился без сознания.

Ли Хэчэнь был всего лишь новым слугой, но остался в покоях Чжэн Фэйюя и не вышел. Некоторые слуги, приносившие еду, украдкой видели, что Ли Хэчэнь, кажется, лежит на кровати Чжэн Фэйюя.

Таким образом, все всё поняли без слов.

В конце концов, ходили слухи, что в народе сейчас очень распространена любовь между мужчинами.

Ночью, когда лил ливень, было довольно скучно. Чжэн Фэйюй постелил на пол и смотрел на Ли Хэчэня, а чёрный кот лежал растянувшись на специально поставленной для него мягкой подстилке.

Пилюли действительно оказались волшебными: к вечеру у Ли Хэчэня не только спал жар, но и внутренние раны излечились процентов на семьдесят-восемьдесят. Чжэн Фэйюй несколько раз потрогал его лоб, решил, что состояние ранений и болезни стабилизировалось, позвал слуг принести горячую воду, чтобы обтереть тело Ли Хэчэня — у него был жар всё послеобеденное время, потом он весь вспотел, если не обтереться, снова может простудиться.

Раз нужно обтирать тело, значит, нужно раздеть полностью. Верховный демон Цюаньхэй прищурился, помахал хвостом и снова уселся на лучшем месте для наблюдения за мужской красотой — честно говоря, даже если поместить Ли Хэчэня во дворец Демонического культа, он считался бы редким красавцем среди наложников-мужчин. Демонические практикующие всегда были бисексуальны, раз есть такая возможность, почему бы не насладиться видом вдоволь?

Кроме того, судя по обнажённому до пояса Ли Хэчэню с утра, его фигура довольно соблазнительна.

Думая так, верховный демон Цюаньхэй самодовольно облизнул лапу.

Однако, когда Чжэн Фэйюй полностью раздел Ли Хэчэня с головы до ног, верховный демон от удивления разинул кошачью пасть!

Оказывается, обе ноги Ли Хэчэня ниже колен были искусными протезами, которые Чжэн Фэйюй осторожно снял и со стуком положил на пол!

Значит, Ли Хэчэнь на самом деле был калекой без ступней? Почему у него никогда не было такой информации? Неужели Ли Хэчэнь всегда скрывал этот секрет? Судя по его обычным движениям, совершенно невозможно было заметить, чем он отличается от обычного человека.

Ц-ц-ц! Просто такой красавец внезапно стал неполноценным, что заставило верховного демона Цюаньхэя потерять интерес к наблюдению.

Чжэн Фэйюй, обтерев тело Ли Хэчэня и переодев его в свою чистую одежду, обнаружил, что Ли Хэчэнь гораздо более худощав, чем он себе представлял ранее. В воспоминаниях он всегда считал Ли Хэчэня высоким и крупным, всегда способным обуздать его и заставить подчиниться, всемогущим. Однако, когда он обнаружил, что у Ли Хэчэня на самом деле нет ступней, он был также потрясён до глубины души.

А о том, почему Ли Хэчэнь лишился ступней, он кое-что знал, потому что дядюшка Лин Хань однажды рассказал ему этот секрет — вскоре после того, как Лин Хань только пришёл в секту, Ли Хэчэнь, чтобы спасти ушедшего ночью в сердцах Лин Ханя, оттолкнул его от шатающейся обрушивающейся стены, а сам был придавлен каменной плитой весом более тысячи цзиней, которая сломала ему обе ступни.

Впоследствии Ли Хэчэнь с поразительным упорством заново научился ходить на протезах, так что, когда он вырос, даже никто не знал, что он на самом деле носит в себе тайну неполноценности. А те искусно сделанные, с тонкими суставами, полностью заменяющие все функции ступней механические протезы, которые использовал Ли Хэчэнь, были творением умелых рук Лин Ханя.

Почему же эти братья по учёбе дошли до такого состояния? Из-за власти и положения, даже не пощадив и не унизив своего спасителя, Чжэн Фэйюй тоже не мог понять. Ещё больше он не понимал, почему Лин Хань тайно прислал человека с лекарством, чтобы лечить Ли Хэчэня, видно, он тоже не был полностью бесчувственным.

Возможно, всё, что связано с властью, становится запутанным и уже невозможно распутать.

Глубокой ночью дождь лил всё сильнее.

Ли Хэчэнь проснулся. Наверное, пилюли были слишком эффективны, или у него хорошая основа. Проснувшись, он сразу попросил у Чжэн Фэйюя поесть.

http://bllate.org/book/15444/1369811