Готовый перевод The Cold CEO Is Pursuing Me Again / Холодный CEO снова за мной ухаживает: Глава 18

Уже нашли.


Короткий перерыв в полдень быстро закончился.

Ли Чэн сидел на диване с книгой, играя в телефоне, время от времени поглядывая на время.

— Нашли? — Видя, как время уходит, Ли Чэн встал, подошёл и спросил у двух человек, вовсю перерывающих всё в поисках книги.

— Нашли одну, — обернувшись, сказал Чжоу Цзинькэ, на лбу у него проступила мелкая испарина.

— Ладно, не будем больше искать, посмотрим одну на троих, — Гу Цзели, обыскав последний угол и ничего не найдя, встал и обратился к Чжоу Цзинькэ.

— Хорошо.

Втроём они, взяв две книги, вошли в аудиторию.

Это был факультатив по поведенческой психологии, они пришли довольно рано.

В опрятной аудитории царил шум, студенты группами по двое-трое смеялись и болтали. Гу Цзели выбрал место у окна и сел, Чжоу Цзинькэ и Ли Чэн последовали за ним.

Однако Ли Чэн, едва усевшись, открыл телефон и начал переписываться, уголки его губ всё время были приподняты.

Гу Цзели, глядя на застывшую на лице Ли Чэна странную улыбку, дёрнул уголком рта.

— Магия любви?

— Наверное...

Вскоре прозвенел звонок на пару, и преподаватель, ждавший в коридоре, разглядывая пейзаж, вошёл, зажав учебник под мышкой. Ли Чэн с неохотой выключил телефон.

— Студенты, на прошлой лекции мы познакомились с работой Роберта Б. Чалдини «Влияние»...

Преподаватель на кафедре периодически приводил различные небольшие примеры, чтобы привлечь внимание студентов, которым было немного скучно.

Однако внимание Чжоу Цзинькэ было почти полностью приковано к Гу Цзели. Они вдвоём смотрели в одну книгу, поэтому их лица, естественно, оказались близко друг к другу.

Очки Гу Цзели, сидевшие на высокой прямой переносице, немного сползли, но он даже не поправил их.

Должный быть очень серьёзным образ из-за слегка сползших очков приобрёл налёт чего-то развратно-интеллигентного...

Взгляд Чжоу Цзинькэ, сидевшего рядом, в этот момент был полностью устремлён на Гу Цзели.

Ли Чэн невзначай повернул голову и взглянул на них, застыв на мгновение.

Взгляд Чжоу Цзинькэ немного странный?

Затем он сам покачал головой, отвергнув эту несколько абсурдную мысль. Как такое возможно?

Лекция быстро закончилась, и Гу Цзели направился прямиком в гараж.

Дорога не заняла много времени, и вскоре он был уже в «Лимин».

До вечера оставалось ещё много времени, Гу Цзели неспешной походкой обошёл все отделы, не обнаружив никаких проблем.

Затем зашёл в офис, переоделся, сел в кресло, закинул ногу на ногу, в уме наметив примерный план действий на ближайшее время.

Скрестив длинные пальцы, он потянулся, развалился в кресле и набрал номер Цинь Сяна.

— Алло~

— Что случилось? Вдруг обо мне вспомнил? — Цинь Сян, лежа на шезлонге у бассейна, лениво поинтересовался.

Услышав слова Цинь Сяна, Гу Цзели расплылся в улыбке.

— Ты сейчас где? — Лениво покачивая длинной ногой, спросил он.

— Дома, собственно. Приедешь? Как раз мне тоже кое-что нужно, — пригласил Цинь Сян.

— Сейчас?

— Ага, приедешь?

Гу Цзели кивнул:

— Ладно.

— Тогда скоро увидимся!

Цинь Сян, положив трубку, остался лежать на шезлонге и позвонил экономке.

— Приготовь позже несколько десертов и принеси сюда, — сказал он и отключился, после чего снова уютно улёгся загорать.

Гу Цзели, выйдя из машины, взглянул на виллу перед собой и вошёл внутрь.

Его тут же встретил уже ждавший у входа дворецкий, получивший известие о его приезде, и проводил до входа к бассейну за виллой, указав ему направление.

Гу Цзели с лёгкой улыбкой на губах вошёл внутри.

Хозяин неспешно лежал на шезлонге и загорал.

— Живёшь вполне комфортно, — приблизившись к Цинь Сяну, Гу Цзели поднял руку и снял с него солнцезащитные очки.

Цинь Сян открыл глаза и увидел картину: Гу Цзели с улыбкой на лице держит в руке его очки.

— Приехал! — Он сел и по привычке дал Гу Цзели пять.

— Пойдёшь в воду? Давно уже не плавали вместе.

— Конечно!


Гу Цзели, переодевшись, вышел к бассейну. Цинь Сян уже лежал у края, и, увидев Гу Цзели, шлёпнул по воде, подняв брызги.

Гу Цзели, ни о чём не подозревая, оказался весь обрызган, на мгновение застыл, а затем, улыбнувшись, сжал кулак и прыгнул в воду, моментально обдав Цинь Сяна с головы до ног.

Гу Цзели откинул назад тоже промокшие волосы и спросил со смехом:

— Весело?

Цинь Сян тоже провёл рукой по лицу, стряхивая капли, встряхнул головой и приблизился к Гу Цзели.

Двое взрослых мужчин по-детски начали брызгаться, смеясь друг над другом, и запланированное плавание так и не состоялось.

Когда оба устали, они выбрались на бортик, сели в кресла и принялись за давно приготовленные десерты.

— Всё-таки ты внимательный, — с удовлетворением запихивая в рот кусочек, с чувством произнёс Гу Цзели.

Цинь Сян рассмеялся:

— Понял, какой я хороший?

Гу Цзели, набив рот десертом, прищурился, кивнул с улыбкой, но ничего не сказал.

Цинь Сян, видя, что Гу Цзели ест с удовольствием, тоже был в хорошем настроении.

— Оставайся сегодня у меня.

— Последние дни я живу у старшего брата.

— Что? Поддерживаешь братские чувства? — Цинь Сян не был в курсе последних передвижений Гу Цзели и немного удивился, услышав это.

— Не совсем. Если в компании что-то происходит, мама велела ему наставлять меня, — лениво откинувшись на спинку кресла, пояснил Гу Цзели. — Но в целом довольно свободно, не так строго, как можно было ожидать.

Гу Цзели стоял спиной к Цинь Сяну, держа в руке телефон и о чём-то улыбаясь.

Его идеальное торс был открыт мягкому солнечному свету, и каждая капля воды поблёскивала.

Гу Цзели позвонил Гу Ци, чтобы сообщить, что сегодня не вернётся. Гу Ци ничего не сказал; Цинь Сяна он знал, и тот был не похож на прочих беспутных дружков.

Сидящий рядом Цинь Сян с интересом слушал разговор Гу Цзели, не произнося ни слова.

Лишь когда Гу Цзели положил трубку и небрежно бросил телефон на стоящий рядом столик, Цинь Сян проговорил с насмешливой интонацией:

— Отчитываешься о передвижениях? На тебя не похоже.

Гу Цзели сел обратно в кресло, взял трубочку, покрутил кусочки фруктов в стакане, сделал глоток, а затем мельком взглянул на Цинь Сяна.

— Исчезать без вести? Это же вызовет беспокойство.

Услышав это, Цинь Сян поперхнулся соком.

— Кх-кх... кх... У вас уже такие хорошие отношения?

— В последнее время часто общаемся, — Гу Цзели не испытывал недовольства по поводу перемены в Гу Ци.

— Кстати, куда пойдём потом?

Каждый раз, когда Цинь Сян сам предлагал ему остаться, это означало, что у него то одно дело, то другое. Гу Цзели уже привык к этому.

При упоминании этого вопроса Цинь Сян снова будто сдулся, откинувшись на спинку кресла, и без энтузиазма произнёс:

— Ты не представляешь, меня, великого молодого господина... на самом деле отправили на свидание вслепую.

Сказав это, Цинь Сян откинул голову назад и с видом полной безнадёжности добавил:

— Не знаю, откуда старик услышал слухи, всё последнее время он намеками спрашивал, не гей ли я. Мне уже надоело это слушать, я возмутился, и вот результат — он прямо назначил мне это свидание.

Гу Цзели сидел рядом с выражением лица зрителя, ожидающего интересного зрелища.

Цинь Сян вкратце изложил Гу Цзели суть дела, а затем, понуро опустив голову, тихо произнёс:

— Я, чёрт возьми, сам не знаю, гей я или нет...

— У вашего старика мысли довольно прогрессивные, — фокус внимания Гу Цзели успешно сместился с главного, о чём говорил Цинь Сян.

— ...... — Цинь Сян плюхнулся в кресло и с раздражением сказал:

— Эй, не уводи тему!

...

Небо ещё не полностью потемнело, в нём сохранялся оттенок синевы, и слегка колышущаяся зелёная листва делала настроение людей чуть прохладнее.

Двое высоких длинноногих мужчин вместе вошли в кафе, нашли свободный столик и сели.

— Когда она придёт? — Юноша в бейсболке опустил плечи, приблизился к уху соседа и тихо спросил.

— ...... — Цинь Сян был несколько озадачен. — Вообще-то не обязательно так скрытничать...

Услышав это, Гу Цзели замер на мгновение, а затем фальшиво кашлянул и выпрямился.

Спустя некоторое время Гу Цзели, снова заскучав, спросил:

— Будем просто сидеть и ждать? Вы не договорились о времени?

http://bllate.org/book/15443/1369712

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь