Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 131

Сестренка Люли и Патриарх Пути переглянулись. Верить или не верить — это уже другой вопрос, но это не помешало их восхищению перед руководящим составом Призрачного сервера, которое лилось, как бурные реки, непрерывно и неудержимо, подобно разливу Хуанхэ...

[Личный чат] Чжань, Патриарх Пути: Отступаем?

[Личный чат] Чжань, Сестренка Люли: А что ещё? Думаешь, они прямо при нас поднимутся до 66-го уровня?

[Личный чат] Чжань, Сестренка Люли: В любом случае, это точно то самое место. В следующий раз придём сюда вместе и поищем. Либо это обычные мобы, либо задание — тут явно что-то не так.

[Личный чат] Чжань, Патриарх Пути: Ладно.

Достигнув согласия, двое из Боевого Знамени быстро вернулись в город.

По пути они тоже обменялись мнениями.

[Общий чат] Чжань, Патриарх Пути: Сестрёнка Люли, я тут подумал о причине, по которой наш клан всё никак не может развиться. Самое главное — не то, что людей слишком мало.

[Общий чат] Чжань, Сестренка Люли: Тогда что же?

[Общий чат] Чжань, Патриарх Пути: Мы все слишком заботимся о своём лице...

[Общий чат] Чжань, Сестренка Люли: Лайк =_=

В то же самое время двое бессовестных клановых политиков тоже вели переговоры.

[Личный чат] Есть Молоко — Значит Мать: Продолжаем?

[Личный чат] Polly: Если ты позволишь это сделать.

[Личный чат] Есть Молоко — Значит Мать: Я говорю о задании, а не о том, чтобы трахаться!!!!

[Личный чат] Polly: Я знаю ^_^

Этот тип... что, флиртует с ним?!

Фан Чжэн непроизвольно сглотнул слюну. Ему всё больше казалось, что с тех пор, как у этого типа появилась такая задушевная старшая сестра, как Цинчэн, он немного изменился. Язык, конечно, остался таким же острым, но, кажется, добавилось ещё кое-что. Он не был уверен, действительно ли Птичка изменился, или это его собственные фантазии из-за изменившегося настроя. Он знал только одно: если так продолжится, он окончательно падёт, а этот тип даже ещё не начал за ним ухаживать!

Тьфу, возможно, изначально и не собирался ухаживать, просто считает его забавным, поэтому нравится. Это нравится — как увидеть на дороге котёнка или щенка, показаться милым и потрепать за ушком, а потом всё закончится. Но и в этом есть свои плюсы, подумал Фан Чжэн. По крайней мере, не будет так печально, как у Психа, который обязательно захотел увидеть настоящее лицо и в итоге сам навлёк на себя беду.

[Личный чат] Polly: Продолжаем.

[Личный чат] Есть Молоко — Значит Мать: Не боишься раскрыться?

[Личный чат] Polly: Место уже раскрыто, раскрытие задания — вопрос времени. Теперь всё решает скорость.

[Личный чат] Есть Молоко — Значит Мать: Так точно, босс!

[Личный чат] Polly: Умница.

Почему вдруг появилось ощущение, что он — шестёрка? =_=

Обсуждение закончилось. Лидер-шестёрка нажал Следовать, и тут же заместитель лидера-босс прямо направился в определённую сторону. На огромной степи не было никаких ориентиров, но, к счастью, была миникарта, и Фан Чжэн узнал, что они движутся на юг. Примерно через три минуты следования заместитель внезапно остановился, присел и начал выдёргивать травы. Скорость была молниеносной, движения — бесчеловечно свирепыми!

Не успел заместитель выдернуть третью травинку, как откуда ни возьмись появился парень с рюкзаком.

[Система] Лань Сяотянь: Не двигаться! Откуда взялись негодяи, смеют хаотично копать травы моей родины!

Глаза Фан Чжэна заблестели. Очевидно, это запустило сюжет. Он поспешил затаить дыхание и сосредоточиться, готовясь к бою.

[Система] Лань Сяотянь: Берите украденное и следуйте за мной в племя, чтобы принести повинную!

К сожалению, система не дала лидеру такого шанса. Как только прозвучали слова принести повинную, Кормилица и Polly немедленно перешли в состояние следования за Лань Сяотянем. Вскоре под его руководством в поле зрения появились несколько юрт.

Хотя это и были юрты, сейчас уже невозможно было разглядеть их первоначальный вид. Очевидно, они подверглись разрушению извне, предметы быта были разбросаны повсюду, а посреди степи, на траве, плакала девушка в монгольской одежде.

Почти в тот же момент состояние следования прекратилось. Лань Сяотянь бросился к девушке и спросил, что случилось. Девушка, всхлипывая, рассказала: оказывается, молодые и сильные мужчины племени либо уехали на заработки, либо, как Лань Сяотянь, ушли учиться в университет в другие города, остались лишь старики и женщины. Поэтому на них часто нападали разбойники, а на этот раз было хуже всего — не только забрали вещи, но и захватили людей, сделав их рабами. Девушке повезло избежать участи, потому что в тот момент она пасла скот на выгоне.

Закончив речь, оба замолчали. Над головой Лань Сяотяня появился синий курсор, характерный для NPC, дающих задания.

Не дожидаясь, пока Фан Чжэн подойдёт, Птичка уже дважды щёлкнул по NPC.

[Система] Лань Сяотянь: Я должен спасти их!

[Система] Помочь Лань Сяотяню?

Птичка, естественно, без колебаний нажал Да. Затем система начала строчить сообщения.

[Система] Polly получает задание Помочь Лань Сяотяню.

[Система] Polly получает 40 единиц опыта.

[Система] Polly получает 5 хуасяских юаней.

[Система] Polly повышает уровень.

Изначально шкала опыта Птички была полной, и теперь, преодолев препятствие, хотя за взятие задания дали всего лишь 40 единиц опыта, этого было достаточно, чтобы поднять его до 66-го уровня.

Фан Чжэну стало невероятно завидно. Он поспешил подойти и заговорить с Лань Сяотянем, затем без колебаний нажал Да, после чего получил задание, опыт, хуасяские юани и... на этом всё. Его шкала опыта по-прежнему оставалась на 80%, и это были 80% от 64-го уровня.

Заместитель, наблюдавший за всем процессом, тяжело вздохнул.

[Группа] Polly: Даже Твой Дед уже 65-го уровня...

Лидер молча отвернулся. Кто такой Твой Дед? Он его не знает >_<

[Группа] Polly: Хочешь спать?

Неожиданный вопрос Птички застал Фан Чжэна врасплох. Он машинально взглянул на время — было уже почти половина первого ночи.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Ещё ничего, а что?

[Группа] Polly: Если хочешь спать — спи, не хочешь — будем фармить мобов.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Тогда лучше я посплю.

Не всем же быть таким, как ты, маньяком фарма и повышения уровня =_=

[Группа] Polly: Ладно, иди спать. Оставь аккаунт в группе.

Обычно, когда требовался эмоциональный интеллект, Фан Чжэн был медлителен, но сегодня он почему-то был необычайно чувствителен и почти мгновенно сообразил: Птичка хочет сам фармить мобов, а его зависший аккаунт будет бесплатно получать опыт.

Если бы раньше, Фан Чжэн непременно бросил бы фразу:

— Заместитель, я тебя люблю~~~

Но теперь, когда в его сердце поселился невысказанный секрет, он больше не мог позволить себе так бесстыдничать. Он даже вспомнил все те прошлые развратные и соблазнительные бесстыдные выходки и почувствовал порыв взять корректор и полностью себя замазать TAT

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Не буду оставлять. Машина работает слишком долго, ей тоже надо отдохнуть.

[Группа] Polly: Разве не Заместитель, тебе слишком тяжело, тебе тоже надо отдохнуть, я сам повышу уровень?

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Вообще-то, я хотел так сказать...

[Группа] Polly: Но это не соответствует твоему обычному стилю.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Да TAT

[Группа] Polly: Так почему стиль вдруг изменился?

А потому, что ты сам полез к задушевной старшей сестре выговариваться!!

[Группа] Polly: А мне твой прежний стиль нравится больше.

Ты что, мазохист? =_=

[Группа] Polly: Если хочешь спать — выходи. Спокойной ночи.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Птичка, не будь таким добрым~~~~~~~~

[Группа] Polly: Если поздно ложиться спать, станешь ещё толще.

Фух, теперь спокоен.

Чёрт, да это же он сам оказался мазохистом!!

Спокойно уснувший лидер только на следующий день в полдень, зайдя в аккаунт, осознал, что у этого типа есть его логин и пароль. Зайдя в игру, Есть Молоко — Значит Мать успешно вступил в зал 66-го уровня.

За ночь нафармили 1.2 уровня опыта. Фан Чжэн не знал, как Птичка это сделал, до скольких он фармил, и боялся даже думать об этом. Ему казалось, что это огромный водоворот: попадёшь в него — и не выберешься. Что касается благодарности, то её, конечно, тоже не было. Он был лидером, подлым лидером, подлым лидером, совершенно не ведающим о мыслях Птички. Как он мог благодарить? Раньше он мог спокойно принимать всё это, а теперь даже мышь в его руке казалась раскалённой.

Птичка нравится ему. Он поверил в это.

Никто никому ничего не должен, и никто не обязан хорошо к тебе относиться просто так. Всё это может быть только из-за симпатии.

Радовался ли он? Конечно, радовался. Можно даже сказать, что он был на седьмом небе от счастья.

Так что пусть будет так. Нельзя желать большего. Жадность приводит к потерям.

http://bllate.org/book/15428/1365676