Готовый перевод The Devil Knows What Rebirth Is For / Дьявол знает, зачем перерождаться: Глава 19

Группа обыскала усадьбу внутри и снаружи, но, естественно, не нашла и следов двоих, и вернулась ни с чем, что вызвало у Шэнь Ложуй ещё большую ярость. Первым делом ей пришло в голову найти Шэнь Мэнхэ и спросить с него. Неожиданно Шэнь Мэнхэ опередил её: распахнул дверь и широко шагнул внутрь, гневно сказав:

— Ложуй! Всё же я твой двоюродный брат, и как бы ни было низко происхождение Шэнь Юэтаня, он плоть и кровь моего отца. Как ты посмела просто так взять и связать его? Немедленно верни человека!

Шэнь Ложуй в гневе воскликнула:

— Откуда у меня люди? Это не ты его спрятал, а теперь вор кричит «держи вора»?

Шэнь Мэнхэ тоже опешил.

— Неужели он получил весть и сбежал первым?

Маленький молодой господин и вправду проворен, сердце Люй Яо сжалось, пальцы под рукавом впились в ладони.

В голове Шэнь Ложуй всплывали и исчезали несколько имён подозреваемых, пока она не могла решиться. В это время один слуга вбежал, спотыкаясь, и, задыхаясь, доложил:

— Молодой господин, молодой господин! Нашли того мал… э-э… молодого господина.

Все в комнате уставились на него, напугав слугу так, что он на мгновение онемел.

Шэнь Мэнхэ прикрикнул:

— Говори скорее!

Только тогда слуга, запинаясь, проговорил:

— Он… он уехал с Мастером Благовоний далеко…

Услышав это, Люй Яо медленно разжала пальцы, оставив на ладонях лишь два впившихся в плоть кровавых полумесяца.

Шэнь Мэнхэ был потрясён и разгневан, он резко сказал:

— Кто разрешил ему уезжать! Какой-то Мастер Благовоний, почему его не остановили?

Слуга с гримасой на лице ответил:

— Мастер Благовоний действует по приказу главы секты, личная охрана — элита из Зала Аланьжо, и к тому же… к тому же он уехал с главой Секты Линань. Никто не посмел остановить.

Шэнь Мэнхэ был вне себя от досады, а Шэнь Ложуй слегка нахмурила брови и мрачно спросила:

— Глава Секты Линань? Зачем Шэнь Яньчжоу понадобился Мастер Благовоний?

Слуга сказал:

— Глава секты приказал, чтобы об этом ни в коем случае не распространялись, думаю, дело крайне важное.

Шэнь Ложуй повертела глазами, обняла руку Шэнь Мэнхэ и мягко сказала:

— Двоюродный брат, открытие Тайного царства Поиска Святого уже на носу, может, и нам отправиться сегодня вечером?

Шэнь Мэнхэ ущипнул её за щёку и усмехнулся:

— Не думай, что я не знаю, о чём ты, девчонка, думаешь. Хочешь найти своего братца Яньчжоу?

Шэнь Ложуй тоже фыркнула.

— А разве брат не хочет?

Шэнь Мэнхэ принял серьёзный вид.

— Ложуй, такие слова нельзя бросать на ветер. Я считаю Шэнь Яньчжоу достойным почтения старшим братом, как плоть и кровь, и у меня нет грязных мыслей о близких отношениях с ним.

Шэнь Ложуй снова фыркнула, но в конце концов не посмела продолжать развивать эту тему.

Хотя ей всего пятнадцать, она всё же родилась в знатной семье и кое-что слышала. В высших кругах, конечно, распространено развратное забавы с мальчиками, а некоторые отчаявшиеся красивые юноши служат могущественным особам своим телом в надежде на возможность стремительного взлёта.

И все эти люди — не более чем игрушки. Испытывать такие чувства к мужчине равного статуса — величайшее оскорбление.

Поэтому её предыдущая шутка была несколько чрезмерной. Если бы Шэнь Мэнхэ рассердился и спросил, неужели она презирает своего двоюродного брата или же презирает Шэнь Яньчжоу? Боюсь, ей бы пришлось несладко.

Она, волнуясь, на мгновение потеряла бдительность и выпалила.

Но Шэнь Мэнхэ вовремя остановился, ласково погладил её по волосам и мягко сказал:

— Раз так, мы тоже отправимся.

Шэнь Ложуй, естественно, тоже изобразила глубокую родственную привязанность, со смешком сказав:

— Всё же брат лучше всех.

Они разошлись, и улыбка мгновенно сошла с лица Шэнь Ложуй. Она ускорила шаг, возвращаясь во двор, и сказала:

— Люй Яо, Цзы Су, вы двое отправляетесь со мной, остальные возвращайтесь в усадьбу.

На лице Люй Яо отразилась радость, она поспешно бодро ответила:

— Есть!

Пока двоюродные брат и сестра, каждый со своими тайными мыслями, спешно готовили летучий корабль, чтобы догнать Шэнь Яньчжоу, Шэнь Юэтань и Бай Сан уже поднялись на борт летучего корабля Секты Линань.

Едва они добежали до Обители Перегонки Благовоний и раздумывали, как найти предлог, чтобы остаться, как встретили возвращающегося из Чертога Чжаокунь Мастера Благовоний. Увидев их, он погладил бороду и кивнул:

— Как раз вовремя, избавили от хлопот с вызовом. Немедленно следуйте за этим стариком.

Поэтому едва ступив за ворота Обители Перегонки Благовоний, они тут же за Мастером Благовоний вышли за ворота и в полном недоумении отправились в путь.

Этот летучий корабль был дарован Храбрым Королём Асуров. В высоту он насчитывал семь палуб, напоминая движущуюся серо-голубую крепость, плывущую в небе. Внутреннее убранство было великолепным, украшенным золотом и яшмой, усыпанным семью сокровищами, сверкающими талисманными узорами, вызывающими восхищение.

Шэнь Юэтань краем глаза взглянул на Бай Сана: тот стоял с открытым ртом, совершенно забыв о приличиях, и разглядывал всё вокруг. Он последовал его примеру, также изобразив вид простолюдина, никогда не видевшего свет. Оба они трогали сверкающие золотые стены, бегали по отполированным до зеркального блеска хрустальным мостикам, восклицания «Вау! Вау!» не прекращались. К счастью, они были всего лишь детьми, и все лишь снисходительно улыбались.

А вот двое учеников, присланных охранять Мастера Благовоний, не выдержали и слегка нахмурились. Увидев это, Мастер Благовоний подозвал двоих к себе, и все вместе они вошли в большой зал, где находился Шэнь Яньчжоу. После обмена любезностями Мастер Благовоний представил Шэнь Яньчжою четверых, приведённых с собой:

— Старший — Лун Цзянь, следующий — Чжао Сю. Бай Сан ещё не вступил в секту, но обладает большим потенциалом, поэтому я взял его с собой. Шэнь Юэтань младше всех, это мой недавно принятый ученик.

Шэнь Яньчжоу улыбался приветливо, без тени высокомерия главы секты, и по очереди поприветствовал всех. Наконец, когда Шэнь Юэтань подошёл и отдал поклон, он с улыбкой погладил мальчика по голове.

— Прошло полмесяца, а ты уже вступил на Путь Благовоний. Впредь будь усерден и прилежен, не ленись.

Шэнь Юэтань ответил:

— Есть! — И больше не произнёс ни слова.

«Слов много — ошибок много», сейчас он чувствовал себя виноватым, поэтому решил продолжать притворяться глупым и несмышлёным.

На мгновение воцарилась лёгкая неловкость.

Шэнь Яньчжоу не обратил на это внимания, лишь снисходительно улыбнулся, повернулся и отдал распоряжение:

— Цзин Лянь, сначала проводи Мастера Благовоний и его учеников в жилые помещения. Если что-то понадобится, обращайтесь без стеснения.

Мастер Благовоний поблагодарил и вместе с четвёркой последовал за Цзин Лянем из главного зала.

Шэнь Яньчжоу проводил взглядом их удаляющиеся спины, скрытые дверью зала, и лишь тогда достал статую Богини счастья цвета красной меди. Перевернув её, он увидел, что вставленный в основание красный сердолик по-прежнему цел и невредим.

Стоявший рядом Чэн Кун, увидев это, задумчиво потрогал подбородок.

— Ты уже проверял его в прошлый раз, камень перерождения не проявил активности, значит, этот человек не имеет отношения к твоему драгоценному названому брату, просто совпадение имён. Небольшое сходство в чертах лица — лишь из-за родства двоюродных братьев.

Шэнь Яньчжоу же не согласился и не возразил, а вместо этого усмехнулся:

— Чэн Кун, я с тобой поспорю.

Тонкие брови Чэн Куна чуть не сплелись в узел, он настороженно спросил:

— Опять замышляешь какую-то коварную хитрость?

Шэнь Яньчжоу с невинным видом ответил:

— Ничего подобного, когда это я с тобой коварничал?

Чэн Кун саркастически рассмеялся, как всегда, не оборачиваясь, вышел из главного зала.

Шэнь Юэтань и остальные последовали за Цзин Лянем, спустились на три палубы по трапу и вошли в трюм летучего корабля. По пути им изредка встречались люди, несколько десятков человек, и цвета униформы их сект были разными. Шэнь Юэтань тайком внимательно разглядывал их и не мог не испытать лёгкий страх.

Среди пассажиров летучего корабля, помимо учеников Секты Линань, он видел учеников Секты Бамбуковой Рощи, Секты Пятислоговой Мантры, Секты Лотоса и других, и даже молодого ученика из Секты Течэн Ли, которого, словно звёзды вокруг луны, окружала толпа, проходя через главный зал.

Секта Течэн Ли изначально была первой из десяти великих сект, её мощь ошеломляюща. Если выступал ученик Течэн Ли, остальные девять сект следовали за ним.

Однако сейчас на этом летучем корабле главным был Шэнь Яньчжоу. Достаточно, чтобы понять, что в глазах Храброго Короля Асуров статус Секты Линань, вероятно, уже превзошёл статус Секты Течэн Ли.

Тот человек был одет в узкую рубаху терракотового цвета, телосложение у него было мощное, рукава закатаны до локтей, обнажая мускулистые, как медные слитки, руки. Лицо обрамляла чёрная густая борода, черты были чёткими, а глаза необычайно яркими. Он с лёгкостью поднял Шэнь Юэтаня, словно кролика, и, приблизив, разглядывал его.

Шэнь Юэтань не смел действовать опрометчиво, лишь широко раскрыл глаза и уставился на того человека, не смея даже моргнуть.

Тот дёрнул уголком рта, явно собираясь рассмеяться, но внезапно изменился в лице, приняв свирепое и злобное выражение, и гневно сказал:

— Немалые у тебя смелости, даже на меня, деда, посмел налететь!

Шэнь Юэтань болтался в воздухе, схваченный за воротник, воротник впивался в шею. Ухватившись за воротник, он с трудом выдавил:

— Я… я… этот малец шёл неосторожно, нечаянно столкнулся со старшим братом, прошу старшего брата проявить великодушие и простить меня в этот раз…

http://bllate.org/book/15426/1364961