Готовый перевод I Fell in Love After My Soul Returned to the West / Я влюбился после смерти: Глава 7

В панике нырнув в ванну, он вдруг вспомнил, что он призрак.

— Ой, мамочки, братан, ты меня до смерти напугал!

— Хорошо, что не видишь, а то было бы неловко до смерти? Ой-ой, мой младший братец перепугался, перепугался.

Цзян Е похлопал по одному месту, потом похлопал себя по груди — даже там, где не должно было биться сердце, казалось, от испуга всё ожило.

Рука Се Чэня, лежавшая на дверной ручке, отдёрнулась.

Он повернулся и подошёл к ванне, заглянув внутрь.

Это действие напрямую напугало Цзян Е так, что он подпрыгнул. Этот взгляд был словно у сканирующего локатора, прямо нацеленный на только что успокоенного младшего братца.

Быстро выпрыгнул, надел одежду и отскочил к двери.

Разве босс только что не помылся? Неужели нужно помыться ещё раз? Это же не стирка одежды.

Се Чэнь медленно присел, протянул руку к краю ванны, нахмурив брови, словно обдумывая какую-то проблему.

— Братец-босс, что тут изучать в ванне для купания? Уж лучше потратить это время на сон, а мне дай исследовать, как навевать сны.

Цзян Е, успокоившись после того, что его чуть не увидели голым, тут же вспомнил о важном деле.

Если бы он мог войти в сон босса и попросить его присмотреть за Сяо Оу, то с такими чувствами фаната, как у босса, ведь прошло всего десять с лишним дней, наверное, он ещё не разлюбил.

Возможно, наверное, может быть, он поможет.

Цзян Е торопливо подгонял Се Чэня у самого уха.

Се Чэнь встал, и когда он проходил мимо, болтовня Цзян Е прервалась.

Мужчина был выше него на полголовы.

Оба только что вышли из ванны красавцы, но почему босс такой соблазнительный.

Се Чэнь, прислонившись к кровати, включил проектор.

Выбрал любимую малышом комедию, не требующую работы мозга.

Возможно, если бы он пришёл, то мог бы посмотреть, ночью так скучно, наверняка обрадовался бы.

Се Чэнь смотрел на пустую комнату и думал именно так.

Цзян Е чувствовал, что ему действительно крупно повезло.

Лежать на кровати и смотреть кино, опереться на изголовье, длинные ноги развалясь как попало — было бы ещё лучше, если бы можно было перекусить.

А если бы добавить стакан сока маракуйи.

Цзян Е смотрел и покачивал ногой, случайно задев ногу босса.

Качающаяся нога замерла, внимание Цзян Е переключилось с фильма.

Осторожно потянулся туда ещё раз, наконец поднял ногу и положил её поверх ноги босса.

Медленно опустил…

Цзян Е с сияющими глазами безнадёжно вздохнул.

Его нога прошла сквозь, как будто была прозрачной.

Так и знал.

Цзян Е слегка склонил голову и мог видеть профиль мужчины, от которого любой мужчина почувствовал бы, что это действительно красавец.

Спит?

Любопытный Цзян Е приподнялся, подполз поближе.

Прильнув к его лицу, внимательно рассмотрел и наконец сделал вывод:

— Босс просто крут, сидя может заснуть.

Затем поднялся и начал исследовать, как навевать сны.

Как следует из названия, чтобы навеять сон, нужно сначала попасть в сон.

Цзян Е покрутил глазами, наконец вытянул два пальца и мягко положил их на голову босса.

Приблизив пальцы, он сам закрыл глаза, проверяя, нет ли какого-нибудь чудесного психического воздействия. Если существуют духи и призраки, может, и остальное — не легенда?

Цзян Е был очень сосредоточен, старался очистить сознание, чувствуя возвышение души и духа призрака.

Спустя долгое время — никакой реакции.

Отнял пальцы и пробормотал себе под нос:

— Наверное, способ неправильный, надо ещё подумать.

Попасть в сон, значит, попасть в голову.

Перебрав все возможные варианты, он наконец придумал один способ.

Да, совместиться с телом, возможно, если голова будет рядом, то можно провалиться в чужой сон.

Цзян Е подумал и сделал: тут же перевернулся и сел на корточки на ногах босса, медленно приблизил голову, готовясь проверить, можно ли проникнуть внутрь и заставить босса увидеть сон.

— Бум!

Раскат грома прозвучал словно из ниоткуда.

Испугавшись, Цзян Е не успел среагировать и плюхнулся на попу.

Се Чэнь почти мгновенно посмотрел на недавно заменённое стекло окна с исключительно чётким видом.

В поле зрения оказалась тонкая талия, плотно прижатая к его животу, длинные ноги обвились по бокам его тела, поза, когда он сидел верхом, вызывала весьма фантазийные мысли.

Тёмные глаза мужчины мгновенно взволновались тысячами волн. Он внимательно разглядывал: из-за того, что одежда на человеке сверху сползла набок, обнажилась белоснежная ключица.

Взгляд поднялся выше — изящный подбородок, нежно-розовые тонкие губы и пара испуганных чистых глаз-персиковых цветов.

Боковое лицо юноши, утончённое до крайности, с силой врезалось в глаза Се Чэня.

— Что за дурацкая погода.

Цзян Е нахмурился, затем вернулся к важному делу.

Он медленно приблизился к боссу, исходя из делового подхода, но отношение немного пошатнулось.

Даже если раньше они были близко, они не прижимались так плотно.

Волосы мужчины были мокрыми и развевались по бокам, всё его лицо полностью открылось взгляду.

Привычная холодность в глазах исчезла, глубина смягчилась, и когда он приблизился, ему даже показалось, не иллюзия ли это, но тонкие уголки глаз излучали некоторую нежность.

Нос действительно красивый, прямой и изящный, но больше всего его интересовали эти тонкие губы холодного белого оттенка, изгиб слишком красивый, на экране наверняка смотрелись бы прекрасно.

Это тот тип, о котором он мечтал.

Его собственные губы тонкие, но от природы улыбчивые, что придаёт некоторую миловидность, а изгиб тонких губ босса абсолютно прекрасен и при этом излучает ненамеренную холодность и гордость.

Это губы, которые смотрятся очень по-боссовски.

Цзян Е приблизился и тщательно изучил, следуя взгляду босса, и обнаружил, что мужчина всё время смотрит на отражение в окне.

Он внезапно осознал и не поверил:

— Ха-ха-ха — не скажешь, братан, оказывается, ты такой же самовлюблённый, как и я!

— Неудивительно, что зеркала в комнате такие чёткие, оказывается, чтобы каждую минуту любоваться своей красотой!

— Просто невероятно, если бы СМИ и интернет-пользователи узнали, что братец-босс на самом деле самовлюблённый псих, они бы точно обалдели.

— Но тогда я понимаю, ты меня любишь, потому что я слишком красивый!

— И правда, во всём шоу-бизнесе не найти никого краше меня.

— Не думал, что босс ещё и ценитель красоты, хороший вкус!

Цзян Е ликовал от того, что его внешность получила признание босса.

Затем вернулся к важному делу.

Он чувствовал, что лицом к лицу нормально не прижмёшься, всегда кажется странным, если лица сблизятся без зазора.

Се Чэнь наблюдал в зеркале, как юноша, прислонившись к его лицу, какое-то время смотрел, затем вдруг посмотрел на стекло окна.

Сердцебиение резко остановилось, глаза-персиковые цветы с покрасневшими уголками смотрели в зеркало на него самого.

На мгновение ему даже захотелось обернуться.

Он ни в коем случае не должен отводить взгляд. Согласно предыдущему опыту, если отвести взгляд, галлюцинации исчезают.

Увидев, как юноша поднимается, Се Чэнь чуть не обернулся и не протянул руку.

Затем юноша просто повернулся на месте, вместо того чтобы приближаться лицом к лицу, он сел к нему на колени спиной.

Выступающие ягодицы юноши беззащитно совпали с определённым местом на его бедре, и поскольку он сидел спиной, юноша сначала опёрся руками вперёд, затем поднялся.

Вся спина и плавная линия ягодиц полностью отразились в невероятно чётком зеркале.

Горло Се Чэня сжалось, хотя перед ним не было ничего, он чувствовал невероятный жар.

Цзян Е принял позу, собираясь просто лечь.

Но в последний момент заколебался.

Сейчас он может сидеть на боссе, а когда сознание очистится, сможет полностью совместиться с телом босса.

Но…

Не говоря уже о том, так ли навевают сны, но он же бесприютный дух, не будет ли это считаться вселением?

Он поднял руку и понюхал, не знает, есть ли у него легендарная аура призрака, если есть, то если навредит боссу, будет большой грех.

Цзян Е решительно выбрал между своим преданным фанатом и слабым, жалким ассистентом Сяо Оу первое.

Лучше подумать о других способах.

Цзян Е просто отклонился в сторону и свалился с босса на кровать рядом.

Случайно взглянув на прежнее место, глаза округлились от изумления.

— Братец-босс, да у тебя же такой огромный!

— Неудивительно, что не спишь, раз такой горячий крови, не уснёшь. Тьфу, да и немудрено, прошло уже несколько дней, а я ни разу не видел рядом с тобой женщин. Эта штука ночью не спит и торчит, действительно должно быть тяжело.

Цзян Е взглянул ещё раз и порадовался, что в первый день не откинул полотенце, чтобы сравнить размеры.

Это была бы не реабилитация, а настоящее самоунижение.

Не удержался, взглянул ещё раз — такой большой, этот мужчина действительно…

Гибель для женщин, враг для мужчин.

Хорошее настроение замерзло.

Лучше посмотрю комедию, чтобы развеяться.

На улице прояснилось, Се Чэнь смотрел в стекло на пустую комнату, отвёл взгляд, плотно сжав брови.

Он не верил, что это галлюцинации.

Выражение лица и поведение человека на стекле были слишком реалистичными и естественными. Если галлюцинации таковы, то, возможно, это действительно шизофрения, и невозможно отличить реальность от вымысла.

Но он чётко осознавал, что с его психикой всё в порядке.

http://bllate.org/book/15424/1364507