Готовый перевод The Allure of Overwhelming Dominance / Завораживающее доминирование: Глава 24

Когда Дуань Цинхань пришёл в офис, он, толкнув дверь, так испугался: Чэнь Дундун, закинув ногу на ногу, с самодовольной улыбкой во весь рот, сидел за рабочим столом и ждал его!

Дуань Цинхань немедленно отступил к двери, посмотрел на лозунг на стене — несомненно, это был его кабинет. Но как же Чэнь Дундун оказался в его офисе?

— Пожалуйста, уходи. Ты здесь нежеланный гость, — без обиняков заявил Дуань Цинхань.

Лицо Чэнь Дундуна изменилось, он фыркнул:

— Хм, пока что посильничай. Скоро твоё высокомерие кончится.

— Сможет ли моё высокомерие продолжаться, не твоя собачья забота, — прямо и без церемоний ответил Дуань Цинхань.

— Ты… — Чэнь Дундун позеленел от злости, встал и швырнул папку с документами перед Дуань Цинханем, самодовольно заявив:

— Быстро подписывай эти бумаги и проваливай. Это место теперь моё.

Изгнав Дуань Цинханя, Чэнь Дундун был невероятно счастлив.

Видя, как тот ликует, Дуань Цинхань понял, что в документах наверняка что-то неприятное. То, что так обрадовало Чэнь Дундуна, скорее всего, был расторгающий контракт.

Предположив это про себя, Дуань Цинхань открыл папку и взглянул. Так и есть.

Что поделать, виной всему вчерашний Ло Чэнь, разрушивший все его планы.

Не обращая внимания на Чэнь Дундуна и не удостаивая взглядом его сияющее лицо, Дуань Цинхань взял документы и вышел.

— Хм, бороться со мной? Тебе ещё рановато, — высокомерно крикнул Чэнь Дундун вслед удаляющемуся Дуань Цинханю.

— Хе-хе… — внутренне усмехнулся Дуань Цинхань.

Прежний он и вправду был слишком зелёным, поэтому и проигрывал Чэнь Дундуну. Но нынешний он… уже не тот, что прежде.

С этими документами в руках он направился прямо в офис Юнь Фэна. Тот как раз слушал отчёт секретаря. Дуань Цинхань даже не постучал, просто распахнул дверь.

Увидев Дуань Цинханя, лицо Юнь Фэна исказилось. Вспомнив, как вчера в семье Тан Третий господин Тан приказал вышвырнуть его из дома, сегодня он стал посмешищем в столичных аристократических кругах.

Поэтому Юнь Фэн выместил весь гнев на Дуань Цинхане, а добавив к этому нашептывания Чэнь Дундуна, стал относиться к нему ещё хуже.

Заметив явную перемену в лице Юнь Фэна, Дуань Цинхань внутренне ёкнул. Неужели после их ухода вчера произошло что-то интересное, что он пропустил? Ведь хотя Ло Чэнь и сорвал его планы, этого не должно было быть достаточно, чтобы вызвать такую реакцию Юнь Фэна!

В тот момент Дуань Цинхань ещё не знал, что Третий господин Тан выгнал Юнь Фэна и Чэнь Дундуна из дома семьи Тан.

— Господин Юнь, — быстро взяв себя в руки, Дуань Цинхань с лёгким раздражением обратился к секретарю:

— Выйдите, пожалуйста. Мне нужно поговорить с господином Юнем.

Секретарь взглянул на Юнь Фэна, тот кивнул.

Когда секретарь вышел, Дуань Цинхань, сделав вид, что полон гнева, шагнул вперёд и с грохотом швырнул папку с документами на стол перед Юнь Фэном. Громкий звук заставил того вздрогнуть.

Бам!

— Господин Юнь, что это значит? — гневно потребовал Дуань Цинхань, указывая пальцем на документы на столе. — Объясните, пожалуйста.

Веко Юнь Фэна дёрнулось — его испугал яростный вид Дуань Цинханя.

Самому бы злиться, а этот выглядит ещё злее?

— Что тут объяснять? Вчера всё и так стало ясно.

— Что стало ясно вчера? — сделал вид, что не понимает, Дуань Цинхань. — Тот человек вчера просто нес чушь. Мы вовсе не любовники, он всего лишь мой поклонник. Неужели господин Юнь настолько деспотичен, что запрещает мне иметь ухажёров?

Ещё до прихода он продумал свои слова — раз уж играешь роль, играй до конца!

Юнь Фэн опешил, не ожидая, что Дуань Цинхань станет ему объясняться.

— Господин Юнь, — подошёл ближе Дуань Цинхань, внешне несколько успокоившись, хотя на лице ещё оставалась лёгкая злость. — Неужели вы готовы расторгнуть контракт со мной из-за такой ерунды? Если у господина Юня действительно такая мелкая душа, то я подпишу эти документы прямо сейчас.

Дуань Цинхань говорил твёрдо и решительно.

— Я… — глядя на то, что Дуань Цинхань тоже выглядит пострадавшей стороной, Юнь Фэн внезапно дрогнул.

Бам!

В этот момент дверь распахнулась, и ворвался разъярённый Чэнь Дундун. Он грубо набросился на Дуань Цинханя:

— Кто разрешил тебе сюда приходить? Быстро подписывай бумаги и катись отсюда.

Дуань Цинхань заморгал несчастными глазами, в которых заблестели слёзы, и уставился на Юнь Фэна, всем видом напоминая забитую невестку. Выглядел он крайне жалко.

В этот момент внутреннее состояние Дуань Цинханя разительно отличалось от его выражения лица. В душе он просто ликовал.

Если бы в мире учредили Нобелевскую премию за белую лилию, он бы несомненно завоевал первое место.

Видя жалкий облик Дуань Цинханя и сравнивая его с разгневанной физиономией Чэнь Дундуна, Юнь Фэн почувствовал ещё большее сострадание.

В конце концов, все люди подвержены влиянию внешности.

Внешность Дуань Цинханя говорила сама за себя. Хотя Чэнь Дундун был довольно соблазнительным, его чертам не хватало той совершенной притягательности, что была у Дуань Цинханя.

Заметив, что Юнь Фэн, кажется, заколебался, Чэнь Дундун внутри всё вспыхнуло, но, помня, что Юнь Фэн не любит его истерик, он с трудом сдержал гнев и сказал:

— А-Фэн, не забывай, он явно знаком с Третьим господином Танем, но вчера подставил нас, сделав посмешищем во всей столице. Если бы не наши связи в газетах, сегодня над нами смеялся бы весь город.

При воспоминании о вчерашнем унижении лицо Юнь Фэна исказилось, будто он проглотил муху.

Дуань Цинхань опустил глаза, внимательно наблюдая за выражением лиц обоих и слушая слова Чэнь Дундуна. Нетрудно было догадаться, что после его ухода вчера разыгрался ещё один интересный спектакль.

— Господин Юнь, мы с Третьим господином Танем раньше не были знакомы, мы встретились только вчера, — поспешил разъяснить Дуань Цинхань.

— А-Фэн, не слушай его вранья! Бьюсь об заклад, он точно был знаком с Третьим господином Танем и раньше.

— Господин Юнь, вы должны мне верить.

— А-Фэн…

— Господин Юнь…

— Хватит! — Юнь Фэн, оглушённый их перепалкой, чувствовал, как голова идёт кругом. Его лицо потемнело. — Ладно, директор Дуань. У меня есть проект, требующий инвестиций. Вчера я хотел заручиться поддержкой клана Тан, но Третий господин Тан… — он сделал паузу, затем продолжил:

— Если ты сможешь уговорить Третьего господина Тана подписать этот контракт, мы продолжим сотрудничество. В противном случае подписывай бумаги о расторжении.

Дуань Цинхань взял контракт и просмотрел. Хм! У Юнь Фэна и вправду аппетиты не маленькие — он хочет заполучить тот участок земли на окраине города для строительства крупного завода по обработке металлоконструкций. Но в одиночку он не в состоянии проглотить такой жирный кусок, поэтому ему нужен партнёр.

О том участке на окраине Дуань Цинхань кое-что слышал.

Это был по-настоящему лакомый кусок, за которым пристально следило множество глаз в столице. Таким компаниям, как Компания Юнь, не самого крупного калибра в столице, было вообще не по статусу претендовать на него. Поэтому, чтобы урвать свой кусочек, нужно было прицепиться к достаточно влиятельной компании, например, к клану Тан.

Семья Тан занимала весомое положение в столице, а сам клан Тан был широко известен. Их предприятия, хоть и уступали Хуаньцю, были всё же значительными. Поэтому стремление Юнь Фэна подольститься к Третьему господину Таню было объяснимо.

— Я могу лишь попытаться, но не гарантирую успеха, — с горькой улыбкой произнёс Дуань Цинхань, разыгрывая страдальческую роль с профессионализмом актёра.

— Хорошо, — кивнул Юнь Фэн.

— А-Фэн… — запротестовал Чэнь Дундун.

Юнь Фэн взглянул на него, и во взгляде читалось предупреждение.

Чэнь Дундун фыркнул и в ярости топнул ногой.

— Тогда, господин Юнь, я пойду, — сказал Дуань Цинхань и удалился.

— А-Фэн, зачем ты опять передумал? — как только Дуань Цинхань вышел, разъярённо набросился на него Чэнь Дундун. — Ты же вчера обещал мне, что вышвырнешь Дуань Цинханя из клана Юнь?

http://bllate.org/book/15422/1364390