Готовый перевод The Succubus Tyrant Emperor Runs Away Pregnant! / Демонесса-деспот сбегает беременной!: Глава 53

Поначалу хотели остановиться в уездной управе, но, прибыв на место, увидели, что управа захвачена народом, а уездный чиновник уже давно сбежал.

Зажиточные помещики, обладающие влиянием, тоже разбежались, оставив лишь крепких головорезов для охраны домов. Лавки на улицах были наглухо закрыты, дворцовая стража обходила ряд за рядом, стуча в двери, но никто не открывал.

— Ваше... господин, давайте отправимся в областную управу, — снова уговаривал областной чиновник.

Мо Ин бросил на него предупреждающий взгляд и приказал дворцовой страже продолжать стучать. В самом конце улицы дверь одной гостиницы наконец приоткрылась на щель.

— Кто там?

Дворцовый стражник шагнул вперед:

— Мы купцы, проезжающие через эти места по пути на север. Не могли бы мы переночевать в вашей уважаемой гостинице?

Хозяин полуверил, полусомневался:

— В моей заведении нет ни риса, ни зерна. Остановиться можно, а вот еды не будет.

— Еда не нужна, прошу вас, хозяин, оказать нам эту услугу.

Хозяин взглянул на Мо Ина и И Цунчжоу, вздохнул и открыл дверь.

Впустив их, он тут же быстро захлопнул дверь. Будь это другая ситуация, это было бы точь-в-точь как в притоне.

— Гости, вы, наверное, не знаете, сейчас кто же осмелится выходить встречать клиентов? Здесь и грабители зерна, и убийцы, всякий сброд. Я тоже не ради нескольких лянов серебра, какая польза в серебре, если жизни не будет? Просто ради добродетели для потомков, помочь, чем могу.

Дворцовый стражник спросил:

— Сколько у вас хороших комнат осталось?

— Ни одной.

Оказалось, что после наводнения хозяин гостиницы перевез в заведение своих деревенских родственников, и сейчас здесь живут только члены его семьи. Двое детей были еще малы, можно потесниться, максимум освободить две комнаты: одну комнату «Небес» и одну комнату «Земли».

Областной чиновник уже собирался вспылить, но Мо Ин одним взглядом остановил его.

— Тогда пусть госпожа Сюэ займет ту комнату «Небес», — доброжелательно сказал Мо Ин. — А я... я с братом могу поселиться в комнате «Земли».

И Цунчжоу скользнул по нему взглядом.

— Как же это возможно!

— Как я сказал, так и будет, — Мо Ин обрел напор, и чиновник не посмел перечить, быстро распределив комнаты.

Линь Сюэ поселилась на третьем этаже, Мо Ин и И Цунчжоу — на втором, остальные — в общем помещении на первом.

Проводив Линь Сюэ в ее комнату, на повороте между вторым и третьим этажами сзади раздался ее чистый, холодный и особенный голос.

— Господину не обязательно было так поступать. А Сюэ могла бы и на втором этаже.

— Ты... ты девушка, путешествовать тебе и так нелегко, о тебе следует заботиться, конечно, тебе лучшее. Мы с... братом — мужчины, потеснимся, ничего страшного.

Линь Сюэ с недоумением спросила:

— Почему было необходимо остановиться именно в уезде Аньси?

— Если бы я был таким же, как другие, эти люди точно подумали бы, что меня легко обмануть. Если не проявить немного строгости, как тогда вести дела? — Мо Ин не хотел много говорить, к тому же рядом стоял И Цунчжоу, торопящий его взглядом, поэтому он кивнул:

— Если у госпожи Сюэ будут дела, просто... просто позовите нас.

Проводив их взглядом, Линь Сюэ слегка нахмурила брови, в глазах ее читался холод.

Войдя в комнату, И Цунчжоу быстро осмотрел ее, убедился в безопасности и только потом позволил Мо Ин сесть.

И Цунчжоу должен был вести войска на подавление мятежа. Проводив Мо Ина, ему следовало выступить в путь еще этой ночью.

Они перекусили сухим пайком, а ночь уже незаметно опустилась.

— Цунчжоу, все беженцы, которых мы видели по дороге, выглядели так, будто готовы были съесть человека, даже представить страшно, насколько безумными могут быть мятежники. Я не хочу, чтобы ты подвергался опасности, но рядом действительно нет никого, кого можно было бы использовать, — Мо Ин был крайне озабочен.

— Опасности нет, — И Цунчжоу достал из-за пазухи чай и заварил Мо Ину чашку. — Выпей воды, успокойся.

Мо Ин не ожидал, что тот взял с собой чай. Ароматный чай действительно помог ему немного расслабиться.

— Только не зазнавайся, вспомни рану на руке, разве это шутки? С тобой ни в коем случае ничего не должно случиться.

Мо Ин тоже налил И Цунчжоу чаю:

— Мятежников, конечно, нужно уничтожить, но ведь они всего лишь доведенные до отчаяния простолюдины. Если получится уговорить, то уговори некоторых вернуться. В конце концов, нам обоим предстоит бежать, так что действуй по обстановке, не нужно слишком усердствовать.

— Хорошо.

Стемнело, было уже поздно, фонарей не было, дороги сложные, можно было наткнуться на еще больше опасностей.

Мо Ин проводил И Цунчжоу до первого этажа, на лестничной площадке они встретили хозяина.

— Господин, вы куда это собрались?

Мо Ин почесал затылок, не зная, что ответить.

И Цунчжоу сказал:

— В армию.

Хозяин, мужчина средних лет, проникся уважением:

— Вот это настоящий молодой герой! Глупый и бездарный государь, чиновники обдирают народ как липку, все прогнило. Если бы не родственники, я, Тань Сы, тоже пошел бы в армию!

Хозяин начал тараторить о подвигах мятежников, настоящий мастер общения.

На лице Мо Ина застыла наигранная улыбка, он не знал, как прервать, но тут И Цунчжоу сказал, что они торопятся, и хозяин, наконец, спохватился, отступив в сторону.

— Тогда я пойду.

— Обязательно возвращайся целым и невредимым.

Увидев, что И Цунчжоу уже у двери, Мо Ин окликнул его, достал из-за пазухи завернутые в ткань жареные пирожные и протянул:

— Возьми это, съешь в пути, они долго не портятся, очень вкусные.

И Цунчжоу взял пирожные, не успел сделать и шага, как Мо Ин снова подбежал к нему, достал из рукава кинжал:

— Этот кинжал очень острый, возьми и его, для самообороны.

И Цунчжоу открыл дверь, он снова окликнул его, но нащупал справа и слева — нести больше нечего, хотел что-то сказать, но промолчал.

Хозяин Тань Сы невольно улыбнулся:

— У вас, двух господ, такие хорошие отношения. — Он обратился к И Цунчжоу:

— Твой младший брат очень о тебе заботится, все самое хорошее тебе отдает. Раз в доме есть такой кроткий, понимающий и не имеющий себе равных по красоте молодой господин, порог вашего дома, наверное, уже истерся от свах, приходящих просить руки?

Эти слова сильно смутили Мо Ина, он замахал руками:

— Ничего особенного, иди уже.

И Цунчжоу открыл дверь и уже собрался выйти.

В сердце Мо Ина образовалась пустота, на лице читалось нежелание расставаться.

Вдруг И Цунчжоу отдернул выставленную левую ногу, сложил руки за спину, подошел к Мо Ину, слегка наклонился, приблизился к нему и сказал:

— Не волнуйся, с братом ничего не случится.

Мо Ин остолбенел.

Увидев его такой вид, в глазах И Цунчжоу мелькнула крайне редкая улыбка.

Выражение лица Мо Ина стало еще более ошарашенным, глаза остекленели.

Только когда тот ушел далеко, он пришел в себя и, недовольный, поднялся наверх.

Слегка учащенное сердцебиение вернулось в норму, Мо Ин пробормотал себе под нос:

— Этот маленький демон-соблазнитель, дай ему немного внимания, и он уже заносится, хм.

При представлении он ведь не мог сказать, что И Цунчжоу — его жена, сказать «младший брат» тоже казалось неподходящим, поэтому в качестве временной меры назвал его братом, а И Цунчжоу и правда поверил.

Хотя его демоническая жизнь действительно насчитывала всего около двадцати лет, меньше, чем у И Цунчжоу, но называться братом... он ни за что не согласится!

Достоинство молодого господина должно быть сохранено!

И Цунчжоу в темноте доехал верхом до почтовой станции, вызвал к себе Юэ Ли.

— Генерал, что случилось?

— Тебе не нужно участвовать в подавлении мятежа. Тайно следуй за императором, охраняй его безопасность.

— Правда? — Глаза Юэ Ли широко раскрылись, радость переполняла его. — Хорошо, хорошо, хорошо! Подчиненный клянется держать императора у себя перед глазами, никому не позволю приблизиться!

Держать перед глазами... значит, не отходить ни на шаг?

Видя его такой возбужденный и взволнованный, лицо И Цунчжоу похолодело:

— Передумал. Оставайся со мной. Насчет императора у меня другие планы.

— Ах, генерал, ваш подчиненный хочет охранять императора...

— Что ты сказал?

Юэ Ли, лишившийся лакомого задания, испугался взгляда И Цунчжоу и жалобно произнес:

— Ладно.

Без И Цунчжоу Мо Ин чувствовал себя немного непривычно, на следующий день проснулся очень рано. Звуки подъема услышали дворцовые стражи, дежурившие снаружи, один вошел доложить:

— Господин, чиновник Минь очнулся.

— Немедленно в областную управу, — Мо Ин прибыл в уезд Аньси в основном для того, чтобы продемонстрировать решимость, дать жадным и продажным чиновникам понять его намерения, и не хотел задерживаться в опасном месте слишком долго.

К тому же, оставаться здесь мало чем могло помочь.

Оставив дворцовой страже серебро, а также маленький мешочек риса в гостинице, не привлекая внимания, они ушли через окно.

Дорога в областную управу прошла гладко, лишь снова пришлось видеть ужасные картины вдоль пути, от которых брови Мо Ина сходились.

В областной управе Цин, к которой относился уезд Аньси, ситуация была гораздо лучше. Временами попадались беженцы, но всех их надлежащим образом разместили во временно построенных навесах.

Хотя большинство лавок были закрыты, магазины риса все же работали, и на вопрос ответили, что цены ни на лян не выросли.

На дорогах гибли люди, и никто не слышал, а тут такие большие усилия лишь для того, чтобы позабавить императора.

Насколько печальным и скорбным было его настроение ранее, настолько же гневным оно стало сейчас. Мо Ин сдерживал дыхание, его выражение лица уже нельзя было назвать просто серьезным.

— Да здравствует император десять тысяч раз десять тысяч раз!

Войдя в областную управу, Минь Июй в сопровождении местных чиновников Цин преклонил колени для приветствия. Мо Ин махнул рукой:

— Сразу к обсуждению дел.

Местные чиновники не смели смотреть прямо на Сына Неба. Попав в зал для совещаний и увидев Мо Ина, сидящего на главном месте, они не могли скрыть удивления на своих лицах.

http://bllate.org/book/15421/1364254