Готовый перевод The Succubus Tyrant Emperor Runs Away Pregnant! / Демонесса-деспот сбегает беременной!: Глава 41

Самому жениться на И Цунчжоу, угрожать чиновникам должностями, чтобы они согласились сделать мужчину императрицей — всё это вызвало массу недовольства. Не трудно представить, что и во дворце наверняка нашлись те, кто ворчал.

Первую же ночь умудриться сломать драконий лож — ещё неизвестно, как придворные служанки и евнухи это разнесут. Он сам не придавал значения этим слухам, но ведь молчаливый И Цунчжоу мог обратить на них внимание.

А вдруг того оклевещут со злым умыслом?

Нужно было задушить такую возможность в зародыше.

Мо Ин замялся:

— Это, это…

Он сжал кулаки и, собравшись с духом, выпалил:

— Всё потому, что прошлой ночью я, ваш император, был слишком… слишком могущественен, поэтому и сломал драконий лож. Что следует говорить, а что нет — вам, вам самим решать.

Ладно, главное — взять вину на себя. Хотя нет, это вовсе не взятие чужой вины, ведь это он и сломал.

Служанки и евнухи тут же опустились на колени:

— Рабы повинуются!

Переодевшись, Мо Ин велел остальным выйти.

Он прикусил губу, принял решение, стремительно подошёл к И Цунчжоу и, подняв три пальца к небу, поклялся:

— Впредь я больше не буду пить, клянусь тебе! Если я снова потеряю рассудок и сделаю с тобой что-то, ты обязательно должен отколотить меня, чтобы я очнулся. Цунчжоу, прости за прошлую ночь.

Сказав это, не дожидаясь реакции И Цунчжоу, он умчался быстрее антилопы, едва не споткнувшись о ступеньки.

И Цунчжоу, стоявший позади него, выдал едва уловимую улыбку.

Как только Мо Ин прибыл в Чертог Усердного Правления, три высших сановника совершили положенные поклоны, после чего Сюэ Чжунго поспешно заговорил:

— Ваше Величество, непрекращающиеся дожди привели к разливу Хуанхэ, разрушив несколько дамб. В нескольких областях Центральных равнин участились наводнения, и народ сильно страдает.

Он говорил быстро и торопливо, что выдавало его крайнюю обеспокоенность:

— Из пяти злаков рис, просо и гаолян сеют весной и летом, а собирают осенью и зимой. Когда приходит паводок, всходы риса полностью затопляются и сгнивают, жители центральных областей стонут от горькой участи! Четвёртый и пятый месяцы — время наибольшего дефицита продовольствия, когда старое уже съедено, а новое ещё не созрело. Во многих местах уже одновременно вспыхнули и наводнения, и голод.

Сейчас был пятый месяц по лунному календарю. Мо Ин пересчитал на солнечный — получался июнь.

В этом вымышленном династическом периоде ещё не завезли кукурузу и батат, урожайность риса тоже была низкой, народ жил, полагаясь на милость небес. Затяжные дожди для императорской семьи были лишь неудобством для передвижения, но для простолюдинов они означали разбитую рисовую миску и отрезанный путь к отступлению.

Мо Ин почувствовал, что проблема серьёзная, как вдруг военный министр Тао Цзинчжун добавил:

— Мало того, в нескольких уездах вспыхнули беспорядки, сформировались довольно крупные отряды повстанцев. Управы уездов и областей не могут их подавить и отправили в столицу несколько писем с просьбой о помощи, ожидая решения Вашего Величества.

Мятеж — дело хорошее, но с тремя «акциями» в руках повстанцы вряд ли смогут поднять большую волну. Раз уж это не сильно помогает свержению власти, он не мог остаться в стороне.

Чи Линь в прошлом году был назначен для усмирения наводнения, и Мо Ин видел в его воспоминаниях страдания народа, бедствия и скитания. Он не мог остаться безучастным.

Тихо спровоцировать Цзы Си на дворцовый переворот, вынудить себя отречься от престола и достичь цели отречения с минимальным кровопролитием — вот идеальный способ сбежать.

Мо Ин нахмурился, немного поразмыслил и кратко приказал:

— Созвать всех чиновников на совет.

Цзы Си, приняв приказ, удалился. Более чем через час он пришёл вызвать Мо Ина и других, сообщив, что все чиновники уже ждут во дворце Вэйян.

Этого времени Мо Ин вполне хватило, чтобы придумать план.

Бедствие нужно облегчить, а людей — усмирить. Он не только воспользуется этой возможностью, чтобы свалить Чи Линя, но и выдвинет Цзы Си, позволив тому совершить подвиги, снять с него статус раба и продвинуть на чиновничью службу.

Тогда критика о благоволении к евнуху сможет захлестнуть его самого, сила Цзы Си тоже будет расти, и отречение от престола станет делом ближайшего времени.

Гениальный демон-соблазнитель — это же он сам.

Придворные собрания, жертвоприношения небу, публичные речи — всё это он уже многократно испытал, и его социофобия хоть и уменьшилась, но такое скопление народа всё равно вызывало у него внутренний дискомфорт.

Чиновники долго обсуждали, высказываясь один за другим. Он счёл, что момент подходящий, и психологически тоже подготовился. Взмахнув рукой, чтобы все утихли, он спросил:

— У господина Чи есть гениальный план?

Дряхлый Чи Хоудэ ответил:

— Этот старый слуга готов положить жизнь ради Вашего Величества и народа, и не вернусь в столицу, пока не усмирю наводнение. Однако, мой сын Чи Линь, совершив ошибку, попал в тюрьму, а я уже стар. Боюсь, в одиночку за короткое время мне не справиться с беспорядками.

Мо Ин одобрительно сказал:

— Господин Чи разделяет заботы Поднебесной, воистину является образцом для всех чиновников, хребтом государства.

Он, подобно Чи Хоудэ, сначала вознёс, а потом принизил:

— Господин Чи трудился всю жизнь, как же я, я могу позволить господину Чи отправляться на передовую? Господин Чи может руководить из столицы. Что же касается отправки в Центральные равнины для усмирения наводнения…

Он, преодолевая социофобию, медленно обвёл взглядом всех сановников и под взглядами чиновников, полных ожидания или тревоги, неспешно произнёс:

— …назначить господина Минь Июя начальником области четырёх центральных провинций, чтобы от имени Сына Небес охранять четыре провинции, усмирить наводнение, преодолеть голод и разбить повстанческие войска.

Весь зал застыл в изумлении.

Сам Минь Июй был настолько шокирован, что не мог вымолвить ни слова, целую минуту простоял в оцепенении, прежде чем опуститься на колени и возблагодарить за указ.

Однако неожиданно возникла помеха: едва он завершил поклоны, кто-то возразил:

— Ваше Величество, внезапное повышение господина Миня до начальника области четырёх провинций, вероятно, неуместно. Более того, господин Минь никогда ранее не занимался усмирением наводнений, сможет ли он справиться с такой важной задачей, сможет ли избавить народ Центральных равнин от бедствия — тоже неизвестно.

Мо Ин не был удивлён. Взглянув, он увидел, что возражающий действительно был приверженцем отца и сына Чи.

В настоящее время самым крупным аристократическим кланом при дворе был клан Линь, контролируемый Линь Жучэнем, вторым же был клан Чи.

Предки клана Линь были заслуженными сановниками — основателями династии, их корни глубоки и прочны, первый клан по праву. Клан Чи же был иным — это была восходящая звезда, стремительно взошедшая за последние два правления.

Подъём одного аристократического клана часто означает упадок другого, и постоянно катившимся под откос как раз был клан Минь, к которому принадлежал Минь Июй.

Минь Июю было чуть за тридцать, самый расцвет сил. Он был высокообразован, имел собственную систему во взглядах на управление государством, обладал великими устремлениями и был выдающейся личностью среди молодого поколения. Но, несмотря на все его старания все эти годы, он добился лишь незначительной должности, позволявшей ему с трудом являться ко двору и лицезреть императора, что было тесно связано с притеснениями со стороны клана Чи.

Повсюду сталкиваясь с противодействием, он едва мог удержать крошечный оплот.

Клан Чи был подобен туче, нависшей над ним: как бы ярко ни сияла звезда, её всё равно невозможно было увидеть.

Причина, по которой Мо Ин выбрал его, помимо того, что этот человек действительно обладал способностями и устоял под яростными атаками Чи Линя, также заключалась в желании поддержать клан Минь для противостояния отцу и сыну Чи Хоудэ.

Магию побеждают магией, аристократические кланы побеждают аристократическими кланами. Клан Минь так долго подавляли, что, получив возможность, он непременно нанесёт ответный удар — тогда можно будет не беспокоиться о поиске доказательств, чтобы приговорить Чи Линя к смерти.

И самое важное: Цзы Си уже наладил связь с Минь Июем, Минь Июй был его человеком.

Как император, он мог бы подавить критику сановников и напрямую возвысить Цзы Си, но тогда весь огонь сосредоточился бы на Цзы Си. Пусть сначала Минь Июй разберётся с ситуацией, а Цзы Си затем соберёт плоды его трудов, получив в свои руки и славу, и выгоду, — разве это не прекрасно?

— А ты справишься? — парировал Мо Ин, бросая вызов чиновнику, сеющему смуту. — Если сможешь решить проблему с наводнением в течение одного месяца, то должность начальника области отдам тебе. Сможешь — действуй.

Тот в страхе ответил:

— Я, я ещё неопытен, боюсь, не смогу…

Мо Ин повысил голос:

— Ни смелости, ни стратегии, зато мастер политических разговоров на бумаге! Кто тебя повысил?

Увидев, как тот прошибся потом, в страхе пав ниц, Мо Ин вытер пот с ладоней.

— Минь Июй, есть ли у тебя уверенность встретиться лицом к лицу с разгневанными небесами и беспомощным народом, обратить вспять надвигающуюся катастрофу?

Эти простые слова наполнили сердце Минь Июя пафосом мужчины, который непременно должен совершить великое дело.

Он лелеял высокие устремления, но из-за притеснений и унижений со стороны Чи Линя среди множества чиновников, занимая низкий пост, был самой незаметной фигурой. Все эти годы ему не доверяли ни важных, ни незначительных поручений, император никогда не обращал на него внимания.

Подавленный невостребованностью, терзаемый горечью, даже обладая грандиозными планами, он мог лишь глубоко таить их в себе, оставаясь безвестным и бесцельно проживая дни.

Как же он жаждал, жаждал возможности проявить свои способности, чтобы не посрамить предков и мудрые книги! Но пока существует клан Чи, он, вероятно, не дождётся такого шанса до конца своих дней.

И вот сейчас государь разогнал давно нависшие тучи и лично вознёс его на гребень волны.

Император не только заметил его, но и доверил ему управление четырьмя провинциями, защиту народа и подавление внутренних беспорядков. Начальник области четырёх центральных провинций — должность, о которой он не смел и мечтать, — пала на его голову.

Он, не в силах сдержать волнения, почувствовал, как на глазах навернулись слёзы, и громко воскликнул:

— У меня есть уверенность! Я готов посвятить всего себя народу, даже если буду разорван на части, я преподнесу Вашему Величеству эпоху процветания и мира!

http://bllate.org/book/15421/1364242