Готовый перевод The Succubus Tyrant Emperor Runs Away Pregnant! / Демонесса-деспот сбегает беременной!: Глава 34

Мо Ин даже мало с кем ссорился, не говоря уже о том, чтобы так отчитывать. Он лишь изо всех сил старался выглядеть серьёзным и не выдать своей робости. Выпалив всё одним махом, он тяжело выдохнул, и плечи его обвисли.

И Цунчжоу, Цзы Си и Линь Сюэ смотрели в его сторону, заметив эту маленькую реакцию облегчения.

После встречи Линь Сюэ вернулась в боковой зал Резиденции верховного жреца, а выйдя оттуда, вновь превратилась в высокомерную Линь Жучэнь.

Она направилась прямо в самый глубинный главный зал, где сидел человек с большим круглым ожогом на левой щеке.

— Неужели этот безумный правитель действительно хочет взять в жёны того сумасшедшего И Цунчжоу? — тот холодно фыркнул. — Он не проживёт и трёх дней.

Линь Жучэнь пристально смотрела на пятишаговую змею, обвившую её руку, и глубоко нахмурила брови.

Глубокая ночь, все спят.

Юэ Ли, пряча что-то под одеждой, крадучись, словно вор, вошёл во внутренний двор усадьбы И Цунчжоу.

— Генерал, посмотри, что я тебе принёс. — Дождавшись, когда тот выйдет, он приблизился.

С таинственным видом он поднёс это И Цунчжоу.

— Это новейшее коллекционное издание из книжной лавки в восточной части города. Продаётся очень хорошо, я с трудом раздобыл один экземпляр!

И Цунчжоу посмотрел на тот альбом эротических иллюстраций Лунъян.

— …

Нечего удивляться, что Юэ Ли был так усерден. Будучи записным ценителем красоты, он смотрел на Мо Ин сквозь розовые очки. Сначала император наказал Чи Линя, а сегодня перед всеми чиновниками заявил, что не понизит генерала в должности, защищая свою возлюбленную на каждом шагу.

В народе ходили слухи, что генерал — безумный убийца, не моргнув глазом, но Юэ Ли с детства следовал за ним и знал, что тот потерял семью и у него разбито сердце. Раз уж он встретил императора, способного признавать ошибки, да ещё и, что редкость, влюбился в него, то если император сможет вытащить генерала из бездонной трясины, разве это не прекрасно?

— Генерал, чтобы привязать сердце мужчины, нужно сначала привязать его тело. Где ещё найти такого красивого… то есть такого хорошего императора? Нужно смело проявлять инициативу! Церемония возведения на престол уже скоро, а суть этого альбома…

И Цунчжоу уже подумал, не слишком ли он обычно балует этого простака, как вдруг краем глаза заметил промелькнувшую за окном тень.

— Достаточно, уходи.

Юэ Ли увлёкся рассказом, и даже самый быстрый в выполнении приказов человек замедлился на мгновение. Услышав звук у окна, он повернул голову посмотреть.

Когда Мо Ин в ночном одеянии перелез через окно, их взгляды встретились.

Юэ Ли вздрогнул и уже собирался броситься обезвреживать, но И Цунчжоу резко остановил его.

Присмотревшись, он наконец понял, что пришелец — император. На мгновение он остолбенел от удивления: как же он раньше не заметил ни малейшего шума!

Мо Ин знал, что Юэ Ли был крайне доверенным приближённым И Цунчжоу, снял маску.

— И ты здесь.

Эти слова заставили Юэ Ли прийти в восторг от оказанной чести, его сердце забилось, а лицо покраснело.

— И-император…

Луч леденящего взгляда вонзился ему в затылок. Он вздрогнул.

— Ваш покорный слуга удаляется.

— Что же ты торопишься? — Мо Ин показалось, что его простодушный вид довольно мил. Он достал из рукава завёрнутые в бумагу пирожные. — Принёс из дворца. На, открой, попробуй.

Юэ Ли вблизи разглядывал лицо Мо Ин, его глаза беспокойно бегали. Глупо взяв пирожные, он развернул и сразу же сунул один кусок в рот.

Двойное наслаждение для вкусовых рецепторов и зрения сделало его похожим на варёного рака: он замер и не двигался.

— Вкусно, генерал Юэ?

— В-вкусно.

— Поел, и всё ещё не ушёл? — Голос И Цунчжоу звучал ниже обычного.

Юэ Ли поспешно ретировался, а на лице его сохранялась блаженная улыбка.

Мо Ин посмотрел на это с улыбкой, повернулся к И Цунчжоу и, мельком заметив на столе какую-то книгу, спросил:

— Что это там?

И Цунчжоу с быстротой молнии убрал альбом.

— Местная хроника, описывающая обычаи и нравы. — Бесстрастно сменил тему. — Почему сегодня император не надел маску?

— Между нами не стоит называть друг друга «император». Зови меня по имени или А Ин. Маска металлическая, ночью всё равно может бросаться в глаза, неудобно.

Не увидев в комнате пояс из костяшек пальцев Цюань Мо, Мо Ин с тяжёлым сердцем произнёс:

— Я попрошу в Храме Государственного Спокойствия выделить благословенное место, чтобы захоронить их костяшки пальцев там. Договоримся, чтобы десять высоких монахов день и ночь читали для них молитвы, желая им благоприятного перерождения.

И Цунчжоу не ожидал, что он подумает об этом, и кивнул.

— Благодарю императора… А Ин.

Мо Ин подумал о возможной критике, которой И Цунчжоу подвергался в последнее время, почесал затылок и запинаясь сказал:

— Поче-почему ты мне ничего не говорил? Сегодня все тебя игнорировали, и это, вероятно, лишь верхушка айсберга.

И Цунчжоу ничего не ответил.

Мо Ин тут же почувствовал горечь и боль в сердце.

— Цунчжоу, я — молодой господин. Хоть у меня и нет реальной власти, я всё же император. Ты можешь попробовать положиться на меня. Не держи всё в себе, не говори. Это слишком тяжело. Я не хочу… видеть тебя таким.

Добраться ночью из императорского дворца, каким бы способом ни пользовался, было нелегко. На лбу Мо Ин выступили мелкие капельки пота.

Не во дворце — не найти льда, чтобы охладиться.

И Цунчжоу помолчал, потом спросил:

— Хочешь выйти?

Маленький демон-соблазнитель хочет развеяться — как молодой господин может не составить ему компанию.

Выйдя во двор, Мо Ин тут же почувствовал себя намного свежее.

Здания служили преградой, ветер был не таким сильным. Он вздохнул:

— Хорошо бы подняться на крышу, подуть ветерком. — Но, как нетрудно догадаться, это было нереально. За И Цунчжоу следили трое кандидатов, его усадьба определённо находилась под пристальным наблюдением, да и он сам был Сыном Неба. Взбираться ночью на крышу было слишком вызывающе.

Но едва он произнёс это, как И Цунчжоу неожиданно протянул руку и обхватил его за талию.

Мгновенно оторвавшись от земли, они взлетели на крышу, совершив несколько прыжков.

В тёмно-синем небе плыло несколько белых облаков, испуганные воробьи проносились рядом.

Звук ветра внезапно стал пронзительным, чувство невесомости от взлётов и падений заставило сердце учащённо биться. Мо Ин инстинктивно обхватил И Цунчжоу за шею.

— Цунчжоу, ты… — Он не смел сделать и вздоха, крепче прижался к И Цунчжоу.

Грудь к груди, сердцебиение, запах, температура кожи — всё слилось воедино в тесной близости.

— Ничего не случится.

Пейзаж вокруг менялся слишком быстро, Мо Ин не решался открыть глаза. Уткнувшись в грудь И Цунчжоу, голос того звучал особенно низко, завораживающе.

Хотел спросить И Цунчжоу, куда тот его ведёт, но в этот миг вдруг подумал, что это не важно.

Вскоре звук ветра стих.

Они остановились на самой высокой смотровой башне в столице.

Самое высокое место, щедрый ветер дул со всех сторон, прохлада достигала самого сердца. С высоты открывался вид на императорский дворец, бесчисленные огни города лежали перед глазами.

— Эта крыша подойдёт?

Хоть смотровая башня и была высокой, угол наклона крыши был невелик, можно было сидеть рядом.

— Подойдёт, ещё как подойдёт. — Мо Ин не мог сдержать радости. Хоть в состоянии призрачной тени он и мог скрывать облик и увеличивать скорость, максимум, на что он был способен, — перелезть через стену. Летать он не умел. У демонов-соблазнителей были крылья, но после возвращения в клан он ещё не пользовался ими и не знал, какие они дают ощущения.

Возможность взлететь в небо без всяких приспособлений — ни один мужчина-демон не устоит перед очарованием такого дикого экстремального спорта.

— Цунчжоу, ты просто невероятный! Не думал, что в этой жизни смогу испытать ощущения мастера боевых искусств!

Мо Ин слишком разволновался, сделал резкое движение, и вдруг одна из красных черепиц на крыше дрогнула.

Он испугался и быстро ухватился за предплечье И Цунчжоу.

И Цунчжоу не произнёс ни слова утешения, его выражение лица оставалось невозмутимым, но у Мо Ин возникло странное предчувствие: пока он с ним, ничего не случится.

Сердце успокоилось и обрело уверенность.

Мо Ин беззаветно улыбнулся И Цунчжоу.

И Цунчжоу позволил ему держаться, повернулся и уставился в неизвестную даль.

— Император… А Ин, откуда ты знал о мастерстве Цзы Си в стрельбе из лука?

— Я видел начало, знаю их троих, но не слишком много.

Произнеся это, Мо Ин вдруг осознал проблему: это была задача маленького демона-соблазнителя, он должен знать основной сюжет.

Какой же он глупец! Он всё время считал И Цунчжоу болезненным маленьким демоном-соблазнителем, которому во всём нужна его забота, хотел рассказать ему о подноготной Цзы Си, но забыл о самом главном.

— Цунчжоу, ты же должен знать о влиянии каждого из них, верно?

И Цунчжоу смотрел вдаль, словно размышляя.

Думая, что тот беспокоится о ситуации с тремя кандидатами, Мо Ин бодро хлопнул его по плечу.

— Даже если Юань Цзяоянь, Цзы Си и Линь Жучэнь — все трое неслабые, каждый могущественный и влиятельный, но у тебя есть я, молодой господин. Не волнуйся. Если нам удастся успешно сбежать, найти мудрого правителя, в Поднебесной воцарится мир, задача будет выполнена, и мы сможем уйти отсюда.

В этих словах было слишком много информации. И Цунчжоу пристально взглянул на него.

Его выражение было неразборчивым, не поддающимся прочтению. Мо Ин вспомнил ещё один вопрос, схватил его за пальцы.

— Цунчжоу, скажи мне, как долго ты уже здесь?

http://bllate.org/book/15421/1364235