Готовый перевод Survival Strategy of the Demon Lord in the Apocalypse / Стратегия выживания Повелителя Демонов в постапокалипсисе: Глава 21

— Нет, я вы… кхе-кхе, я выиграл у Миллера в споре, — поспешно поправился Лю Хуа.

Сначала Фань Сяо нахмурился, затем, словно что-то вспомнив, тронул уголки губ.

— Лю Хуа Стауфен, если денег не хватает, можешь сказать мне.

Пальцы Лю Хуа дрогнули. Неужели его… собираются содержать?

Видя, что Лю Хуа застыл неподвижно, Фань Сяо тихо спросил:

— Я переступил границу?

Да куда уж! — подумал Лю Хуа. — Умеешь говорить — говори больше!

— Нет, — встал Лю Хуа, на его лице появилась смущённая улыбка.

Может, из-за света, но Фань Сяо показалось, что глаза юноши немного покраснели. Затем он услышал, как Лю Хуа спокойным тоном произнёс:

— Просто… впервые кто-то так хорошо ко мне относится…

Фань Шуай… Чёрт! Чувствую, как стрела пронзила грудь.

Лю Хуа читал в пьесах, что самое трогательное между влюблёнными — это уместная демонстрация слабости. Лю Хуа считал, что его ход был прекрасен, и Фань Сяо хоть немного, но растрогается.

Немного? Фань Шуай растрогался сильно.

— В этом месяце семья Стауфен перечислила тебе карманные? — спросил Фань Сяо.

Услышав это, Лю Хуа покачал головой. В этом он не врал. Все счета в семье Стауфен проходили через руки Лилиан. Женщина обязательно даст, ведь он теперь одарённый, вдруг пожалуется старому Стауфену — Лилиан будет худо. Но эта женщина наверняка протянет до последнего дня, даст, когда Лю Хуа будет уже умирать с голоду.

Но разве Император Лю Хуа был тем, кому не хватает денег?

— Эти мерзавцы!

Гнев вспыхнул у Фань Сяо. Он протянул руку к Лю Хуа.

— Дай сюда.

— А?

— Твой пропуск, — пояснил Фань Сяо.

В тренировочной базе одарённых всё нужно оплачивать пропуском. Это и удостоверение личности, и платёжное средство, на нём у каждого уникальный номер.

Фань Сяо взял пропуск, отправил этот номер Юнь И и велел пополнить счёт. Десять тысяч звёздных монет, все из сбережений Фань Сяо, Лю Хуа хватило бы на два месяца безудержных трат.

— Сколько изначально оставалось? — спросил Фань Сяо.

Раздался глухой голос Юнь И.

— Тринадцать звёздных монет, господин.

Фань Сяо… Тринадцать звёздных монет. Максимум на ещё один обед завтра, да и то не факт, что наешься досыта.

Встретившись с взглядом Фань Сяо, Лю Хуа намеренно показал понимающую и послушную улыбку. На самом деле, с тех пор как он пришёл, на пропуске было всего тринадцать звёздных монет. Каждый раз, покупая еду, Лю Хуа использовал технику захвата душ, потому что обнаружил, что валюта в апокалипсисе не так уж важна, второстепенна. Некоторым людям часто приходилось платить огромные цены, чтобы купить овощи, свежее мясо и топливо. Здесь ресурсы были всем.

Деньги ещё не гарантируют покупку дома, но если у тебя есть зелёная теплица, то ты сможешь жить в лучшем районе города.

Апокалипсис — эпоха, когда даже сорнякам трудно вырасти.

— Иди сюда, — тихо сказал Фань Сяо.

Лю Хуа с трудом сдержал волнение, медленно подошёл и, как и желал, был притянут Фань Сяо, усевшись к тому на колени. Лю Хуа был очень покорен, даже обнимая Фань Сяо, он провёл рукой по его талии, почувствовав, какая она приятная на ощупь!

Фань Сяо никогда не был так близок с другими, но в Лю Хуа была особая притягательность. Одно лишь созерцание этого человека приносило душевное спокойствие.

— Ты… — тихо произнёс Фань Сяо. — Правда меня любишь?

Этот вопрос Фань Шуай задал, собрав всё мужество, но для Императора Лю Хуа он был лёгким. Разве он недостаточно явно это показывал?

— Люблю, — серьёзно сказал Лю Хуа. — Очень люблю.

— Сейчас у тебя хорошие результаты, многие в Военном ведомстве за тобой наблюдают, — откровенно сказал Фань Сяо. — Включая моего учителя…

Не дав Фань Сяо договорить, Лю Хуа высвободился из его объятий.

Лю Хуа встал прямо и спокойно устремил взгляд на Фань Сяо. Лунный свет падал на его лицо, делая его особенно нежным. Затем Лю Хуа встал на одно колено, совершив ритуал высшего почтения, и твёрдо произнёс:

— Я, Лю Хуа, в этой жизни желаю следовать лишь за Фань Сяо.

В армии это почти означало клятву вечного союза до смерти.

Фань Сяо глубоко вдохнул.

— Лю Хуа Стауфен, место, куда я отправляюсь сражаться, не такое тихое и мирное, как Счендия. Там полыхает война, свирепствуют зверожуки. Возможно, твой брат только что смеялся и шутил с тобой, а в следующую секунду его голова уже отделится от тела. У тебя не будет времени горевать, придётся сразу же встречать свирепых зверожуков.

— Я знаю, — тихо сказал Лю Хуа.

— И даже так…

— И даже так я последую за Фань Сяо, — перебил Лю Хуа.

Он поднял голову, глядя в те чёрные глаза.

— Всей будущей славой и наградами я докажу искренность своих слов в этот момент.

— Лю Хуа…

Взгляд Фань Сяо вдруг смягчился. Он нежно взял Лю Хуа за подбородок, юноша тоже подался вперёд, и они слились в поцелуе.

Император Лю Хуа знал, что это за мир, и у него были силы защитить Фань Сяо.

Сегодняшний вечер снова стал ночью, когда Фань Сяо ни за что не переступал черту…

Лю Хуа… Серьёзно, как он терпит?! Неужели не чувствует моего пылающего желания?!

Фань Сяо не любил чувственных наслаждений, в этом отношении он был очень сдержан, но раз за разом у него возникала реакция на Лю Хуа. Однако было ещё рано. Он хотел дождаться, пока Лю Хуа окончательно утвердится в своём решении — отправиться на передовую или вернуться в Счендию — после того, как увидит ужасные страдания на границе. Вдруг, если он возьмёт его сейчас, а Лю Хуа потом передумает, Фань Сяо чувствовал, что убьёт.

— Не двигайся! — крепче обнял Лю Хуа Фань Сяо. — Спи.

Лю Хуа… А ты у маленького Лю Хуа спросил?

Хоть так, но в объятиях Фань Шуая Император Лю Хуа уснул на удивление быстро. Изначально планировал сегодня ночью переплавить духовную энергию, посмотреть, сможет ли прорваться на Этап Изначального Младенца, но опять отвлёкся. Что ж, красота сбивает с пути! Мужчины мешают ему становиться сильнее!

Пусть мешают.

На следующее утро Лю Хуа, как обычно, проснулся один, следов Фань Сяо рядом не было. Постель давно остыла, мужчина, должно быть, ушёл очень рано. Лю Хуа потрогал лоб. Показалось? Чувствовалось, будто Фань Сяо здесь поцеловал.

Сегодня полдня отдыха. В тренировочной базе было всё необходимое, даже крупный развлекательный комплекс, но открывали его только во время отдыха. Все одарённые собрались там. Миллер огляделся, но Лю Хуа не обнаружил.

Игривость Лю Хуа проявлялась только по отношению к Фань Сяо. На пути совершенствования он шёл более решительно, чем кто-либо, не отвлекаясь на постороннее.

Всю зелёную грязь, выкопанную в прошлый раз в Сумрачном лесу, Лю Хуа переплавил в алхимический треножник. Чтобы прорваться на Поздний этап Изначального Младенца при недостатке духовной энергии вокруг, необходимо было прибегнуть к лекарствам. И Император Лю Хуа, придерживаясь принципа «сдирать шкуру даже с пролетающей мимо гуся», всё же вытащил немало хорошего из тех зверожуков. Для верности он установил у входа запутывающую формацию.

Когда всё было готово, Лю Хуа сел на пол, скрестив ноги, рядом поставил алхимический треножник. Он почувствовал возбуждение Моря сознания и Божественной души.

Духовная энергия быстро циркулировала в теле, превращаясь в тонкие золотые нити, слой за слоем накладываясь на определённые Лю Хуа точки, затем медленно сгущаясь, становясь всё прочнее. Лю Хуа планировал в этот прорыв достичь Великого Совершенства Золотого Тела, сразу выйдя на Великое Совершенство Изначального Младенца. В отличие от закладки основы, это был пройденный им путь, плюс мощная защита Божественной души и Моря сознания — всего лишь процесс повторения и закрепления, для Лю Хуа не такой уж сложный.

Вскоре на лбу Лю Хуа выступил пот. Он сосредоточенно ощущал, не упуская ни единой возможности прорыва. Море сознания вздымало исполинские волны, с силой обрушиваясь на лотосовый трон под Божественной душой. Лю Хуа тотчас выхватил из алхимического треножника пилюлю и бросил её в рот.

В момент растворения пилюли Лю Хуа почувствовал, как его сознание мгновенно расширилось в несколько раз. Одновременно он снова увидел сцены гор и морей из трупов.

Это был его демон сердца.

А в преодолении небесных испытаний на пути совершенствования, помимо небесных кар, самое опасное — это демон сердца.

Лю Хуа оказался посреди кармического огня. Тридцать три неба перед ним рушились, ничем не отличаясь от воспоминаний. И тут Лю Хуа внезапно увидел в безбрежных небесных просторах лицо человека! Очень размытое, но с пугающим давлением, словно оно могло в мгновение ока превратить эту бескрайнюю землю в прах.

Дао Небес!

Не раздумывая, даже если это была иллюзия, созданная демоном сердца, Лю Хуа с Юйлин в руке ринулся вперёд.

Если бы Лю Хуа в иллюзии проявил малодушие, его поглотил бы демон сердца. Возможно, даже демон сердца не ожидал, что Лю Хуа окажется настолько решительным, вознамерившись убить Дао Небес!

Убить Дао Небес — значит пойти против небес.

Духовная энергия в теле мгновенно достигла пика. Лю Хуа должен был совершить прорыв! Он внезапно открыл глаза и, без колебаний, выпрыгнул в окно.

http://bllate.org/book/15416/1363387