Готовый перевод The Devil Lord Turns Soft After Possessing a Body / Владыка Демонов смягчился после переселения: Глава 8

Мо Сяоюнь постучал по столу, на котором висела картина, и середина стола провалилась, открыв пространство, где хранилась лишь одна вещь.

Это был предмет черный, как тушь, гладкий, словно чешуя.

— ...Что это? — на лице Цзи Уя отразилось недоумение, но в душе поднялась буря.

Это была его чешуя, причем подлинная. Благодаря исходящей от этой чешуи ауре Цзи Уя даже мог определить, откуда именно она была вырвана.

Та самая обратная чешуя на груди, единственная, которая после удаления больше не отрастает. Он машинально потянулся рукой к груди, но вдруг вспомнил, что это тело — не его прежнее.

Все знали, что Владыка демонов Сюаньли обладал непревзойденным талантом, совершенствовался менее тысячи лет и вознесся в высший мир, но никто не знал, что он не был человеком.

У драконьего рода есть обратная чешуя. Боль от ее удаления сильнее, чем от вытягивания сухожилий и обдирания костей, не говоря уже о той, что не отрастает вновь. Ни один дракон не стал бы просто так вырывать ее и дарить кому-то.

Цзи Уя почувствовал, что его сознание немного помутнело. Неужели у него и вправду был ребенок? И он вырвал обратную чешую, чтобы подарить?

Голос Мо Сяоюня вернул ему рассудок, не позволив погрузиться дальше в безответные загадки. Даже если это и было на самом деле, раз он не может вспомнить, значит, не вспомнит. Беспокоиться об этом — бесполезная трата сил.

— Предок Сюаньли некогда убил злого дракона, переплавил его кровь, и потому в потомках семьи Мо течет капля драконьей крови. В этой чешуе запечатано наследие предка. Тот, кто сумеет слиться с чешуей, получит это наследие.

— Чанфэн, попробуй. Если сможешь слиться с этой чешуей, твое тело перестанет слабеть день ото дня.

Судя по нетерпеливому виду Мо Сяоюня, если бы не различные ограничения для слияния с чешуей, он, вероятно, давно бы уже привел сюда Мо Чанфэна.

Цзи Уя взял чешую и с безразличием подумал, что если у него и был сын, то наверняка непокорный. И что это за история про убийство злого дракона? Смелая выдумка. Он что, самого себя убил? — внутренне усмехнулся он, вовсе не разозлившись.

Он не принял слова Мо Сяоюня всерьез. События более чем трехтысячелетней давности — даже он сам не помнил толком, что тогда произошло. Если в рассказе Мо Сяоюня есть хотя бы два процента правды, уже хорошо.

Такая штука как история, особенно передаваемая из уст в уста — никто не знает, как все было на самом деле. Потомки основываются на домыслах и догадках, неся околесицу.

Что касается всего остального, что говорил Мо Сяоюнь, Цзи Уя мог как-то воспринять, но насчет потомства — он абсолютно не верил. Если бы у него и вправду были потомки, он бы почувствовал это, даже находясь в Высшем Сокровенном Мире.

Чу Тянью тоже не поверил полностью словам Мо Сяоюня. Он видел портрет Цзи Уя, и тот действительно имел некоторое сходство с тем, что висел перед ними.

Но чтобы семья Мо была потомками Цзи Уя? При тех обстоятельствах было очень нелегко скрыться от внимания стороны Бессмертного Пути. Говорили, что как только Цзи Уя вознесся, весь Низший Бессмертный Мир начал преследовать всех, связанных с ним.

Взгляд Чу Тянью упал на Мо Чанфэна. История о том, как Владыка демонов Сюаньли убил злого дракона, не была записана, неизвестно, правда это или ложь. Но чешуя перед ними действительно была похожа на драконью чешую, описанную в древних текстах.

Следуя сказанному Мо Сяоюнем, он сделал надрез на груди, приложил чешую к кровоточащей ране. Ци, циркулируя, обволокло чешую, почти не встретив сопротивления, и та растворилась прямо в груди.

— ...Что происходит? — с удивлением посмотрел Цзи Уя на Мо Сяоюня.

Удивление было притворным. Эта чешуя изначально была его. Даже если в этом теле не текла его кровь, она, почувствовав его божественную душу, сама признала в нем хозяина.

Цзи Уя отлично это понимал, но Мо Сяоюнь не знал о такой возможности. Увидев, как чешуя исчезла, а рана на груди зажила, он тут же, несказанно обрадовавшись, рассмеялся, хлопнув в ладоши.

— Превосходно! Чешуя согласилась признать тебя, Чанфэн, своим хозяином. Теперь, когда она будет защищать тебя, я, твой отец, буду спокойнее. Кстати, почувствовал ли ты наследие?

— Нет. Возможно, мой уровень совершенствования еще слишком низок, и я не готов принять наследие, — Цзи Уя покачал головой. В присутствии Мо Сяоюня он не мог как следует все проверить, поэтому нашел отговорку, чтобы пока что отделаться.

Чу Тянью наблюдал, как чешуя исчезает, и на его лице на мгновение мелькнула сложная эмоция, но отец и сын из семьи Мо были слишком поглощены чешуей, чтобы заметить его необычность.

Историю, рассказанную Мо Сяоюнем, Чу Тянью изначально не верил, но теперь, с доказательством в виде чешуи, она, казалось, приобрела некоторую убедительность.

Неужели правда, что у Владыки демонов Сюаньли остались потомки в этом мире? — в душе Чу Тянью озарилось пониманием. Если подумать, для такой личности, как Владыка демонов Сюаньли, жившего в вечных пирах и развлечениях, иметь сына, кажется, тоже не было чем-то странным.

Цзи Уя не знал, что его супруга, находящаяся всего в шаге от него, уже поверила в ерунду, которую нес Мо Сяоюнь, и поверила, что у Владыки демонов Сюаньли есть сын.

Выйдя из родового храма, Цзи Уя и Чу Тянью шли плечом к плечу. Глядя на свою миниатюрную, миловидную супругу, которая твердыми шагами неотступно следовала рядом с ним, он почувствовал волнение в душе.

— Супруга, как ты думаешь, правду ли только что говорил отец? — Такая нелепая история, Цзи Уя был уверен, что его серьезная супруга в такое не поверит.

— Правду, — Чу Тянью кивнул, и по его выражению было видно, что это не шутка.

Эти два слова чуть не заставили Цзи Уя споткнуться. Он почувствовал, что должен прояснить ситуацию за себя, иначе, когда придет время раскрыть личность, точно будет конец.

Как бы ни старалась женщина внешне показывать безразличие, но узнав, что у спутника Дао были другие женщины и незаконнорожденный ребенок, она становится крайне свирепой.

Вспомнив жалкий вид своих несчастных подчиненных, которых их жены гоняли с востока города на запад, Цзи Уя решил, что может объясниться.

Но как объяснить? Цзи Уя сделал вдох, но резко замер. Нельзя же сказать «я не такой человек».

В итоге Цзи Уя лишь растянул губы в улыбке и сменил тему. В конце концов, сейчас он — Мо Чанфэн, и дела Владыки демонов Сюаньли его не касаются.

— Супруга, сегодня ты, кажется, не в настроении? Я почти не видел твоей улыбки, — таким образом Цзи Уя намекнул собеседнику.

— Я просто немного нервничаю, — от такого вопроса Чу Тянью внутренне напрягся. Неужели обнаружили?

Он знал, что не может играть роль юной Чу Тянью, но был вынужден изо всех сил стараться.

Цзи Уя прекрасно понимал, в чем дело, но ему просто нравилось наблюдать, как тот серьезно играет свою роль. Это было так мило.

— Вот как? Супруге не стоит нервничать. Сейчас все так же, как и раньше. Кроме того, что ты из госпожи Чу превратилась в госпожу Мо, а это место стало твоим домом, — Цзи Уя с расслабленной улыбкой протянул руку и взял Чу Тянью за руку.

В душе же он думал, что супруга явно говорит неправду, глядя ему в глаза. Почему он вообще не заметил, что она нервничает? Даже лгать не умеет, он и вправду нашел сокровище.

Чу Тянью, чью руку держали, сдержал порыв вырваться, внутренне напоминая себе, что перед ним — Мо Чанфэн, законный супруг Чу Тянью, и его близость к Чу Тянью естественна.

Этот человек действительно не умел скрывать эмоции, его симпатии и антипатии можно было прочесть с первого взгляда. Цзи Уя, заметив холодный блеск в глазах супруги рядом, понял, что ей это неприятно, но не отпустил руку.

Он не был одним из тех закостенелых, сдерживающих себя сторонников Бессмертного Пути. Представители Демонического Пути действуют в основном как хотят, без ограничений. Тем более, что перед ним — его законный спутник Дао. Что плохого в том, чтобы держать за руку?

Цзи Уя был вполне уверен в своей привлекательности. Он не верил, что не сможет заставить спутника Дао полюбить себя, потерять голову и погрузиться в необратимые чувства.

Раз уж стали спутниками Дао, значит, этот человек принадлежит ему. С того момента, как Цзи Уя узнал, что между ними заключен договор, он это для себя определил.

— Послезавтра, на третий день, визит в родной дом. Если супруге нужно что-то подготовить, прикажи Пин Аню, пусть приготовит, — взяв Чу Тянью под руку, он неспешно шел по каменной дорожке в поместье Мо.

Фигура Чу Тянью была на полголовы ниже его. Со стороны, для непосвященных, их идущие плечом к плечу силуэты представляли картину полной гармонии.

Визит в родной дом на третий день? Что это? Услышав это, Чу Тянью опешил. Он с детства вступил в секту Меча Небесного Дао для совершенствования и не был знаком с такими мирскими делами.

Судя по смыслу слова, это означает возвращение в семью Чу? Он, практикующий, по непонятной причине вселившийся в это тело, теперь должен с Мо Чанфэном вернуться в семью Чу? На девяносто девять процентов его раскроют, он же совершенно не знаком с семьей Чу.

Что же делать? — размышлял Чу Тянью.

В семье Мо ему приходилось сталкиваться только с Мо Чанфэном, и тот, кажется, из-за любви к Чу Тянью был к нему снисходителен. Если выражение лица или поведение были странными, он сам находил причины и оправдания.

http://bllate.org/book/15414/1363158