Готовый перевод Is the Demon Lord a Saint? / Демон-владыка — святоша?: Глава 23

Он ещё немного прогулялся по рынку, прежде чем вернуться в гостиницу. В общем, он изо всех сил старался не дать Шэнь Тину заметить что-то неладное.

Он собирался вернуться в свою комнату, но потом передумал, развернулся, подошёл к соседней двери и тихонько постучал в дверь Шэнь Тина.

Вскоре дверь со скрипом открылась.

Шэнь Тин, увидев его, не выказал никакого удивления и просто сказал:

— Цзиньшу, ты вернулся. Присмотрел что-нибудь?

— М-да, кое-что купил, — кивнул Лу Цзиньшу в ответ, а затем добавил:

— Купил флакон с лекарством от ран, хотел проверить, как твоё плечо.

Хотя он так и сказал, это была всего лишь отговорка. Позже он действительно перевязал рану Шэнь Тина, но на этом всё и закончилось. В конце концов, Шэнь Тин, возможно, и не увидит завтрашнего солнца.

Закончив перевязку и забинтовав рану, Лу Цзиньшу сказал:

— Сам поберегись, я вернусь в свою комнату.

Он собрался развернуться, но Шэнь Тин схватил его за запястье:

— Цзиньшу.

— Что? — Лу Цзиньшу не понял такого поведения Шэнь Тина и лишь с недоумением посмотрел на него.

Шэнь Тин глубоко посмотрел на него, но в конце концов ничего не сказал, лишь поблагодарил. Лу Цзиньшу не знал, что с ним происходит, но что касается благодарностей Шэнь Тина, Лу Цзиньшу чувствовал, что уже привык их слышать.

— Тогда я пошёл, — видя, что Шэнь Тин, похоже, больше не хочет ничего говорить, Лу Цзиньшу снова произнёс.

Шэнь Тин кивнул и отпустил запястье Лу Цзиньшу.

Вернувшись в свою комнату и закрыв дверь, Лу Цзиньшу замер на пороге, не поворачиваясь.

Поведение Шэнь Тина только что было явно странным, и непонятно, о чём тот думал. Но пока он будет просто выжидать и наблюдать. В конце концов, когда Янь Чанкун и остальные начнут действовать и выманят Шэнь Тина за пределы рынка, дело будет в шляпе.

Внезапно в области нижнего даньтяня возникла острая боль. Лу Цзиньшу одной рукой опёрся о стену, другой надавил на живот. Мелкие капельки холодного пота выступили у него на лбу. По его выражению лица было видно, что он испытывает сильную боль.

Сейчас он отчётливо понимал: он должен найти способ прочистить энергетические каналы до того, как другие узнают, что с ним произошло.

Лу Цзиньшу развернулся, подошёл к мягкому ложу и улёгся на него.

Возможно, он слишком переусердствовал с использованием духовной силы ранее, не приняв во внимание закупорку своих энергетических каналов, что и привело к тому, что в последнее время область его нижнего даньтяня время от времени сильно болела.

Немного отдохнув, боль наконец несколько ослабла, позволив ему немного перевести дух.

Не успел он до конца выдохнуть, как вдруг раздался оглушительный грохот. Он быстро поднялся и даже произнёс:

— Вовремя.

Пришедшим, естественно, был не кто иной, как Янь Чанкун. Однако Янь Чанкун пришёл не один, а привёл с собой нескольких демонических культиваторов, которые ворвались в комнату Лу Цзиньшу.

Такой шум не мог остаться незамеченным соседним Шэнь Тином.

Демонический зверь-птица взмахнула крыльями и вспорхнула на плечо Шэнь Тина, чирикнув пару раз — явно тоже почувствовав опасность.

Шэнь Тин резко вскочил, стремительно бросился в комнату Лу Цзиньшу и с первого взгляда увидел Янь Чанкуна и остальных. Этих людей он знал — именно тех демонических культиваторов, которых видел в тот день неподалёку от школы.

Не думал, что эти демонические культиваторы так настойчивы и разыскали Лу Цзиньшу здесь.

Раз уж нужно играть спектакль, то играть его следует правдоподобно. Лу Цзиньшу сделал вид, что противостоит Янь Чанкуну. Янь Чанкун, увидев Шэнь Тина, не проронив ни слова, немедленно призвал магическое сокровище и атаковал Шэнь Тина.

К счастью, Шэнь Тин был настороже с самого начала и ловко уклонился от сокровища Янь Чанкуна.

Шэнь Тин тоже был не простым человеком, и к тому же Янь Чанкун уже знал, что если тут сильно буянить, это привлечёт других культиваторов с рынка, не говоря уже о людях из Семьи Ши.

Поэтому он и его товарищи лишь сделали вид, несколько раз безуспешно атаковали Шэнь Тина и тут же скомандовали:

— Уходим.

Увидев, что Янь Чанкун и остальные отступают, Лу Цзиньшу захотел броситься за ними.

Но в этот момент Шэнь Тин протянул руку и схватил его.

Сердце Лу Цзиньшу ёкнуло. Пока он не понимал, что означает этот жест Шэнь Тина, тот сказал:

— Цзиньшу, не будь опрометчив. Эти демонические культиваторы как-то подозрительны.

Они лишь немного подрались и тут же отступили — это, наоборот, вызывает подозрения.

— Даже если это ловушка, всё равно нужно преследовать. Если позволить этим демоническим культиваторам бесчинствовать, неизвестно, сколько ещё культиваторов погибнет от их рук, — сказал Лу Цзиньшу.

Кто бы мог знать, с какими чувствами он произносил эти слова.

Притворяться праведником было для него невыносимо неловко.

Слова Лу Цзиньшу были разумны: эти демонические культиваторы наконец-то показались, и не было причин просто смотреть, как они сбегают.

Но Шэнь Тин не знал, что появление этих демонических культиваторов было всего лишь спектаклем, разыгранным Лу Цзиньшу с целью выманить его за пределы рынка Области Пин.

Услышав слова Лу Цзиньшу, Шэнь Тин тоже ясно понимал, что действительно нельзя просто наблюдать, как эти демонические культиваторы сбегают.

Шэнь Тин обдумал всё лишь мгновение, уже взвесив все за и против.

Однако перед отправлением он достал звукопередающий талисман и послал сообщение Ши Юнькэ, рассказав ему о демонических культиваторах, чтобы, когда они настигнут демонических культиваторов, Ши Юнькэ мог прийти на подмогу.

Шэнь Тин действительно был внимателен. Лу Цзиньшу, видя, что Шэнь Тин связывается с Ши Юнькэ, мог только сказать:

— Поторопимся, догоним их.

— Хорошо, — после передачи сообщения Шэнь Тин кивнул Лу Цзиньшу, и они вместе отправились по следам демонических культиваторов.

Демонический зверь-птица тоже не отставала, разумеется, устроившись на плече Шэнь Тина и сопровождая его и Лу Цзиньшу в преследовании демонических культиваторов.

Наверное, Шэнь Тин даже не догадывался, что впереди его ждёт ловушка, устроенная Лу Цзиньшу.

Шэнь Тин и Лу Цзиньшу действовали чрезвычайно быстро, и вскоре Шэнь Тин уже увидел силуэты тех демонических культиваторов.

Отдавая приказ, Лу Цзиньшу велел Янь Чанкуну выманить Шэнь Тина за пределы рынка Области Пин. Теперь, на некотором расстоянии от рынка, Янь Чанкун понимал, что они могут развернуться и напасть на Шэнь Тина, застав того врасплох.

Вероятно, Шэнь Тин не знал, что стоящий рядом с ним Лу Цзиньшу — их Владыка. Очевидно, Шэнь Тин был обречён погибнуть здесь.

Они уже приняли решение и, убедившись, что вокруг никого нет, резко остановились, развернулись и нанесли Шэнь Тину удар.

Шэнь Тин и Лу Цзиньшу стремительно разошлись в разные стороны, избежав атаки демонических культиваторов.

Сейчас был самый подходящий момент, и Лу Цзиньшу отлично это понимал. Ему нужно было устранить Шэнь Тина сейчас же, это было необходимо для его будущих планов.

Раз Лу Цзиньшу уже принял решение в сердце, не было нужды медлить. Не обращая внимания на боль в даньтяне, он немедленно призвал своё судьбоносное магическое сокровище.

Пока Янь Чанкун и остальные отвлекали Шэнь Тина, он нанесёт удар со спины, и Шэнь Тин точно не успеет приготовиться.

Лу Цзиньшу управлял своим магическим сокровищем. Его духовный меч, словно ядовитая змея, устремился к Шэнь Тину.

В этот момент Шэнь Тин вдруг быстро отпрыгнул на несколько шагов назад, и магическое сокровище Лу Цзиньшу пронеслось прямо перед его лицом, случайно попав в магическое сокровище Янь Чанкуна, летевшее навстречу Шэнь Тину.

Раздался чистый звук, словно что-то разбилось. Шэнь Тин увидел, как магическое сокровище Янь Чанкуна было разрушено Лу Цзиньшу в порошок.

— ...??? — Янь Чанкун.

— ... — Лу Цзиньшу.

Янь Чанкун застыл на месте, выглядевший так, будто получил сильный удар. Никто не мог представить, что их Владыка разрушит его магическое сокровище!

Разве можно сравнивать судьбоносное магическое сокровище их Владыки с сокровищами таких, как они?

Товарищ рядом с Янь Чанкуном тоже слегка опешил, никак не ожидая, что всё выйдет так случайно.

Глядя на ещё не пришедшего в себя Янь Чанкуна, они могли лишь многозначительно похлопать его по плечу, пожелав «смириться с утратой» — разрушенное магическое сокровище уже не восстановить.

Конечно, Лу Цзиньшу сохранял невозмутимое выражение лица, хотя случайное уничтожение магического сокровища Янь Чанкуна было весьма досадным...

Шэнь Тин тоже не ожидал, что Лу Цзиньшу снова поможет ему. Если бы не то, что Лу Цзиньшу использовал своё магическое сокровище, чтобы отразить удар Янь Чанкуна, Шэнь Тин наверняка получил бы ранение.

http://bllate.org/book/15413/1363028