Готовый перевод The Devil Lord's Child-Rearing Life / Воспитание отпрыска Маг-владыки: Глава 53

Серебряный свет сверкнул, тёмные цепи издали лёгкий треск, но не разорвались.

Тёмный свет налетел внезапно, Лянь Цзи крякнул, в его правой руке возникла тупая боль. Проклятая печать Ло Ю была холодна, как яд насекомых, место ранения словно разъедалось бесчисленными мелкими червями. Он сжал Цяньинь, развернулся и встретился с кроваво-красными глазами Ло Ю.

Тот извивался со смехом, в его руке мерцал тёмный свет:

— Ты только что причинил мне такую боль.

На ладони сконцентрировался поток чистейшей демонической ци. Ло Ю приблизился к Лянь Цзи, казалось, вознамерившись убить. Лянь Цзи некуда было отступать, пришлось силой противостоять Цяньюнем.

Дух меча повлёк Цяньинь вперёд, сила меча и демоническая ци столкнулись, издав пронзительный гул. Ло Ю усмехнулся, левой рукой внезапно метнул печать проклятия, и белый свет тут же померк.

Лянь Цзи сжал губы, с уголка рта потекла струйка крови. Его и без того повреждённое духовное море бушевало, правая рука постепенно теряла чувствительность.

— Я ещё не приложил и трети силы, а ты уже в таком состоянии, — Ло Ю склонил голову набок, фиолетовый свет в центре его ладони становился всё ярче:

— Братец, ещё не отступишь? Если продолжишь так, ты умрёшь.

Лянь Цзи стиснул зубы и молчал. Ло Ю внезапно тихо рассмеялся, его взгляд пересёк Лянь Цзи и упал на Цан Сянсюня:

— Ах да, если ты сейчас отступишь, то умрёт он.

Не успели его слова прозвучать, как из Цяньиня вырвался ослепительный белый свет, убийственная аура мгновенно наполнила небо и землю. Даже Лянь Цзи отбросило на несколько шагов, а Ло Ю едва не пострадал от отдачи собственной техники.

Он уставился на Цан Сянсюня, его голос дрожал от возбуждения:

— Ты… ты смог разорвать оковы сковывания духа?!

Едва его слова прозвучали, как пронзительная сила меча обрушилась лавиной, ясно демонстрируя готовность сражаться насмерть.

В воздухе прочертил синюю полосу благоприятного света. Лянь Цзи, прижимая правую руку, упал в стороне. Его серые глаза скользнули по кровяным пятнам на одежде Цан Сянсюня, затем встретились с полными убийственной воли глазами, и в мёртвенно-серых зрачках наконец появилось колебание.

Этот малыш в такой момент силой совершил прорыв.

Лянь Цзи нахмурился, видя, как вокруг того не утихает суровая убийственная аура. В сердце, помимо тревоги, тихо вспыхнула ярость.

Прорыв, и что?

Как начальная стадия золотого ядра может противостоять демоническому культиватору стадии изначального младенца?

Лишь благодаря твоему слепому гневу и так называемому вечному существованию праведного пути?

Безрассудство!

Лянь Цзи закрыл глаза, сосредоточил дух и запустил сердечный метод, который давно не использовал. Его лицо становилось всё бледнее, а между бровей слабо мерцал тёмный свет.

Ло Ю уклонился от атаки Цан Сянсюня, его выражение было полным интереса:

— Силой совершил прорыв к формированию ядра под оковами сковывания духа, и сознание всё ещё ясно на шесть десятых… Этот человек… так важен для тебя?

Цан Сянсюнь молчал. Цяньинь направился прямо в грудь Ло Ю. Тот усмехнулся, уклонился от техники, полной прорех, и с насмешкой произнёс:

— Детский лепет!

Мощный красный свет вырвался из тела Ло Ю, быстро распространившись вокруг. Цан Сянсюнь выплюнул кровь, его тело, достигшее предела, больше не могло держаться, с глухим стуком рухнув в лужу крови. Цяньинь выскользнул из его руки, пролетел несколько кругов и прямо воткнулся рядом с Цан Сянсюнем, лезвие гудело.

Ло Ю приблизился к Цан Сянсюню, серебряные метательные ножи в его руке сверкали при лунном свете, словно звёзды.

— Прощай, братец.

— Бум!

Другой тёмный свет разметал эти несколько серебряных ножей в щепки. Лянь Цзи из последних сил поднялся на ноги, в руке сжимая ещё не улучшенный кровавый талисман. Он прямо посмотрел на юношу в красном, голос холодный, как лёд:

— Ло Ю, ты посмеешь тронуть его?

Ло Ю остолбенел, поднял голову и встретился с глазами Лянь Цзи, не зная почему, по спине у него пополз холод.

Почему демоническая ци на этом человеке так похожа на ци Нин Фэна?

Вспомнив Нин Фэна, безумие в глазах Ло Ю наконец поутихло, и он внезапно вспомнил свою истинную цель прилёта к Оку Небес.

Он оглядел Лянь Цзи с ног до головы, в словах сквозила доля разведки:

— Человек, о котором говорил брат Нин Фэн, — это ты, верно?

Подавив промелькнувший в сердце необъяснимый страх, Ло Ю сверкнул глазами:

— Ты… ты духовный культиватор или демонический? Какие у тебя отношения с братом Нин Фэном, почему от тебя исходит аромат «Искусства очищения духа и сокрушения души»?

Лянь Цзи даже не взглянул на Ло Ю, лишь мягко поднял с земли Цан Сянсюня, нащупал у него на груди голубую нефритовую бутылочку, достал одну пилюлю и положил Цан Сянсюню в рот, затем проверил его духовные меридианы. Брови его с самого начала не разжимались.

Конечно, повреждены не только основы, но и сознание нестабильно.

Увидев сложное выражение лица Лянь Цзи, Ло Ю указал на лежащего Цан Сянсюня и с просветлением произнёс:

— Этот мужчина — твоя пассия во Вратах Ляньчэн? — Он повертел глазами, намеренно взмахнул рукавами, с обиженным видом сказав:

— В этом нет моей вины. Если бы братец раньше всё объяснил, Юю и не пришлось бы так сильно бить.

Лянь Цзи прислонил Цан Сянсюня к скале сбоку, защитил его сердечную жилу духовным талисманом, затем упорядочил и направил в духовное море беспорядочную духовную силу в его меридианах, возникшую при силовом прорыве. Вновь и вновь убедившись, что состояние малыша не ухудшится, он наконец поднял взгляд и окинул Ло Ю холодным оком, в глубине зрачков сконцентрировался тёмный свет:

— Ты очень шумный.

Опасаясь статуса Лянь Цзи и устрашённый его недавней аурой, Ло Ю больше не разглагольствовал, лишь скривил губы:

— Чего такой злой? Я лишь пришёл передать слова.

Сказав это, он взмыл в воздух и приземлился на спину чёрного пэна, похлопал по боку и сказал:

— Ты самовольно уничтожил нефритовый ключ, брат Нин Фэн, кажется, немного разозлился. Но он сказал: если ты передумаешь, я могу сразу забрать тебя с собой. Однако, похоже, ты не хочешь расставаться со своей маленькой пассией… Это несколько затруднительно…

Лянь Цзи с бесстрастным лицом прервал его:

— Я поеду с тобой.

— М-м? — Ло Ю моргнул:

— Братец не позаботится о своей маленькой пассии?

Он повертел глазами и тихо рассмеялся:

— А он мне очень даже нравится. Если братец не против, может, подаришь его моему питомцу…

— Твоему питомцу? — Лянь Цзи холодно посмотрел на него:

— Этим кровавым летучим мышам или этой птице?

Едва его слова прозвучали, как серый свет взметнулся к небу, мгновенно разорвав окружающих кровавых летучих мышей на куски. Неподалёку пэн захлопал крыльями, завывая, и вскоре рухнул на землю, не в силах пошевелиться.

Ло Ю поспешно спрыгнул с птицы, отшатнулся на полшага, испуганный двумя потоками ауры, исходящими от её тела, его лицо резко изменилось:

— Двойная культивация духа и демона? Ты, как ты мог…

Как не мог?

Два потока энергии в теле сконденсировались в духовном море, быстро сформировав два золотых ядра — одно духовное, одно демоническое. Лянь Цзи погрузил сознание внутрь: духовное ядро было почти вдвое меньше демонического.

У этого тела не было духовного корня, но оно могло поглощать и выдыхать небесную и земную духовную силу. Хотя и не могло хранить её в духовном море, всё же могло использовать её через талисманы или артефакты. Ранее попытка вдохнуть демоническую ци вызывала сильное отторжение тела. Теперь же, смешав духовную силу с демонической ци и силой запустив «Искусство очищения духа и сокрушения души», он неожиданно совершил прорыв через закладку основания и нечаянно сформировал ядро.

Двойная культивация духа и демона?

Лянь Цзи опустил взгляд, в сердце не было ни капли радости.

— Это твоё оправдание за то, что использовал меня, чтобы подняться в горы, и за сговор с демоническими культиваторами, чтобы внести смуту в мою школу?

— Это дело началось из-за меня. Я ошибся в человеке, слепо доверившись тебе.

— Отныне мои дела, дела Врат Ляньчэн, не имеют к тебе никакого отношения.

Лянь Цзи поднял руку и наложил несколько запретов вокруг Цан Сянсюня. В полувоздухе появилась бледная световая сеть, плотно укрыв человека под скалой.

Он взглянул на небо: до рассвета оставалось около одного часа.

Через час этот малыш, должно быть, очнётся.

Лянь Цзи повернулся, не пройдя и нескольких шагов, как край его одежды вдруг был схвачен. Он опустил взгляд: прислонившийся к скале Цан Сянсюнь был без сознания, но пальцы мёртвой хваткой вцепились в него.

— …Лянь Цзи… не…

Не уходи.

Ты ещё не всё объяснил.

Я хочу… выслушать твои объяснения.

Лянь Цзи присел на корточки, хотел выдернуть край одежды, но почувствовал, как пальцы Цан Сянсюня сжимаются всё крепче. Он опустил взгляд и один за другим разжал пальцы Цан Сянсюня.

Ло Ю, склонив голову набок, наблюдал за его действиями и поддразнил:

— Твоя маленькая пассия, кажется, очень не хочет с тобой расставаться.

Палец Лянь Цзи дрогнул. Он убрал последний палец с края одежды, рука Цан Сянсюня бессильно упала. Лянь Цзи закрыл и вновь открыл глаза, в них уже была безмятежная гладь.

— Пошли.

Великий пэн взмахнул крыльями, ветер засвистел.

Лянь Цзи ухватился за пуховые перья на спине птицы пэн, позволив резкому ветру резать лицо. Его взгляд с самого начала был устремлён вперёд, он не оглянулся ни разу.

Менее чем через три четверти часа, у Ока Небес.

Белый мужчина шагал стремительно, в уголках губ играла лёгкая улыбка. Он перелез через скалы, некоторое время оглядывался по сторонам и наконец остановился на небольшом ровном участке.

— Вот здесь.

Тот человек встал, взмахнув рукавами. Старинное бронзовое кольцо на среднем пальце левой руки испускало при лунном свете тусклое свечение.

Су Цинчэнь прочитал про себя заклинание, и вскоре перед ним появились два тела — одно большое, одно маленькое.

http://bllate.org/book/15411/1362819