Готовый перевод The Devil Lord's Child-Rearing Life / Воспитание отпрыска Маг-владыки: Глава 37

Духовное давление выпустили всего на мгновение и быстро забрали назад. Лянь Цзи окинул взглядом окружение — кроме Цю И и него самого, у остальных учеников выражения лиц были обычными.

Такое ощущение было не похоже на намеренную атаку. Так что же имел в виду этот Жуань Ицю?

Он слегка нахмурился. Совпадение?

Ладони покрылись тонким слоем пота — это был инстинкт этого тела.

Инстинктивный страх перед сильным.

Почувствовав, что хозяин встревожен, цыпленок в рукаве клюнул Лянь Цзи в руку. Лянь Цзи очнулся, медленно опустил взгляд и незаметно погладил пушистый клубочек.

Не понимая намерений Жуань Ицю, Лянь Цзи не решался действовать опрометчиво. Он погладил духовного питомца в рукаве, и его душевное состояние понемногу успокоилось.

Неподалеку Жуань Ицю исчез с главной платформы и в мгновение ока оказался в центре площадки.

Увидев это, все ученики окружили его, образовав огромный веерообразный круг. Жуань Ицю поднял взгляд, окинул всех взглядом и с улыбкой произнес:

— Вы все потрудились. Следующий экзамен я буду лично контролировать.

Едва он закончил говорить, как вокруг внезапно возникло несколько защитных барьеров. Лянь Цзи стоял за пределами барьеров и, кроме смутно виднеющихся силуэтов внутри, больше не слышал никаких звуков.

Не прошло и полчаса, как над головой Жуань Ицю появился огромный сгусток духовного света. Лянь Цзи прищурился, разглядывая, и, узнав миражный лабиринт, невольно выдохнул с облегчением.

Похоже, содержание экзамена не изменилось — это по-прежнему иллюзорное пространство.

Когда формирование массива завершилось, все внутри барьеров сели, скрестив ноги, позволяя себе погрузиться в иллюзию.

Уголки губ Жуань Ицю оставались приподнятыми. Лянь Цзи понаблюдал некоторое время и смутно почувствовал, что что-то не так.

Разница между миражным лабиринтом и обычным иллюзорным пространством невелика. То, что Жуань Ицю лично спустился и потратил столько усилий на создание массива, было действительно несколько излишним. Неужели это было просто для демонстрации мощи Главной секты?

Лянь Цзи не мог понять.

Не прошло и трех четвертей часа, как некоторые ученики внутри барьера уже открыли глаза. Жуань Ицю слегка кивнул им, во взгляде сквозило одобрение.

Прошло еще полчаса, большинство учеников постепенно пришли в себя, а отдельные все еще отчаянно боролись в иллюзиях. Жуань Ицю, окинув всех взглядом, взмахнул рукавом, и кончиком пальца он выпустил зеленоватое сияние в сгусток света. Мгновенно духовный свет разлетелся брызгами, а светящаяся пыль, подобно золотому порошку, осыпала всех.

Золотой порошок упал на тела. Несколько человек, поглощенных иллюзией, резко очнулись. Оглядевшись, они не могли скрыть стыда на лицах и, опустив головы, не решались говорить.

Мо Лян был одним из них.

Иллюзия перед глазами исчезла. Он резко открыл глаза, поднял взгляд на находящуюся прямо перед ним бессмертную фигуру, и его лицо внезапно покраснело, затем побледнело.

Жуань Ицю убрал защитный барьер и слегка улыбнулся:

— Я думал, вам потребуется как минимум час, но я недооценил вас.

— Похоже, на этот раз квоту Главной секты нужно расширить, — он тихо пробормотал, но так, чтобы все это услышали. — За исключением тех, кто не очнулся в конце, душевное состояние остальных учеников можно считать удовлетворительным. На этом данный экзамен завершим.

Мо Лян опустил голову, крепко сжал кулаки, ногти глубоко вонзились в ладони. Спустя некоторое время он медленно разжал их.

В глазах, затуманенных слоями тумана, необъяснимо мелькнуло облегчение.

Те, кто не сдал экзамен, не могут войти в Главную секту.

И хорошо.

Он закрыл глаза, а когда открыл их снова, влага исчезла.

Вспомнив сцену из иллюзорного пространства, Мо Лян прикусил губу, и на щеках снова вспыхнул румянец. Больше не слыша голоса Жуань Ицю у своего уха, он повернул голову, его взгляд скользнул за барьер, постепенно выискивая желтую фигуру.

Старший брат Цю.

Сказав это, Жуань Ицю мгновенно переместился на главную платформу. Легкий ветерок развевал его серебряные волосы. Стоя в центре, он четко и ясно произнес:

— С часа ю до часа сюй я открою здесь Зеркало Угасания для последнего экзамена.

— До этого момента это место будет запечатано защитным барьером, чтобы обеспечить успешную работу Зеркала Угасания. Время еще не пришло, все могут свободно перемещаться по вратам, но помните: обязательно вернитесь около часа ю. Зеркало Угасания будет открыто всего на один час.

Едва он закончил говорить, как вокруг опустился черный занавес, и ранее ясное небо внезапно потемнело.

— Расходитесь, — сказал Жуань Ицю, стоя на платформе, ветер шелестел его одеждой.

Ученики внизу переглянулись, после колебаний один за другим призвали магические инструменты и стали покидать площадку.

Цан Сянсюнь призвал Цяньинь, нашел Лянь Цзи и протянул ему руку.

Лянь Цзи смотрел в сторону главной платформы, его серые глаза были неясными.

Что же задумал Жуань Ицю?

Спустя мгновение он взял руку Цан Сянсюня, опустил взгляд и сказал:

— Нужно вернуться к часу ю, не уходи далеко.

Цан Сянсюнь кивнул, тут же поставил его перед собой, в глазах мелькнула улыбка:

— Я отведу тебя в одно место.

Наблюдая, как уходит последний человек, Жуань Ицю облизнул губы, его глаза-фениксы превратились в щелочки:

— Помните, ни в коем случае не опаздывайте.

Пересекая несколько небольших пиков, Цяньинь летела на север.

В этом месте деревья были густыми, среди слоев горных хребтов смутно слышалось журчание чистого родника. Из-за чрезмерной длины меча они не могли приземлиться прямо. Цан Сянсюнь убрал меч, обнял Лянь Цзи за талию и, коснувшись носками пустоты, медленно опустился на землю.

Место приземления было покрыто мягкой травой, усеянной редкими бледно-голубыми повиликами, что добавляло прохлады. Неподалеку струился чистый родник, рядом с ним росли несколько кустов когтистых подсолнухов и два-три незнакомых фиолетовых цветка.

Солнце клонилось к закату, цветы и голубая трава были позолочены лучами, придав прохладе теплый оттенок.

Лянь Цзи смотрел на это большое поле повилики, его взгляд на мгновение потерял фокус, когда он услышал слова Цан Сянсюня:

— Ты последовал за мной на гору давно, но у меня не было возможности показать тебе окрестности. Пейзаж здесь приятный, по сравнению с подножьем горы у врат больше подходит...

Он запнулся, слегка кашлянул.

— Больше подходит... для успокоения духа и чистого совершенствования.

В роднике несколько серебристых рыб замерли неподвижно.

Лянь Цзи долго был в прострации, услышав это, он ухмыльнулся ему, в словах сквозила насмешка:

— Успокоение духа и чистое совершенствование еще и утоляют голод.

Цан Сянсюнь опешил.

— Ты... откуда ты знаешь...

— Хм? — Лянь Цзи посмотрел на него. — Что?

Цан Сянсюнь сжал губы, на его лице появилось смущение.

— Ничего.

Лянь Цзи отвернулся, улыбка на его губах стала еще шире.

Конечно, он знал.

Время было слишком давним. Тот чистый уголок, существовавший лишь в памяти, хотя и был заменен кровавыми убийствами, все же не мог быть стерт. Но, погрузившись во тьму слишком надолго, тот белый уголок постепенно забылся в каком-то закоулке, пока кто-то или что-то не пробудило его.

Лянь Цзи ждал сотни лет, ждал до сих пор.

Осколки сложились в чистые и яркие картины, воспоминания в сознании постепенно прояснились.

Родник извергал жемчужины, рыбы резвились в воде.

Он смотрел на чистый родник, и ему казалось, что он снова видит того юношу в белом, который подоткнул полы одежды, закатал штанины и с плеском прыгнул в воду родника.

Лянь Цзи опустил руку в воду. Серебристые рыбы проскользнули между пальцев, вызывая легкий зуд. Тогда он приблизился к роднику, зачерпнул пригоршню воды и поднес к губам, чтобы напиться.

Цан Сянсюнь последовал за ним и вдруг тихо сказал:

— Раньше я действительно приходил сюда ловить рыбу.

Лянь Цзи обернулся, пристально глядя на человека позади.

Этот человек был белее снега, лицо его подобно яшме — такой же, как тот юноша, что прыгнул в родник ловить рыбу.

Он на мгновение замер, ему страшно хотелось спросить Цан Сянсюня: ты... ты все еще помнишь это место?

А сам он... когда забыл?

Слова застряли на губах и в конце концов превратились в легкий вздох. Он услышал, как сам говорит, тон его голоса был невозмутимым:

— Правда?

Цан Сянсюнь сел рядом с ним, зачерпнул воду ладонью и поднес ко рту. Вода стекала между пальцев, касаясь уголков губ, медленно пропитывая одежду.

Он сделал несколько глотков и сказал:

— Давно, когда я только поступил в ученики, во время одного испытания братья-ученики из моей группы случайно оставили меня неподалеку. В то время у меня не было особых достижений в практике, духовная сила была слабой, и я просто шел по тропинке, все шел и шел, и так нашел это место.

Лянь Цзи не говорил. Он опустил взгляд, пальцы погрузил в воду, водя круги, тревожа серебристых рыб, и было неизвестно, слушал ли он.

— С тех пор я часто приходил сюда после практики, пил несколько глотков воды, ловил несколько рыб. — Вспоминал Цан Сянсюнь. — Позже, поступив в ученики к мастеру и получив заботу старшего брата Цю, обычно был занят изучением меча и больше сюда не приходил. Постепенно это дело было отброшено на задний план.

Лянь Цзи замер.

— Тогда... как ты вспомнил?

— Я увидел, — Цан Сянсюнь посмотрел на него. — Прямо сейчас.

Он увидел это место в иллюзорном пространстве.

Держа в руках воду родника, Цан Сянсюнь на губах застыла слабая, едва уловимая улыбка.

Увидел цветы, увидел траву, увидел родник и... увидел человека.

— Вопрос, который я задал тебе вчера, можешь ли ты дать мне ответ?

Цан Сянсюнь убрал руку, капли воды упали с кончиков пальцев, создав на водной глади круги ряби.

http://bllate.org/book/15411/1362803