Готовый перевод How Dare You Kidnap the Devil Lord's Son / Как ты посмел украсть сына Маглорда: Глава 67

Если дядюшка так спешит, это явно не пустяк. Ли Е почувствовал тревогу. Неужели что-то случилось с Нань Цю? Он догадался на семь-восемь из десяти, но, не успев спросить, был схвачен за руку пролетающим мимо Му Я, и они вместе направились к клану демонов.

Они мчались сквозь облака, и Ли Е не выдержал:

— Что случилось? Неужели с Нань Цю что-то произошло? Он не вернулся в Орден?

— Раз уж догадался, не спрашивай, — ответил Му Я. — Скорее, время дорого!

— Я знал, что что-то пошло не так! — Ли Е сжал кулаки.

Хотя он ещё не понял, в чём именно ошибка, сейчас это не важно. Главное — спасти младшего брата.

Ли Е понял, что лететь так медленно — пустая трата времени. Даже управление мечом не ускорит их. Он решил превратиться в огромную птицу, приняв свою истинную форму из Крылатого клана, и позволил Му Я встать на его спину. Впервые он позволил кому-то использовать себя как средство передвижения. Его огромные крылья, покрытые чёрными, без единого пятна перьями, скользили сквозь облака, неся их с невероятной скоростью.

Крылатые от природы превосходны в полёте, особенно когда используют всю свою духовную энергию. Один взмах крыльев — и они преодолевали тысячи ли, но Ли Е всё равно казалось, что это недостаточно быстро.

Они потратили день и ночь, чтобы добраться до Врат Бессмертных Цинъюнь, но теперь, направляясь к клану демонов, они достигли цели менее чем за полдня.

Му Я, стоя на спине Ли Е, держал меч и выпустил мощный удар, разрушивший защитные барьеры клана демонов. Это было предупреждение всем, кто попытается его остановить. Ли Е взмахнул крыльями, пересек барьер и направился к Дворцу Демонов Сюань Чуаня.

— Принц вернулся, принц вернулся! — закричали демоны, узнав истинную форму Ли Е, и поспешили сообщить Цан Мину.

…

Тем временем Сюань Чуань всё ещё находился во дворце, леча внутренние раны Нань Цю с помощью демонической ци. Но, несмотря на его усилия, Нань Цю продолжал кашлять кровью. Сюань Чуань взял эликсир жизни и попытался накормить им Нань Цю, но тот, даже в полубессознательном состоянии, стиснул зубы и отказался открыть рот. Сюань Чуань, не видя другого выхода, положил лекарство себе в рот и, сжав губы Нань Цю, передал ему эликсир. Нань Цю, почувствовав боль, открыл бледные губы.

Увидев, что Нань Цю постепенно приходит в себя, Сюань Чуань взял ещё одну пилюлю и поднёс к его губам. Приблизившись, он не смог удержаться и снова поцеловал его, наслаждаясь моментом, пока Нань Цю, слабый и беззащитный, смотрел на него широко раскрытыми глазами.

Нань Цю всё ещё был в порванной одежде, его тело покрывали синяки, а длинные волосы беспорядочно спадали на лицо. На руках виднелись следы укусов. Он был полностью унижен, и это зрелище заставляло его ненавидеть себя больше, чем когда-либо. Он хотел убить Сюань Чуаня своими руками.

— Я убью тебя… — слабо прошептал Нань Цю.

— Хорошо, — усмехнулся Сюань Чуань, погладив его щёку, покрытую слезами. — Я буду ждать, когда ты убьёшь меня. Никто другой мне не интересен.

Нань Цю закрыл глаза, смоченные слезами. Ему было так больно, что он не хотел двигаться. Он изо всех сил пытался натянуть на себя порванную одежду, хотя это уже не имело смысла. Но он хотел сохранить хотя бы остатки достоинства.

Сюань Чуань усмехнулся, видя его усилия, и помог ему прикрыть грудь.

…

Внезапно дверь дворца с грохотом распахнулась, и в покоях появилась фигура в зелёном одеянии. Сквозь полупрозрачные занавески можно было увидеть его растерянное лицо.

— …Нань Цю, — Му Я, увидев происходящее, отшатнулся, едва не упав, но Ли Е поддержал его.

Он тяжело вздохнул и разрубил все занавески в покоях.

— Дядюшка… — Нань Цю, в ужасе, попытался скрыть своё измождённое тело.

Он лежал на кровати рядом с Сюань Чуанем, который с ухмылкой обнимал его. Нань Цю отчаянно сопротивлялся, пытаясь отползти в угол.

— Нет… не смотрите, — Нань Цю, со слезами на глазах, закрыл лицо, словно отрицая, что это он.

Он дрожал, пытаясь скрыться в углу, но Сюань Чуань грубо вернул его к себе, заставляя смотреть на Му Я и Ли Е, разрушая последние остатки его достоинства.

— Сюань Чуань, ты посмел… — глаза Ли Е наполнились яростью, он не мог поверить в происходящее. — Ты тронул его!

— Как ты посмел!

Му Я чувствовал, как сердце разрывается от боли. Его глаза, полные убийственной ярости, не могли произнести ни слова. Он бросился на Сюань Чуаня с мечом, единственной мыслью было убить его и отомстить за Нань Цю.

Мощные удары меча сотрясали дворец, колонны трещали под напором. Му Я приблизился к Сюань Чуаню, видя, что тот всё ещё держит Нань Цю, выпустил ледяные иглы и, воспользовавшись моментом, вырвал Нань Цю из его рук, унося его на крышу.

Небо было заполнено бесчисленными чудовищами. Сюань Чуань, потеряв Нань Цю, почувствовал пустоту и попытался вернуть его, но Ли Е, превратившись в огромную птицу, напал на него. Му Я, одной рукой держа Нань Цю, другой сражался с демонами, его глаза горели жаждой мести. Он был готов сделать всё, чтобы заставить Сюань Чуаня заплатить.

Ли Е пролетел мимо, и Му Я усадил Нань Цю на его спину, приказав охранять его, а затем вернулся к Сюань Чуаню. В этот момент появился Ди Чэнь.

— Брат, посмотри, за тобой пришли, — Ди Чэнь усмехнулся, глядя на Ли Е.

Му Я одним ударом отбросил Ди Чэня, его духовная энергия была настолько мощной, что оттолкнула всех демонов вокруг. Он не мог вынести мысли о том, что Нань Цю подвергся такому унижению. Он ненавидел себя за свою небрежность, но больше всего он ненавидел Сюань Чуаня, разрушившего жизнь Нань Цю.

— Му Я, я и не знал, что ты так заботишься о своих учениках. Я думал, вы боитесь и бросите его на произвол судьбы, — Сюань Чуань, отступая, знал, что не может победить Му Я, но всё же пытался вывести его из себя. — Этот ученик — настоящее лакомство. Если бы не попробовал сам, никогда бы не узнал, какое это удовольствие.

— Замолчи! — закричал Му Я, ранив Сюань Чуаня мечом.

Он знал, что Сюань Чуань пытается его спровоцировать, но не мог сдержать гнев. Сюань Чуань, покрытый ранами, попытался бежать.

Глаза Му Я горели жаждой крови. Он бросился вперёд и отрубил Сюань Чуаню руку.

— А-а-а! — Сюань Чуань упал, истекая кровью.

Отрубленная рука лежала под ногами Му Я, который, не останавливаясь, готовился нанести смертельный удар. Он должен был убить Сюань Чуаня, он обязан был это сделать!

Ди Чэнь, сражавшийся с Ли Е вдалеке, не спешил на помощь. Его план наконец сбывался: если Сюань Чуань умрёт, клан демонов останется без наследника, и отец будет вынужден выбрать его.

Бум! Мощный взрыв духовной энергии раздался, и Сюань Чуань, истекая кровью, исчез, оказавшись на спине чудовища. Рядом стоял Цан Мин, поддерживая его.

Мощный удар меча и демонической ци столкнулись, оставив глубокую трещину в земле. Му Я, стоя на спине Ли Е, посмотрел на измождённого и раненого Нань Цю, а затем устремил взгляд на Цан Мина, готовый разорвать их на части. Если бы не вмешательство Цан Мина, последний удар точно убил бы Сюань Чуаня.

Ди Чэнь, наконец, решил действовать и направил своё чудовище на Ли Е. Му Я, увидев это, сначала отбросил Ди Чэня, а затем вернулся к Цан Мину. Перед дворцом царил хаос.

— Ди Чэнь, не смей трогать Ли Е! — в этот момент появилась Цзы У, защитив Ли Е от Ди Чэня.

http://bllate.org/book/15410/1416848