Готовый перевод The Demon Lord Reincarnates as a Cannon Fodder in an Idol Survival Show / Маг-демон переродился в статиста реалити-шоу: Глава 109

[Система: Хозяин, набор продвинутых вокальных навыков готов, можно активировать в любой момент!]

В зоне божественного сознания Ли Цяо что-то шевельнулось, и он мысленно сказал:

— Подожди.

Не прошло и двух минут, как дверь внутреннего зала постучал У Фэн. Хотя на дворе стояла глубокая зима, старик в длинном халате вытирал пот со лба и сказал:

— Бессмертный… То есть, старший Ли… Снаружи пришёл тот наставник с вашей программы. Настойчиво требует войти, говорит, что если его не впустят, то… то вы не помыли посуду, оставленную после обеда. Говорит, что вы избежите мытья посуды, только если немедленно вернётесь поесть.

У Фэн полагал, что раз кто-то осмелился так развязно вести себя перед бессмертным, тот непременно рассердится, а возможно, даже разгневается!

Но, к его удивлению, Ли Цяо, казалось, серьёзно задумался на несколько секунд, выбирая между «немедленно вернуться поесть» и «помыть посуду позже». В конце концов он поднялся и сказал:

— Пойду с ним договорюсь.

У Фэн…

Остальные члены команды на месте…

Уси находится на юге, и Шэнь Фэн после возвращения сменил чёрную пуховку на просторное белое пальто с двумя рядами пуговиц. Стоя в одиночестве под сливовым деревом, засунув руки в карманы, он смотрел на осыпающиеся лепестки цветов сливы.

Увидев его спину, Ли Цяо на несколько секунд невольно замедлил шаг.

Однако Шэнь Фэн быстро услышал его шаги и обернулся:

— Как я и думал, ты не любишь мыть посуду.

Ли Цяо:

— У тебя дома нет посудомоечной машины?

— Есть, но пакеты от доставки еды ты хоть выбрасывай не забывай, — спокойно протянул к нему руку Шэнь Фэн с лёгкой улыбкой, — домой, не будешь их ждать?

— Буду. Просто в основном… — На лице Ли Цяо появился румянец. — Есть одна вещь, которую я не хочу делать у них на глазах.

Шэнь Фэн замер, глядя на Ли Цяо, в его глазах мелькнул чистый свет:

— Какая?

— У меня есть одна очень ценная вещь, и я скоро её потеряю. Перед тем как потерять, я хочу отдать её тебе, — сказал Ли Цяо, — чтобы всё было завершённым, на память. Надеюсь, ты её оценишь.

В вечерних сумерках глаза Шэнь Фэна засверкали так ярко, словно вот-вот вспыхнут. Он дважды приоткрыл губы, прежде чем глубоко вздохнуть:

— … Обязательно. Что это?

— Я хочу спеть тебе песню, — уголки губ Ли Цяо задорно поднялись, и на его лице наконец появилась улыбка успешного плана. — В знак того, что ты её ценишь, пожалуйста, обязательно дослушай её до самого конца, хорошо?

Члены группы «Покоряющей города» так и наблюдали, как Ли Цяо, полный решимости, вышел за дверь, а Шэнь Фэн, понурый, последовал за ним обратно.

Сказать «понурый» не совсем точно… Скорее, он выглядел так, будто только что пережил пытку и опустошение, но не мог никому пожаловаться… Разве Ли Цяо не пошёл договариваться с продюсером о мытье посуды? Почему же сам продюсер выглядел так, будто его пропустили через посудомоечную машину?

Конечно, они по-прежнему испытывали к Шэнь Фэну глубокое уважение, никто не посмел рассмеяться в его присутствии. Зато Ли Цяо был очень доволен: разучивая танцевальные движения, он то и дело напевал.

Лу Чайцзя, стоя рядом, послушал некоторое время и с удивлением спросил:

— Цяоцяо, ты ведь неплохо поёшь? Разве эффект тренировок без той «букашки» так хорош?

На самом деле Ли Цяо заложил основу ещё у Ши Шуня, а после покупки набора навыков и улучшения вокальных данных всё пошло как по маслу, подобно тому, как человек с мощной внутренней энергией осваивает уникальное тайное искусство. Ли Цяо с чувством сказал Системе:

— Отсутствие музыкального слуха у изначального хозяина теперь ушло в прошлое, и это даже немного жаль.

[Система: … Не только у изначального хозяина?!]

Она не посмела высказать эту крамольную мысль вслух, но у неё дёргался висок, и она завуалированно сказала:

— Вы уже произвели на истинного нападающего достаточно глубокое впечатление, уверена, он его не забудет до конца жизни.

— Истинный нападающий, — усмехнулся Ли Цяо, но впервые почувствовал, что это слово немного режет слух.

Он тут же отогнал это странное ощущение, стараясь не придавать ему значения.

— Кстати, как думаешь, может быть, Юань Нин — истинный принимающий?

Ранее, обнаружив у Е Юйгэ ауру главного героя, Ли Цяо ещё думал, что тот, скорее всего, и есть истинный принимающий. Однако позже выяснилось, что Е Юйгэ глубокомысленный, холодный и расчётливый, действует коварно и безжалостно — совсем не похож на невинного «белого цветка», истинного принимающего из книги. Поэтому Ли Цяо усомнился.

Самое главное — похоже, Шэнь Фэн совершенно не испытывает к Е Юйгэ влечения. Даже если между истинным нападающим и принимающим нет искры с первого взгляда, они всё же не должны быть как чужие люди?

К тому же за последние пару дней Фан Чэнбин передал ему некоторую информацию. Основываясь на своём опыте просмотра множества сценариев, Система пришла к выводу, что Е Юйгэ, возможно, переродился.

Если это перерождение, то его тоже можно считать отмеченным судьбой этого мира, поэтому неудивительно, что у него есть аура избранного. Но если истинный принимающий в оригинальной книге — другой, то кто же это может быть?

Посмотрев вокруг, Ли Цяо решил, что больше всех подходит Юань Нин: красивый, сильный, несчастный, с твёрдым и устремлённым характером. Если бы не эффект бабочки из-за перерождения Е Юйгэ, возможно, он бы спокойно сошёлся с Шэнь Фэном?

— Продюсер Шэнь, — у Ли Цяо дёрнулось ухо, его острый слух уловил момент, когда Юань Нин обратился к Шэнь Фэну, — я хотел бы вас спросить…

Шэнь Фэн прислонился к косяку двери, закат освещал половину его лица. С угла зрения Ли Цяо создавалось впечатление, будто он стоит очень близко к Юань Нину.

Ли Цяо встретился взглядом с Шэнь Фэном, замерев на несколько секунд, прежде чем вспомнить, что нужно моргнуть. Он резко отвернулся и продолжил разучивать танец по видео, а чтобы подчеркнуть свою непричастность, даже отключил сенсорное восприятие в области вокруг Шэнь Фэна.

Взгляд Шэнь Фэна слегка опустился, а через мгновение он повернулся к Юань Нину:

— Что ты только что сказал?

— Я хотел спросить, — тихо произнёс Юань Нин, — Ли Цяо всё это время живёт у вас?

*

Члены группы «Покоряющей города», кроме Ли Цяо, в основном верили в принцип «ранняя пташка ловит червя». Поужинав в Зале боевых искусств, они тренировались до тех пор, пока луна не поднялась высоко в небе, и лишь тогда согласились уйти.

Возвращаясь, они теперь знали, что это вилла Шэнь Фэна, поэтому вели себя тихо и осторожно, не смея шуметь. Однако Шэнь Фэн великодушно пригласил их:

— Идите перекусить, я только что попросил ассистента купить.

Все они были парнями лет двадцати, у которых через несколько часов без еды в животе начиналось настоящее жжение. Сначала они хотели вежливо отказаться, но обнаружили, что ассистент Шэнь Фэна купил шашлык, острого рака, пельмени с бульоном… Стоило им открыть рот, как слюна невольно потекла из уголков. В итоге они всё же подошли, чуть не уткнувшись лицами в еду, поблагодарили продюсера и молниеносно всё съели.

Теоретически Ли Цяо уже давно достиг состояния «бигу» и мог не есть. Видя, как участники поглощают еду с жадным блеском в глазах, он не захотел с ними соперничать и лишь попробовал понемногу от каждого блюда.

Хотя вкус, казалось, и вправду был неплох… После еды Ли Цяо, заложив руки за спину, стоял у панорамного окна, его силуэт напоминал генерала, застывшего под градом вражеских стрел. В душе он размышлял, не заказать ли ему самому ещё одну порцию, раз он не наелся.

— Ли Цяо, — внезапно он услышал, как Шэнь Фэн зовёт его со двора, — подойди сюда на минутку.

— Ага, — Ли Цяо тут же опустил руки и засеменил в сторону Шэнь Фэна.

Они присели на корточки посреди двора виллы и заговорили вполголоса, их фигуры почти скрыла пышная растительность.

…На диване в гостиной развалившиеся участники, поглаживающие животы после еды, переглянулись — в их взглядах читалось понимание и лёгкая грусть.

— Они хорошо подходят друг другу, правда? — тихо сказал Юань Нин Си Сыюаню.

— Лучше, чем с тобой или со мной, и между ними такая атмосфера, что другим не вмешаться, — усмехнулся Си Сыюань. — Хорошо, что это пока лишь стадия симпатии, ещё можно быстро превратить её в крепкую боевую дружбу.

Юань Нин тихо хмыкнул и отвел взгляд. Все они были умными людьми, не нужно было говорить слишком много. Они достали телефоны и молча включили «Покоряющую города», повторяя свои партии.

…Единственное, что они сейчас могли сделать, — это не тянуть его назад.

Тем временем Ли Цяо сидел на корточках во дворе и смотрел, как Шэнь Фэн раскладывает перед ним ряд свежих продуктов.

— Яйцо эму, лосось, австралийский томахок-стейк, новозеландский чёрный пауа, французские зелёные устрицы, а ещё апельсины, варёная тыква, брокколи… — Шэнь Фэн терпеливо перечислял их один за другим.

Ли Цяо изо всех сил старался сдержать слюну: Шэнь Фэн что, заметил, что он не наелся, и решил приготовить ему отдельно? Хотя ингредиенты вычурные, и на стейке ещё виднеются прожилки крови — возможно, его нужно будет поджарить, — но раз он такой внимательный, можно его и похвалить…

Ли Цяо:

— А это яйцо как…

— Досунь, иди сюда! — Шэнь Фэн вдруг свистнул, и из глубины двора выбежала чёрно-белая собака, виляя хвостом так быстро, что он превратился почти в пропеллер.

http://bllate.org/book/15409/1362511