Готовый перевод The Demon Lord Reincarnates as a Cannon Fodder in an Idol Survival Show / Маг-демон переродился в статиста реалити-шоу: Глава 97

К тому же, у Ли Цяо оставалось ещё одно божественное сознание. Он вернул его назад и обнаружил, что Вэнь Ихань действительно днём пробирался в его комнату как вор, ощупывая всё на полу, кровати и письменном столе, словно искал что-то.

Ли Цяо не стал тратить время на выяснения. На следующий день он обратился к режиссёру с просьбой проверить записи с камер наблюдения у дверей общежития класса A, заявив, что у него в комнате пропали вещи.

Остальные посмеялись над мнительностью Ли Цяо — что вообще можно украсть у стажёра? Может, он просто забыл что-то в тренировочном зале? Однако, когда все собрались посмотреть, а Чэн Сяо'оу лично проверил записи, на экране чётко было видно, как днём Вэнь Ихань, скрываясь, прокрался в комнату Ли Цяо и вышел оттуда, оглядываясь по сторонам, только спустя полчаса. Хотя в руках у него ничего не было, на нём была куртка, и никто не мог гарантировать, что он ничего не спрятал за пазухой.

Все тут же притихли. Когда вызвали Вэнь Иханя, тот покраснел до корней волос: он-то думал, что действовал скрытно, да и ничего из комнаты Ли Цяо он не брал, просто усердно и долго всё ощупывал внутри и снаружи... Как это вообще могли обнаружить?

— Режиссёр, я ничего у Ли Цяо не брал, я просто... просто увидел, что у него в комнате грязно, и зашёл помочь ему прибраться... — оправдывался Вэнь Ихань. — Да, именно прибраться!

Его оправдание заставило даже тех, кто сначала смеялся над Ли Цяо, не сдержаться:

— Зашёл в его комнату, пока его нет, только чтобы прибраться? Ты в него влюблён, что ли?

Чэн Сяо'оу тоже невольно провёл рукой по лбу. Хотя яркие стажёры добавляли популярности его шоу, такие экземпляры всё равно вызывали головную боль:

— Ты... переезжай в старое общежитие класса C. Как раз там сейчас свободно.

Скрытый смысл был ясен: лишить его возможности работать на прежнем месте.

— Первое предупреждение. При следующем случае будет официальное вынесение выговора через аккаунт шоу. После трёх таких — отчисление. Понял?

Вэнь Ихань чуть не уткнулся головой в пол. Он пробормотал что-то едва слышное, похожее на комариный писк, поспешно кивнул и уже хотел сбежать, но Чэн Сяо'оу снова остановил его:

— Погоди.

— Р-режиссёр, что-то ещё?

Чэн Сяо'оу слегка поднял подбородок, чувствуя усталость:

— Ты же ещё должен извиниться перед Ли Цяо.

Вэнь Ихань глубоко вдохнул, подошёл к Ли Цяо, подавив негодование в глубине глаз, и пробормотал:

— П-прости.

— Первое предупреждение, — Ли Цяо вертел в пальцах ручку со стола в комнате наблюдения, рассеянно не поднимая головы. — Попадёшься во второй раз — сломаю пальцы, которыми трогал мои вещи.

Вэнь Ихань на мгновение замер, прежде чем сообразил, что первое предупреждение от Ли Цяо — это не повторение наказания от режиссёра. Это было личное предупреждение от самого Ли Цяо!

И предупреждение Ли Цяо, очевидно, было куда более жестоким, чем режиссёрское. Хотя присутствующие не восприняли это всерьёз, решив, что он просто грозит, у Вэнь Иханя онемел корень языка, и он почувствовал, как леденящий холод поднимается у него за спиной.

Он вздрогнул и на этот раз по-настоящему поклонился Ли Цяо:

— Простите, больше не повторится!

Лишь через мгновение после того, как Вэнь Ихань в панике сбежал, Ли Цяо потер кончики пальцев, сдувая с них странное ощущение.

[Здесь скрывается больше мастеров, чем я думал.]

На месте, где должна была находиться Система, по-прежнему была пустота, не последовало никакого ответа.

*

В день окончания голосования за выбор песни Ли Цяо по-прежнему вернулся из тренировочного зала очень поздно.

Луна стояла высоко в небе, в коридоре общежития класса A перегорела одна лампа. Ли Цяо прибрал пакеты от закуски на кровати и столе и, выходя выбросить мусор, столкнулся в дверях с соседом, который как раз тоже выходил.

— Извини, — первым извинился тот. — Я без контактных линз, плохо вижу. Наверное, это я в тебя врезался...

Ли Цяо разглядел его при лунном свете. У того было очень приятное, запоминающееся лицо, но, вероятно, из-за отсутствия очков взгляд казался очень мутным и неясным.

— Ничего страшного, — Ли Цяо остался доволен своим новым соседом. — Юань Нин?

На лице Юань Нина мелькнуло лёгкое удивление, он мягко улыбнулся, и в его чертах появилось сияние, подобное тёплой воде:

— Ты Ли Цяо, верно? Рад, что ты меня знаешь. Я как раз ломал голову, как тебе представиться.

— Да...

— Ли Цяо! — Ши Шунь, держа в руке телефон, догнал их сзади, прервав неловкий разговор. — Результаты голосования вышли, ты видел?

— Ещё не успел, — равнодушно ответил Ли Цяо. — Ну и как?

— Есть хорошая новость и плохая. Какую сначала хочешь услышать? — Ши Шунь загадочно улыбнулся.

— Плохую.

— Тебя всё равно заголосовали в группу Покоряющая города.

— О, — Ли Цяо пожал плечами, этот результат был для него ожидаем. — А хорошая?

— Хорошая в том, что поскольку на тебя ополчились все двадцать семь стран, и ты один получил голоса от всех, теперь у тебя абсолютное первое место по количеству голосов за выбор песни, ты в отрыве от всех, установив абсолютный рекорд за всю историю франшизы 101.

В предыдущие годы за первое место по голосам в этом раунде выбора песен тоже полагалась награда.

Например, приоритет в выборе порядка выступлений, упоминание на самом выступлении как обладателя первого места в голосовании, награда в виде сольного номера на третьем выступлении и так далее. Просто раньше первое место по голосам обычно тоже занимал топ сезона по популярности, поэтому эти награды закономерно доставались топу, ни у кого не возникало возражений, и на этом особо не заостряли внимание.

До тех пор, пока в нынешнем Айдол в прямом эфире 101 не появился странный Ли Цяо.

Вот, казалось бы, не первый по популярности, все ещё считают, что его преданные фанаты крутятся где-то за пределами пятого места, и тем не менее он взлетел на первое место в трёх раундах голосования за выбор песни, да ещё и с абсолютным преимуществом, таким, что остальным и не снилось.

Даже у нынешнего топа по популярности, Е Юйгэ, голосов за песню Обнять тебя в нежном мире было всего треть от количества голосов Ли Цяо. Что касается общего числа голосов, в последние дни фанаты Ли Цяо, будто на иглах, проявили решимость сражаться до конца и не отступать ни на шаг, сумев практически догнать по количеству голосов за Танец с волками песню Покоряющая города. В сумме общее количество голосов Е Юйгэ составило лишь одну пятую от голосов Ли Цяо.

Поначалу стажёры и фанаты не очень ясно это осознавали, пока в прямом эфире, где объявляли группы для третьего выступления, продюсеры не вывели на большой экран несколько таблиц с количеством голосов по каждой группе песен, количеством голосов за получение центральной позиции и общим количеством голосов, полученным каждым участником по всем песням. Всё было наглядно, сверху вниз.

—... Если посмотреть так, то если бы не Операция «Охота на лис», в чистом голосовании Е Юйгэ уже проиграл бы Ли Цяо. Голосов за центральную позицию в Танце с волками вдвое больше, чем за Обнять тебя в нежном мире, понимаете?

Е Юйгэ услышал, как неподалёку за его спиной два стажёра перешёптывались.

— Нельзя так считать. У фандома Е Юйгэ нет конкуренции, у них нет того запала, который появляется у фанатов Ли Цяо, загнанных в угол и выкладывающихся на пределе. Им, конечно, не нужно так отчаянно голосовать.

— Но сейчас уже вторая половина гонки. Фанаты Е Юйгэ из-за чрезмерного спокойствия расслабились, а фанаты Ли Цяо, наоборот, вынуждены выкладываться по полной. Кажется, у фанатов Е Юйгэ не хватит запала на финише.

— Не может быть. Когда фанаты Ли Цяо догонят, им уже не удастся расслабиться, захотят они или нет, но им придётся встать и сражаться.

— Это совсем не одно и то же. Одних несправедливо прижали, они полны решимости, не смиряются с поражением и карабкаются вверх. Другие же почивают на лаврах и нехотя поднимаются на защиту. Боевой дух у двух сторон сильно отличается. Не зря говорят, что защищать титул всегда сложнее, чем завоевывать его.

— Тогда выходит, что объединение фанатов против Ли Цяо было мудрым решением. Хорошо, что для Ли Цяо выбрали неподходящую для него песню, чтобы сдержать его рост. Иначе, если бы он так и продолжал подниматься, это действительно было бы опасно. Песня Обнять тебя в нежном мире, которую фанаты выбрали для Е Юйгэ, неплохая, очень глубокая и нежная. Даже если не будет яркой, то уж точно не подведёт.

— Но в шоу на выживание разве не подвести действительно достаточно?

...

— Юйгэ, Юйгэ!

Е Юйгэ крепко сжал губы, слишком увлёкшись обсуждением за спиной, и услышал, как Фан Чэнбин позвал его уже во второй раз:

— Ч... Что?

— Продюсер вызывает тебя на сцену!

Шэнь Фэн на сцене зачитывал количество голосов за выбор песен. После того как называли обладателя центральной позиции для каждой песни, тот должен был подняться на сцену и встать за соответствующий стенд с названием песни, а затем поднимались остальные участники этой песни.

http://bllate.org/book/15409/1362499