Готовый перевод The Demon Lord Reincarnates as a Cannon Fodder in an Idol Survival Show / Маг-демон переродился в статиста реалити-шоу: Глава 93

Когда сто один мечтательный юноша впервые вошли сюда, после двух этапов выступлений осталось только тридцать пять человек. Даже двое участников F-группы, которые помогали Ли Цяо с переездом, шли по длинному коридору, вздыхая: общежитие явно опустело.

Сначала, при распределении по группам, в каждой из них было ограниченное количество мест: A-группа — 7, B-группа — 10, C-группа — 15, D-группа — 20, F-группа — 49. После двух этапов отбора F-группа потеряла больше всего участников, а в других группах, кроме A-группы, также произошли изменения.

На этот раз Чэн Сяо'оу организовал прямой эфир для распределения по группам, но на самом деле это было просто объявление рейтинга после второго этапа, поэтому всё было предсказуемо, и мероприятие было скромным, напоминающим небольшую церемонию награждения: A-группа осталась с семью участниками, B-группа увеличилась до двенадцати, а C и D-группы были упразднены. Все, кто оказался ниже девятнадцатого места, перешли в F-группу.

Таким образом, разрыв между группами увеличился, и теперь всё зависело от рейтинга. Фанаты топовых участников стали ещё гордее, а фанаты талантливых участников из нижних групп начали активнее голосовать.

[Чэн Сяо'оу: просто безжалостный способ подстёгнуть голосование.jpg]

Лу Чайцзя едва попал в B-группу, заняв девятнадцатое место, и сам не мог сдержать удивления, стоя за спиной Ли Цяо:

— Так близко к провалу, я даже начал думать, что мой брат подстроил мне это.

— Вначале в F-группе было 49 человек, а во всех остальных вместе — 52. Теперь в F-группе 17, а в A и B-группах вместе — 19. Думаю, так и было задумано: F-группа должна быть большой, но не слишком. — Ли Цяо повернулся к нему, успокаивая:

— В следующий раз постарайся попасть в A-группу, будешь жить рядом со мной.

— Нет-нет, я даже не мечтаю. — Лу Чайцзя улыбнулся, смахнув пыль с куртки Ли Цяо:

— Попасть в B-группу уже здорово, раньше я и подумать не мог.

Ли Цяо заметил, что улыбка Лу Чайцзя казалась натянутой. Внимательно взглянув на него, он увидел, как тот напрягся, избегая его взгляда, словно мокрая собака, боящаяся испачкать ковёр.

Ли Цяо не стал спрашивать, но, переехав в A-группу, достал телефон и начал искать информацию в интернете.

Раньше он использовал возможности системы в пространстве божественного сознания, где информационный поток отображался на большом экране, что было удобнее, чем листать маленький чёрный экран. Поэтому он не привык пользоваться телефоном.

Теперь, взяв давно не использованный телефон, он зашёл в Weibo и, следуя за ссылками, нашёл причину на странице голосования в музыкальном сервисе «Медовый персик».

Под песней «Покоряющая города» первое место занимал он сам, второе — Лин Сяолоу, третье — Си Сыюань, а четвёртое — Лу Чайцзя.

Лин Сяолоу был аутсайдером, который прошёл во второй этап только благодаря двум голосам зрителей; Си Сыюань начал с высокого рейтинга, но во время подготовки к теме получил воспаление уха, из-за чего часто ошибался в движениях, и теперь его популярность падала.

А Лу Чайцзя был известен своей слабой подготовкой: его танцы были неуклюжими, а рэп звучал неподходяще. Его голос называли «молочным рэпом», но на самом деле он больше напоминал блеяние овцы. Кроме того, его дружба с Ли Цяо была очевидной, и его фан-клуб одним из первых отказался участвовать в Операции «Охота на лис».

Участники операции решили: раз ты не поддерживаешь нас и сочувствуешь Ли Цяо, мы отправим тебя в «группу смерти», где ты будешь страдать вместе с ним!

По сути, он пострадал из-за Ли Цяо. Если бы не Ли Цяо, он мог бы остаться незаметным, но, имея статус «второстепенного персонажа», он мог бы дойти далеко, а не оказаться в безнадёжной группе, ожидая вылета.

Метафора, которая пришла в голову Ли Цяо, когда он увидел выражение лица Лу Чайцзя, была верной: Лу Чайцзя был как мокрая собака, которая боялась обременить Ли Цяо, стараясь казаться спокойным.

Ли Цяо почувствовал, как его пальцы зачесались, и ему захотелось погладить голову этой «собачки».

Приложение «Медовый персик» было оформлено в нежно-розовых тонах, с логотипом в виде персика внизу, который покачивался при нажатии, чтобы удержать пользователей. Ли Цяо снова нажал на экран, и страница прокрутилась вниз, показывая пятое место в голосовании за песню «Покоряющая города».

Его бровь слегка приподнялась.

На пятом месте было имя Юань Нин.

*

Ли Цяо слышал о Юань Нине только один раз, когда впервые попал в этот мир, но он запомнил его.

На своём первом выступлении Юань Нин исполнил собственную песню, которая потрясла всех, и стал первым участником, получившим оценку «A». Он был мягким и обаятельным, с изысканной внешностью, и быстро стал фаворитом на роль лидера. Однако через несколько дней в сети появился человек, утверждавший, что он был его «бывшим парнем», и обвинил Юань Нина в плохом характере и беспорядочной личной жизни, предоставив фотографии в качестве доказательства.

Среди этих фотографий были как обычные снимки, так и откровенные изображения Юань Нина в постели. Ложь, смешанная с правдой, быстро запутала публику, и большинство поверило в обвинения.

Эти фотографии полностью противоречили образу Юань Нина как нежного и утончённого участника, и его популярность резко упала. Программа, опасаясь скандала, убедила его покинуть шоу, и он исчез на долгое время.

Когда Ли Цяо, пытаясь разобраться в своей ситуации, использовал Талисман правды на Сюн Гаочжо, он случайно раскрыл правду о Юань Нине.

Тогда фанаты потребовали его возвращения, и теперь, судя по всему, программа согласилась, добавив его имя в список голосования.

Теоретически, возвращение Юань Нина могло привлечь симпатию зрителей, но лидеры Операции «Охота на лис» были опытными игроками в фанатских войнах и предсказали, что это продлится недолго, а его позиция будет крайне неудобной.

Самые активные фанаты — это те, кто видят в идоле идеального парня. Они могут не мечтать о реальных отношениях, но хотят, чтобы их кумир был безупречен.

Хотя бывший парень Юань Нина позже признался, что фотографии были поддельными, образ Юань Нина в постели уже закрепился в сознании публики. Даже если фотографии были фальшивыми, сам факт наличия такого подлого бывшего парня разрушал мечты фанатов.

Кроме того, Юань Нин покинул шоу слишком рано, и его популярность не успела вырасти, поэтому в условиях, где важна преданность фанатов, он не мог рассчитывать на успех.

Так что в группе он не только не помогал, но и создавал негативный фон. Лидеры операции решили: такой проблемный персонаж идеально подходит для Ли Цяо.

А в этот момент Ли Цяо, проводя пальцем по имени Юань Нина в списке голосования, не чувствовал раздражения, а скорее интерес.

Он помнил, как Система рассказывала ему, что Юань Нин изначально отказался уходить и собирался подать в суд на бывшего парня, но программа настояла, угрожая, что не даст ему выступать, даже если он останется.

После того как правда о Сюн Гаочжо и бывшем парне вышла наружу, оба извинялись и умоляли о прощении, но Юань Нин оставался непреклонным, подав на них в суд. Теперь, с доказательствами на руках, они оказались на грани тюрьмы.

Юань Нин казался мягким, но внутри был упрямым и решительным, не радовался победам и не горевал о потерях. Ли Цяо подумал, что если бы они были в мире демонов, он бы, несомненно, сделал его своим правым рукой.

[Такие вот профессиональные привычки демонического владыки.]

http://bllate.org/book/15409/1362495