Готовый перевод The Demon Lord Reincarnates as a Cannon Fodder in an Idol Survival Show / Маг-демон переродился в статиста реалити-шоу: Глава 85

Более хладнокровные зрители начали анализировать ситуацию:

— Это официальные органы встали на защиту Ли Цяо! Если отбросить вариант, что у Ли Цяо невероятно могущественные покровители, способные инсценировать всё даже в условиях такого серьёзного общественного резонанса, то сам факт публикации этого заявления говорит о том, что у Ли Цяо действительно были веские причины проводить операцию на месте. Посмотрите на последнюю фразу: «Избегайте оскорбительных высказываний, не успев как следует обдумать ситуацию». В ней явно сквозит желание защитить Ли Цяо. Они не хотят, чтобы мы его так поносили. Может, стоит подождать и посмотреть, что будет дальше?

— Но весь мой двадцатилетний жизненный опыт подсказывает, что делать операцию в таких условиях — верная смерть… Неужели Ли Цяо и вправду не обычный человек?.. Мой мир рушится.

— Когда всё закончится, правда обязательно всплывёт. А пока давайте поумерим пыл. Сомневаться можно, но прекратите уже оскорблять предков Ли Цяо до восемнадцатого колена…

Постепенно, хотя атмосфера в чате прямой трансляции и оставалась не самой дружелюбной, волна нецензурной брани пошла на убыль. Зрители затаили дыхание и ждали — ждали чуда, в которое сами не слишком верили…

*

В уведомлении полиции был и результат срочных мер, принятых Шэнь Фэном, использовавшего своё общественное влияние, и решение высшего руководства полиции: способности, проявленные Ли Цяо, возможно, помогут раскрыть ряд нераскрытых дел, связанных с паранормальными явлениями, которые накопились в Министерстве общественной безопасности в последние годы. В будущем он ещё может пригодиться, так что сейчас самое время оказать ему услугу, чтобы не вышло так, что человек истекает кровью, а ему ещё и слёзы вытирают.

Чэн Сяо'оу изначально планировал воспользоваться тем, что топовые участники уехали на внешние мероприятия, и взять себе выходной. Но сейчас, сидя на диване и погрузив ноги в таз с водой, он совсем забыл, что вода давно остыла, и, сжимая в руке телефон, пристально следил за каждым движением Ли Цяо в прямой трансляции.

Будучи мастером по наживе на хайпе и пионером в погоне за трафиком, он отлично понимал, насколько нерациональной может быть общественная оценка в определённые моменты: даже если вина на самом деле не на тебе, но стоит тебе оказаться замешанным в подобной истории, и если кто-то погибнет — все спишут это на твой счёт.

Он вытянул шею, изо всех сил пытаясь разглядеть состояние девушки на кровати, но многочисленные преграды скрывали её от глаз. Чэн Сяо'оу отлично понимал: если девушка действительно не выживет, то не только Ли Цяо отправится прямиком в ад, но и всё шоу «Айдол в прямом эфире 101» может пострадать.

Однако он не спешил винить Ли Цяо. Он видел, на что тот способен. Если Ли Цяо пошёл на это, значит, у него были на то веские причины…

Чэн Сяо'оу держал телефон и молча молился за Ли Цяо.

— Невероятно! — Доктор Ямин уставился на экран и резко вскочил на ноги. — Как он мог… Как он посмел…

Сердце Е Юйгэ ёкнуло. Он поспешно поднял голову и спросил:

— Доктор, Ли допустил какую-то ошибку во время операции? Насколько это серьёзно?

— Серьёзно то, что самую сложную в клинической практике процедуру — катетеризацию внутренней артерии и введение эмболизирующего вещества — он, кажется, выполнил более простым и безопасным способом! — воскликнул доктор Ямин, снова поразившись. — Невероятно!

С этими словами он больше не мог усидеть на месте. Схватив пиджак со спинки стула и с телефоном в руке, он торопливо набирал номер и направлялся к выходу. Е Юйгэ поспешил за ним:

— Доктор, куда вы?

— Всем собраться у входа в отель в течение пяти минут! — скомандовал доктор Ямин в телефон. — Скажите водителю, мы едем в жилой комплекс «Изумрудное небо», корпус 5, район Юэлу!

Е Юйгэ моргнул, его ум застыл в полной растерянности:

— Доктор, могу ли я…

— Е, пожалуйста, не мешай, хорошо? — Доктор Ямин опустил телефон и с лёгким раздражением сказал Е Юйгэ. — Материалы для исследования, которые ты предоставил, меня очень заинтересовали, но это всё же лишь обобщение прошлого опыта. А сейчас перед нами — живой Ли, его божественно продвинутые хирургические техники. Мы должны немедленно навестить его лично! Если у тебя есть дело, можно обсудить его позже?

— Я… — Е Юйгэ не сказал, что на самом деле он чуть не выпалил вопрос, нельзя ли ему поехать вместе. Его главным побуждением было не стать свидетелем затруднительного положения или провала Ли Цяо, а почти вырывавшееся наружу беспокойство…

Осознав это, он застыл на месте, лицо его одеревенело. Только когда медленно подъехала вызванная доктором Ямином машина скорой помощи и свет фар озарил его глаза, Е Юйгэ, словно очнувшись ото сна, сжал губы и произнёс:

— …Хорошо, тогда я не буду вам мешать. Пойду отдохну наверху.

Тем временем в прямой трансляции.

Операция Ли Цяо длилась уже полтора часа. Сквозь занавес зрители не могли разглядеть, какое медицинское оборудование он использовал и как именно лечил пациентку. Со временем слегка утихшая тревога вновь начала расползаться:

[Почему слышен только голос Ли Цяо, а девушка?]

[Верно, уже почти два часа, как остановили кровь. Девушка, кроме нескольких тихих слов в самом начале, когда кровь останавливали, больше не подавала голоса!]

[Может, она уже умерла??!]

[Возможно, она умерла ещё во время остановки крови, поэтому Ли Цяо специально поставил все эти заграждения, чтобы мы не видели. Он разыгрывает спектакль, а потом подменит её другой девушкой, чтобы скрыть правду!!]

[Полиция встала на его сторону — значит, он давно подкупил нужных людей, готовился подменить небеса и землю, чтобы эта девушка умерла напрасно из-за его глупости и безрассудства!]

[Вполне возможно. Я как студент-медик скорее поверю в такой сценарий, чем в то, что кто-то способен провести операцию по спасению от сильного кровотечения в таких условиях!]

Догадки в чате прямой трансляции становились всё нелепее, но после кровавого шока этого вечера психологическая защита каждого зрителя была на грани срыва. Они молились, чтобы девушка выжила, но при этом считали, что версия о её смерти более правдоподобна. Фанатки и антифанатки, никогда прежде не сталкивавшиеся с подобной ситуацией, боялись сказать что-то не то, что потом вырвется наружу, и затихли, покорные, как перепела.

Фанатки Ли Цяо тоже не решались писать в чат, и их чувства были ещё сложнее, чем у обычных зрителей: судя по названию трансляции, девушка на кровати оказалась в этой беде именно из-за того, что была фанаткой. Вид её, лежащей истекающей кровью, на грани жизни и смерти, был словно отражением каждой из них. А их айдол, Ли Цяо, сейчас упрямо оперировал её.

Сможет ли он действительно спасти её? Сможет ли спасти… их?

— Цяо… Цяоцяо.

Из-за занавеса на кровати раздался слабый, хриплый зов.

Но как бы тих он ни был, зрители узнали голос той самой девушки!

— Мм, — Ли Цяо, не поднимая головы, повернулся, взял изогнутые ножницы и сказал:

— Ты очнулась?

Он сделал Сяо Вань местную анестезию. Просто из-за сильного испуга и большой потери крови она погрузилась в сон на некоторое время после наркоза. Теперь, когда кровь полностью остановилась, а новая порция перелитой крови согрела её тело, она пришла в себя.

Но под действием анестезирующих препаратов Сяо Вань по-прежнему ощущала спутанность сознания и трудности с речью, выговаривая лишь простые отдельные слова.

Она почувствовала, как Ли Цяо положил руку ей на лоб, и прохладная струя проникла во всё её тело, даря ослабленному, бессильному телу ощущение ясности и комфорта.

— Поспи ещё немного, — Ли Цяо ввёл в неё небольшую порцию духовной ци и остановился — обычное тело не способно выдержать слишком много. — Когда откроешь глаза, всё уже закончится.

Сяо Вань медленно моргнула дважды. Духовная ци вернула ей немного сил, и она тихо сказала:

— А ты тоже уйдёшь?

— Встречаться с айдолом в такой обстановке — не то, о чём стоит сожалеть, — усмехнулся Ли Цяо. — Если не хочешь расставаться, хочешь, чтобы я обнял тебя перед сном?

На лице Сяо Вань вспыхнул румянец. Ли Цяо подумал, что она согласится, но вместо этого она покачала головой:

— Нет… Не надо обнимать.

Она с трудом выдавила:

— Звёзды… они и есть звёзды.

Многие представляют фанаток как сборище истеричек, помешанных на мыслях о романе со знаменитостью, считающих айдола своим парнем и воспринимающих его отношения как предательство, преследующих его за это как злодея.

На самом деле это не так.

По крайней мере, для Сяо Вань это было не так. Хотя она и была той, кто любит глазеть на красавчиков, она выбрала быть фанаткой не для того, чтобы представлять Ли Цяо своим парнем.

http://bllate.org/book/15409/1362487