Готовый перевод The Demon Lord Reincarnates as a Cannon Fodder in an Idol Survival Show / Маг-демон переродился в статиста реалити-шоу: Глава 72

В последнем посте микроблога «Весенние горы» количество репостов и комментариев уже перевалило за тысячу. Помимо фанатов Е Юйгэ, там было немало поклонников Чжао Цзэюя: после разоблачения «Цзыгуй» они оказались в неловком положении, не зная, что ответить на обвинения фанатов Е, но, узнав, что эта самая «Цзыгуй» переметнулась к Ли Цяо, с радостью поспешили в комментарии, чтобы посмеяться над ней за то, что она, вмешавшись в чужие дела, сама себя подставила.

Сюань Жу замерла, уставившись на экран. Хотя она была уверена, что не сделала ничего плохого, в глубине души её охватило неконтролируемое чувство тревоги: может, она действительно где-то ошиблась? Может, она заслужила эту волну всеобщего осуждения?

На экране внезапно всплыло розовое окно с сообщением от 0759:

— Я просто с ума схожу! Личные сообщения в микроблоге завалены, ты не читаешь WeChat и QQ, так что пришлось связаться с тобой вот так! Слушай, твой аккаунт взломал Чжао Цзэюй, он нанял хакера, чтобы вычислить твой IP. Прости, что согласилась на использование твоего аккаунта для постов, из-за этого ты попала под удар!

Сюань Жу не было сил печатать, но она молча подумала: «Не вини себя, это я сама предложила использовать этот аккаунт…»

0759, казалось, читала её мысли, потому что продолжила без паузы:

— На самом деле у нас есть и другие доказательства против Чжао Цзэюя. Если хочешь его добить, можешь передать мне аккаунт? QAQ Я обещаю, что те, кто сейчас злорадствуют над тобой, вскоре испытают вдвое больше боли QAQ.

Сюань Жу хотела сказать, что даже если она не передаст аккаунт, 0759 всё равно сможет войти в него. Ей также хотелось пошутить, что такие решительные фразы, как «добить его» и «испытают вдвое больше боли», совсем не сочетаются с кучей «QAQ». Но, едва шевельнув губами, она не смогла сдержать улыбку, хотя глаза её покраснели.

— Хорошо.

В 20:15, находясь под шквалом нападок, бывший известный фанат Е Юйгэ, а теперь новый поклонник Ли Цяо, опубликовал в микроблоге провокационный пост:

[@Фанаты Чжао Цзэюя, у вас самих всё рушится, а вы ещё и других ссорите? [Видео]]

*

В 23:00, хотя сегодня не было тренировок, а завтра предстояло раннее утро и прямой эфир с объявлением второго раунда рейтинга, все стажёры в общежитии бодрствовали.

Несмотря на то что администраторы выключили свет в комнатах, стажёры либо сидели на табуретках в умывальной, либо укрывались одеялами, либо собирались группами с фонариками у дверей, шепотом обмениваясь новостями и удивляясь происходящему — они с жадностью поглощали свежие сплетни.

Причина была в том, что эти сплетни напрямую касались их самих, а сюжет был настолько захватывающим, непредсказуемым и полным неожиданных поворотов, что превосходил даже сериалы!

Всё началось с того, что фанаты Ли Цяо и Е Юйгэ начали ссориться. Один из крупных фанатов Е вышел с объяснением, что за всем стоит Чжао Цзэюй, и призвал не поддаваться на провокации. Однако затем выяснилось, что этот фанат уже тайно переметнулся к Ли Цяо, что вызвало гнев как фанатов Е, так и разоблачённых фанатов Чжао.

Возможно, раздражённая нападками, эта фанатка не стала сдаваться, а резко ответила фанатам Чжао: «У вас самих всё рушится, а вы ещё и других ссорите?» Все подумали, что она блефует, но она, не теряя времени, выложила видео — запись с камер наблюдения за кулисами второго выступления!

Во время второго выступления Чжао Цзэюй внезапно покинул сцену и вернулся только в конце, что вызвало немало споров. Однако теперь всё стало ясно благодаря этому видео.

На записи Чжао Цзэюй с гневом входит в одну из гримёрных, где сотрудник, чьё лицо скрыто мозаикой, один занимается подготовкой реквизита и случайно задевает его.

Чжао Цзэюй сначала кричит на сотрудника, обвиняя его в невнимательности, но затем, похоже, замечает, что тот довольно симпатичен, и, схватив его, целует.

Сотрудник, видимо, тоже теряет голову, и они начинают страстно обниматься, в итоге падая в примерочную, откуда Чжао Цзэюй выходит только через полчаса, поправляя куртку.

Что произошло за эти полчаса, зрители могли только догадываться, но их фантазия уже нарисовала несколько гигабайтов «горячего» контента.

Видео взорвало интернет. Фанаты Чжао Цзэюя были шокированы и даже не знали, как оправдать своего кумира: сказать, что они не видели, как те занимались любовью? Но поцелуй был налицо! Утверждать, что Чжао Цзэюя подставили? На видео он сам начал целоваться!

Компания Чжао Цзэюя быстро среагировала, связавшись с платформой для удаления видео, и выпустила заявление, что запись является подделкой. Однако такие «горячие» видео только подогревают интерес публики, и после удаления ролика все форумы заполнились просьбами о «горячем видео Чжао Цзэюя».

Более того, компания ограничилась заявлением без печати, что в последние годы уже не вызывает доверия, и только усилило насмешки.

Компания не сдавалась, наняв множество ботов, чтобы снизить внимание к скандалу, но как только ситуация начала улучшаться, крупная фанатка Чжао Цзэюя, «Кедровый эклер», опубликовала длинный пост!

В нём она рассказала, что однажды Чжао Цзэюй сам добавил её в WeChat после встречи в аэропорту и часто флиртовал с ней, намекая, что после окончания шоу они начнут встречаться. Однако, увидев видео за кулисами, она поняла, что её обманывали, и решила раскрыть его истинное лицо!

На этот раз системе даже не пришлось что-то придумывать — она сама выложила переписку с Чжао Цзэюем, и зрители были шокированы: холодный и неприступный кумир на экране в личных сообщениях называл её «Сюэсюэ, ты такая хорошая»? Как это пошло и разочаровывающе!

Ещё не успев переварить пост «Кедрового эклера», другой мужчина заявил, что Чжао Цзэюй использовал его и бросил, также опубликовав переписку и аудиозаписи…

Публика впервые не успевала следить за потоком разоблачений, крича: «Хватит! Мы больше не можем!» Но тут кто-то анонимно опубликовал доказательства связи IP-адреса первоначального источника о Ли Цяо с Чжао Цзэюем.

Зрители, несмотря на свои слова, снова бросились обсуждать личность Чжао Цзэюя, ведь теперь, когда его репутация была разрушена, им уже было не до осуждения вторжения в частную жизнь!

Этой ночью сплетни не прекращались, причём с разных сторон и с участием разных полов. Зрители с удивлением отмечали, что Чжао Цзэюй, похоже, не разборчив в связях и готов на всё!

Даже стажёры не могли уснуть, с головой погрузившись в обсуждения, и, только подняв голову от экранов, заметили, что на улице уже светало…

В гримёрной перед объявлением второго раунда рейтинга все, кроме Ли Цяо, выглядели уставшими, с красными глазами.

Когда начался прямой эфир, первое сообщение в чате было полным сарказма:

— О, визажисты сегодня явно увлеклись smoky eyes ^^

— Предыдущий, если у панд возникнет продовольственный кризис, это точно из-за того, что ты забрал весь бамбук с гор…

В прошлый раз, когда Ли Цяо вошёл в студию для объявления рейтинга, он был один, и другие участники смотрели на него с насмешкой, а в чате то и дело мелькали пренебрежительные комментарии. Он смотрел на вершину пирамиды, словно она была недостижимо далеко.

На этот раз он вошёл вместе с Лу Чайцзя, который, указывая на огромный логотип телефона BULO на сцене, сказал:

— Как лицо бренда, тебе стоит побыстрее снять рекламные фото и видео. На следующем объявлении рейтинга твоё лицо будет на этом логотипе — вот это будет круто!

Ли Цяо посмотрел на логотип, занимавший большую часть сцены, и представил его со своим лицом: «…»

Это было уже слишком.

Во время представления они с Лу Чайцзя, не репетировавшие заранее, на ходу сложили руки в форме сердца, а Лу Чайцзя даже спел пару строк из «Свежего ветра не стареет».

http://bllate.org/book/15409/1362474