Готовый перевод The Devil Emperor Doesn't Want to Struggle Anymore / Император Демонов не хочет больше бороться: Глава 61

— Пейзажи Запретных земель секты Сяояо весьма неплохи, — оценил Лу Фань, возвращая ему железно-серую клетку.

На нём не было явных ран, однако его аура явно потускнела, ослабела — непонятно, что именно он пережил в запретных землях.

— Уже три... Надеюсь, последняя, оставшаяся, даст нам хоть какую-то зацепку, — Чэнь Хэ поднял руку, железно-серая клетка сделала в его ладони полный оборот, три золотых символа свастики, словно существовавшие с древнейших времён, медленно вращались внутри, не сталкиваясь и не удаляясь друг от друга.

— Место, где находится символ свастики из тайной области Заложения Основ, — это поле битвы Прозрения Пустоты. Боюсь, будет очень трудно, — напомнил Лу Фань.

— Увидим, когда попадём туда, — Чэнь Хэ убрал железно-серую клетку, и все, скрыв свои ауры, отправились к горе Цанъя на Южном континенте.

Вход в тайную область по-прежнему располагался в лесистой местности на горе Цанъя. Когда-то старейшины расчистили здесь большое пространство для стоянки, но теперь оно снова заросло вьющимися растениями. В воздухе парила лишь слабо мерцающая фиолетовая точка света.

Это была миниатюрная форма врат в тайную область.

Чэнь Хэ посмотрел на Цзи Ханьсюэ.

Тот кивнул, протянул свои длинные, бледные руки, и из кончиков его пальцев потянулись тонкие красные щупальца, ловко проникнувшие в крошечную фиолетовую точку.

[Вжж-ж] — лёгкий гул, словно от тяжёлой каменной двери, которую толкают снаружи, разнёс по земле слой жёлтых опавших листьев.

Сине-фиолетовый вихревой портал предстал перед всеми. Спустя полгода духовная энергия внутри, казалось, стала ещё плотнее, заполняя ноздри свежим ароматом молодой травы.

— Вы входите, а я останусь снаружи на страже.

У Мин Синя не было ни малейшего намерения входить. Как единственному здесь человеку со здравым рассудком и достигшему Стадии Зарождающейся Души, ему нужно было оставаться снаружи, на случай появления нежданных гостей.

Чэнь Хэ и остальные не возражали — это было решено заранее. У каждого из них была Жемчужина передачи звука, любезно предоставленная неожиданно щедрым на запасы Лу Фанем, для связи с Мин Синем.

— Если кто-то попытается войти в тайную область, я ударю мечом по жемчужине три раза в качестве предупреждения. Будьте внутри осторожны.

Чэнь Хэ и компания кивнули. Сигналы для экстренной связи они запомнили очень твёрдо. В конце концов, они незаконно проникали в тайную область, и при встрече с крупной группой на тренировке нужно было быть начеку.

Обменявшись взглядами, они один за другим медленно ступили в врата тайной области.

Пейзажи внутри тайной области за несколько месяцев не изменились: даже в октябре, с наступлением осени, здесь по-прежнему зеленела весенняя трава, среди цветов порхали разноцветные бабочки. Вдалеке, если смотреть снаружи, лес вампирских лиан также буйно зеленел, полный бесконечной жизненной силы.

— Символ свастики находится недалеко от пещеры, в которую мы заходили в прошлый раз, — указал направление Лу Фань.

Чэнь Хэ по привычке заглянул внутрь себя с помощью духовной силы.

Флуоресцирующий зелёный Яшмовый сосуд, крадущий дух, мирно парил в море сознания. Привыкнув к дням без поглощения духовной силы, он сейчас довольно беззаботно покачивался.

Лу Фань не знал о действиях Чэнь Хэ и, опасаясь, что тот забыл дорогу, повёл всех в пещеру, которую они посещали ранее. У входа по-прежнему росли большие заросли тёмно-синих морозных цветов, их синеватое свечение в тёмно-серой пещере выглядело несколько зловеще.

Трещины в земле по-прежнему были заполнены водой, но без манипуляций Яшмового сосуда всё выглядело гораздо нормальнее. Хотя вода была тёмной, исчезло то зловещее ощущение, будто в ней что-то скрывается.

Хотя позже Лу Фань был без сознания, когда его тащили внутрь, он, к удивлению, хорошо помнил маршрут отсюда до пещеры с Яшмовым сосудом. Пройдя два поворота, они вернулись на то место, где Яшмовый сосуд когда-то подвесил их в качестве пищи.

Только вот трупы демонических зверей на земле бесследно исчезли.

— Дальше следуйте за моими шагами.

Лу Фань закрыл глаза, всё его тело словно окутала неощутимая аура. Тёмный мир лишь сделал его более восприимчивым. Он замедлил дыхание, внимательно вслушиваясь.

В пустой пещере постепенно проступили белые следы от мечей: одни — косые, устремлённые вверх, другие — извилистые, петляющие, третьи — горизонтальные удары, четвёртые — обратные прямые уколы. Пересекающиеся линии образовали стрелу, абсолютно невидимую для обычного человека, ведущую в место, намеренно скрытое тайной областью.

Лу Фань внезапно открыл глаза.

Его тело двигалось быстро, как извивающийся дракон, ловко лавируя в промежутках между следами мечей. По мере того как пространство для манёвра становилось всё меньше, тело Лу Фаня в основном согнулось до предела.

В последний момент он резко прыгнул, его фигура, подобно рыбе, нырнула в рябь пространства и исчезла.

Чэнь Хэ от изумления перешёл к оцепенению менее чем за минуту, полностью ошеломлённый.

— Этот маршрут... разве его мог придумать человек?

Ему с таким трудом удалось обрести человеческий облик, а этот маршрут ясно давал понять, что быть котом куда проще!

По крайней мере, не пришлось бы застревать всем телом в узком проходе.

— Эй? Весело, весело!

Шуй Цзяньсинь, наблюдая за движениями Лу Фаня, почувствовал скрытые в воздухе указания меча и, сразу же сложив ладони вместе и подняв их над головой, крикнул «Ха!» и прыгнул внутрь.

Его поза при входе напоминала рыбу, прыгающую в реку, однако, оказавшись в проходе, образованном следами мечей, он двигался гибко, как леопард: сгибался в пояснице, вращался, отталкивался в воздухе и, наконец, скользнув в рябь в конце, ещё и эффектно вошёл спиной вперёд.

Фэй Цинь поклонился котёнку и Цзи Ханьсюэ, затем последовал за ним. Его движения, хотя и не были столь замысловаты, как у Лу Фаня, или столь гибки, как у Шуй Цзяньсиня, всё же были чёткими и уверенными, и он исчез в ряби без единой эмоции на лице.

Чэнь Хэ стоял на месте, наблюдая, как один за другим спортивные гении преодолевают мечевой путь разнообразными сложнейшими позами, и невольно ухватился за рукав Цзи Ханьсюэ.

— Этот проход обязательно нужно проходить именно так?

Цзи Ханьсюэ беспомощно взглянул на котёнка и с сожалением ответил:

— Если я не ошибаюсь, это следы меча, оставленные Божественным Владыкой Гуйцюном. В то время он уже достиг Стадии Преодоления Скорби. Даже после битвы с Демоническим Владыкой Цзые, когда его уровень cultivation упал до Прозрения Пустоты, следы, оставленные его мечом, всё равно прочнее, чем у обычного мастера Прозрения Пустоты. Если попытаться разрушить их силой, скорее всего, уничтожишь сам вход.

Другими словами, либо честно пройти мечевой путь, либо обрушить дверь, завалив вход. Третьего варианта нет.

— Я должен быть котом, — снова подчеркнул Чэнь Хэ.

В отличие от клана Яо, у зверей после обретения человеческого облика их изначальная форма становится чем-то вроде оружия, которое нужно взращивать внутри тела до Стадии Выхода Души, чтобы ею управлять. В обычное время можно шевелить ушами или вилять хвостом, но чтобы полностью вернуться в изначальный облик, требуется достичь Стадии Выхода Души.

Чэнь Хэ пока не мог превратиться обратно.

Цзи Ханьсюэ тоже оказался в затруднительном положении. Этот мечевой путь не был похож на лиановый мост в Запретных землях Сяояо, где он мог просто нести котёнка на руках.

Узкий мечевой путь перед ними мог вместить не более одного человека за раз. Он сам справился бы, но котёнок...

— Есть идея! — вдруг воскликнул Чэнь Хэ.

Цзи Ханьсюэ с недоумением посмотрел на него.

Котёнок быстро подошёл к нему, сунул руку в его сумку хранения и вытащил свёрнутый свиток.

Свиток был уже довольно старым, бумага пожелтела, деревянная ось из-за долгого отсутствия ухода покрылась мелкими трещинами, выглядело это словно антикварная картина.

Котёнок с серьёзным выражением лица развернул свиток.

— Ай-я-я? Вы наконец-то вспомнили обо мне? Хм! У меня тоже есть характер. Сначала похвалите меня раз десять-восемь, и если у меня будет хорошее настроение, тогда, может быть, передам вам методы cultivation.

Белая тень выплыла из свитка: белые одежды, чёрные волосы, лицо неясное. Он скрестил руки на груди и фыркнул.

— Извини, я пришёл не cultivation заниматься.

Сказав это, Чэнь Хэ начал водить пальцами по чистой бумаге, словно что-то ища.

— Не cultivation заниматься, так зачем же ты ко мне пришёл? Уходи, уходи! Я так хорошо спал!

Белый мужчина махнул рукой и тут же собрался превратиться в туман и вернуться в свиток, но кто-то оказался проворнее.

В тот момент, когда он собирался вернуться, человеческая фигура со свистом въехала в свиток.

Свиток тут же потерял опору и собирался со стуком упасть на землю.

Длинная рука подхватила его и одновременно развернула.

На чистом листе бумаги явственно проступил образ маленького белого котёнка с синими, как вода, глазами, лежащего в углу с невинным видом. Увидев, что Цзи Ханьсюэ смотрит на него, он ещё помахал лапкой.

— Эй! Это моё жилище! Как ты смеешь без разрешения вламываться в чужой дом! — Белый мужчина попытался вернуться внутрь, но обнаружил, что свиток начал его отталкивать. Его глаза округлились. — И ещё занял место хозяина!

http://bllate.org/book/15407/1362064