Готовый перевод The Devil Emperor Doesn't Want to Struggle Anymore / Император Демонов не хочет больше бороться: Глава 39

Шуй Цзяньсинь на мгновение застыл в нерешительности — не то проглотить, не то выплюнуть, его выражение лица стало откровенно испуганным.

— Не будь таким занудой, подумай хорошенько, зачем ты нас ловишь? — Цзи Ханьсюэ посмотрел на него.

— Ради... денег? — неуверенно предположил Шуй Цзяньсинь.

— Именно, ради денег! Но зачем тебе обязательно ловить именно нас? Разве нельзя взять другой задание и тоже получить деньги? — Цзи Ханьсюэ дал ему совет. — Более того, если ты не будешь нас ловить, всё ради тех же денег, мы можем сотрудничать и вместе разбогатеть.

На лице Шуй Цзяньсиня появилось выражение отказа.

— Конечно, чтобы наши товарищи успешно выполнили задание и получили награду, я как партнёр просто обязан предоставить немного еды, это вполне логично!

Цзи Ханьсюэ достал ещё одну куриную ножку, приготовленную по-другому, но столь же аппетитную и сочную, и положил перед Шуй Цзяньсинем.

Шуй Цзяньсинь помолчал, потом спросил:

— Тебе кажется, что меня легко обмануть?

Чэнь Хэ настороженно посмотрел на него.

Шуй Цзяньсинь одним укусом вцепился в куриную ножку, его взгляд стал свирепым:

— Что ж, ты нашёл мою слабость!

[Чэнь Хэ: ...]

Цзи Ханьсюэ отпустил ножку, вытер салфеткой остатки жира на руке и посмотрел на остолбеневших человека и кота:

— Ладно, теперь можно идти грабить.

Шуй Цзяньсинь, не выпуская ножку изо рта:

— Грабить? Вы собираетесь грабить?

— Какой грабёж? Ты ослышался, мы идём выполнять задание. Какие ещё в вашей Божественной секте есть задания по наведению порядка и защите добрых людей? Расскажи нам? — Цзи Ханьсюэ, держа котёнка, выглядел невинно.

— О... посмотрю... поймать демонов, поймать изначального духовного кота, поймать неукротимого истинного господина младенца... — перечисляя, Шуй Цзяньсинь вдруг осознал, как ему не везёт. — Все задания — поймать вас! Я...

— Вспомни про съеденную куриную ножку, — улыбнулся Цзи Ханьсюэ.

Выражение лица Шуй Цзяньсиня заметно поникло, и он продолжил листать задания на знаке Божественной секты:

— Задержать беглого преступника с горы Лэйцзэ, расследовать передвижения демонов на Центральном континенте...

— Стоп, вот это. Я знаю, где есть демоны, прямо сейчас могу помочь тебе выполнить задание, — с улыбкой сказал Цзи Ханьсюэ.

Чэнь Хэ с подозрением посмотрел на него.

[Цзи Ханьсюэ взглянул на котёнка и подумал, что заполучить Цветок сгущения души получится так быстро, даже как-то жаль...]

— Эй-эй-эй! Что ты делаешь? Шерсть помялась!

Чэнь Хэ вылез из объятий Цзи Ханьсюэ, не понимая, что с ним стряслось — тот вдруг поднял его и принялся яростно тереться об него. Если бы котёнок не убежал вовремя, Цзи Ханьсюэ наверняка бы измазал его шерсть слюной!

— А-Хэ, может, не будем принимать человеческий облик? — вдруг серьёзно предложил Цзи Ханьсюэ.

Чэнь Хэ ударил его лапой по лицу, полностью проигнорировав тему превращения:

— Разве ты не сказал, что знаешь, где есть демоны? Где именно? Пошли сейчас же!

Цзи Ханьсюэ с сожалением потёр щёку, покачал головой:

— Здесь неудобно, подождём, пока аукцион закончится, тогда и пойдём.

Аукцион завершился спустя полчаса, и Цзи Ханьсюэ привёл Шуй Цзяньсиня за одну из аптек с эликсирами.

— Где? — огляделся Шуй Цзяньсинь.

— Вон там, — указал ему Цзи Ханьсюэ, но сам не пошёл, лишь достал из хранилища чёрную командную табличку и стал небрежно вертеть её в руках.

Впереди, у выхода из переулка, красивый парень со шрамом на лице в недоумении почесал затылок, нерешительно обернулся.

— Я нападаю!

Шуй Цзяньсинь громко крикнул, свет меча достиг цели в мгновение ока, пронзив сложенные у стены брёвна и твёрдую каменную стену, словно он видел цель собственными глазами, и попал точно в спину красивому парню, стоявшему к нему спиной!

— Император демонов... так я и знал!

Увидев свет меча, красивый парень громко воскликнул, над его телом возникла тень белого тигра, грива рассыпалась словно иглы, и с рёвом она бросилась вперёд, перекусила мечевой свет, а сам парень развернулся и бросился бежать!

— М? Братец Байху?

Котёнок спрыгнул с Цзи Ханьсюэ, в три прыжка забрался на верх стены и радостно воскликнул.

— Р-р-р!

Бегущий парень внезапно снова озарился тенью тигра, которая столь же радостно помчалась обратно, так что парень споткнулся и чуть не рухнул на месте!

Шуй Цзяньсинь мгновенно догнал парня, едва успев приставить меч к его шее, как услышал голос Цзи Ханьсюэ:

— Не стоит так спешить, мы можем присесть, выпить чаю, поговорить не торопясь.

Шуй Цзяньсинь уверенно остановил меч, лезвие которого находилось на расстоянии волоска от шеи красивого парня. Его карие глаза выражали недоумение, выглядели чистыми и безобидными.

— Почему? Он же тот демон, которого я должен схватить.

Красивый парень смотрел на острый меч, прижатый к его шее, даже дыхание стало тише, и в то же время он всё больше опасался этого юноши.

Такая лёгкая остановка удара невозможна для того, кто не погружён в схватки с смертельным исходом годами, его натура куда более жестока, чем внешность.

Пока красивый парень был настороже, лёгкое усилие слегка оттолкнуло его голову в сторону, чтобы Шуй Цзяньсинь не почувствовал угрозы, но это движение было весьма заметным.

Шуй Цзяньсинь и красивый парень одновременно опустили взгляд и увидели маленького белоснежного котёнка, изо всех сил толкающего голову парня, затылок терся о щебень на земле, пока на его шее не показалась метка белого тигра.

Та метка белого тигра тоже была удивительной: соприкоснувшись с солнечным светом, она быстро поползла с шеи к ключице, а затем дальше к груди, в общем, стремительно удаляясь от меча Шуй Цзяньсиня, вид имела испуганный.

— Котёнок, что ты делаешь?

Шуй Цзяньсинь всё это время не двигал мечом, и только когда котёнок закончил двигать голову красивого парня, с любопытством наклонился посмотреть.

Но даже так его меч по-прежнему уверенно лежал на шее красивого парня, не давая тому ни малейшего шанса сбежать.

Чэнь Хэ тяжело вздохнул:

— Ладно, теперь можете сражаться! Только не повредите братцу Байху!

Метка белого тигра на груди красивого парня тоже вдруг высунула голову, радостно рыкнула, словно одобряя слова котёнка, и даже потянулась, чтобы потереться о котёнка.

Котёнок тоже возбуждённо мяукнул в ответ, но отказался от трения с белым тигром.

В конце концов, красивый парень и Шуй Цзяньсинь всё ещё жарко сражались, и им, вклинившись, неловко было бы нежиться.

Котёнок очень вежливо отступил на два шага, уступая поле битвы красивому парню и Шуй Цзяньсиню.

[Красивый парень: ...]

Шуй Цзяньсинь посмотрел на котёнка, затем на только что скрывшегося белого тигра, в конце концов опустил меч, поднял котёнка:

— Котёнок знает этого маленького белого тигра?

Он поднёс котёнка к лежащему на земле красивому парню.

Красивый парень, увидев, что несущий ему огромное давление Меч Поющей Воды отодвинулся, мгновенно мелькнул взглядом, перекатился в сторону, уклонившись от самого опасного места, и одновременно выпустил из руки огненную ленту, устремившуюся прямо на Шуй Цзяньсиня!

— Вау! Ты тоже нападаешь исподтишка!

В руке Шуй Цзяньсиня мгновенно появился извилистый Меч Поющей Воды, лезвие дрогнуло и превратилось в тонкий поток, опутавший огненную ленту, одновременно выхватив меч, захватив огонь и метнув обратно в красивого парня!

Чэнь Хэ, которого он держал в левой руке, совершенно не пострадал, даже жар, исходивший от огненной ленты, был блокирован Шуй Цзяньсинем, осталось лишь лёгкое тепло.

[Чэнь Хэ: ... На мгновение почувствовал себя в безопасности.]

Цзи Ханьсюэ, увидев контратаку красивого парня, хотел было подойти, но только сделал шаг, как изо рта хлынула кровь, внутри тела послышался лёгкий звук растрескивания, слабое золотое сияние стало излучаться из всего тела, едва вызывая отклик солнечного света.

— Императорская аура? Ты прирождённый великий император?

Мин Синь собирался было подойти, но, увидев золотой свет на теле Цзи Ханьсюэ, вновь в изумлении остановился, взгляд упал на золотое сияние, откликающееся на солнечный свет, и он на мгновение опешил.

— На пиру Солнца и Луны разве ты не слышал?

Цзи Ханьсюэ дважды кашлянул, уголки его губ побелели, он усмехнулся, поняв, что временно не может приближаться к демонам, иначе только помешает, и с сожалением остановился в десяти метрах от поля битвы.

[Но когда он услышал, то подумал, что это Демонический Властыка Цзые запугивает, да и тот беспечный тон, любой, кто услышит, решит, что это шутка!]

— Но котёнок...

[Мин Синь почему-то думал, что Чэнь Хэ, кажется, совсем не доверяет силе Цзи Ханьсюэ и даже привык к этому?]

— По сравнению с А-Хэ, я и правда ни на что не гожусь!

Цзи Ханьсюэ развёл руками. Талант изначального духовного кота — это не только то немногое, что видно сейчас.

Когда котёнок примет человеческий облик, возможно, тогда и проявится этот уникальный дар.

Мин Синь нахмурился, ему всё казалось, что Цзи Ханьсюэ что-то скрывает от него, но, подумав о нынешнем положении троих, кем был Цзи Ханьсюэ, уже не имело значения.

http://bllate.org/book/15407/1362041