Готовый перевод The Demon Sect Leader’s Wife-Chasing Journey / Путь главы демонического культа к сердцу возлюбленной: Глава 58

Ся Чжитао улыбнулась:

— У меня есть время, и мне тоже нравится это шоу, оно довольно забавное. Просто я не ожидала, что однажды сама смогу в нём участвовать.

Чжан Куан спросила:

— Ты хочешь стать моей напарницей?

Ся Чжитао кивнула:

— Конечно.

Чжан Куан смотрела на собеседницу, её глаза сияли, словно звёзды, а уголки губ и бровей поднялись от радости. Её лицо озарилось яркой улыбкой, вызванной всего лишь несколькими словами.

Не нужно было никаких проверок — это точно был взломанный аккаунт!

Янь Чжиюань уже не мог продолжать шутить, ему просто хотелось побыть в тишине, не спрашивайте, кто такая «тишина». Тем временем Цзян Аньнань смотрела на них с блеском в глазах, казалось, она немного завидовала.

Чжан Куан, держа Ся Чжитао за руку, подошла к остальным и объявила:

— Я нашла напарницу.

Оператор удивлённо замер:

— Так быстро? Прошло всего несколько минут.

Янь Чжиюань с горечью махнул рукой:

— Не смотрите, прошло всего двадцать минут, до конца отведённого времени осталось три часа сорок минут.

Чжан Куан сказала:

— Пойдёмте, вернёмся.

Программная группа смущённо покачала головой и с трудом произнесла:

— Цзян Ису всё ещё бродит по улицам, и, кажется, его окружили фанаты, множество девушек хотят стать его напарницами...

Чжан Куан холодно усмехнулась:

— Пусть выбирает, сколько хочет. В любом случае, даже если он перевернёт весь Наньчэн, он не найдёт напарницу лучше, чем Таотао.

Ся Чжитао смущённо улыбнулась:

— Не говори так, я боюсь, что буду тебе обузой.

Чжан Куан сразу же возразила:

— Ничего подобного! Таотао, ты прекрасна!

С другой стороны, Цзян Ису был немного похож на Чжан Куан — он уже тайно выбрал свою напарницу. Ему удалось избавиться от настойчивых фанатов, и он довольно быстро нашёл того, кого искал.

Однако звёзда экрана и опытный актёр создали ему немало трудностей, используя свои навыки в создании юмористических моментов.

Когда Цзян Ису и его группа вернулись с напарницами, они увидели удивительную сцену.

Незнакомая женщина сидела на стуле, а рядом с ней, улыбаясь, сидела Чжан Куан, что-то тихо говоря.

Остальные три участника: ???

Кто эта дама? Как она смогла заставить скупую на слова Чжан Куан говорить без остановки и так радостно улыбаться?

Дело в том, что раньше Чжан Куан была известна своей жёсткостью — она говорила минимум слов и предпочитала решать проблемы силой.

Все считали её холодной и неприступной, но сейчас:

— Ледник полностью растаял, и от него не осталось и следа.

Она словно стала другим человеком, болтала без умолку, и каждое её слово было слаще предыдущего, с лёгким намёком на кокетство.

Режиссёр, увидев, что Цзян Ису вернулся, помахал рукой:

— Подойдите, Чжан Куан уже давно здесь.

Цзян Ису кивнул и повёл свою группу на площадку, подготовленную режиссёром. Чжан Куан, заметив движение, подняла взгляд.

На мгновение воцарилась тишина.

Цинь Чжи: ...

Чжан Куан: ...

Они одновременно произнесли:

— Что ты здесь делаешь?

Цзян Ису удивился:

— Цинь-цзе, ты её знаешь?

Цинь Чжи не ответила, с выражением разочарования на лице:

— Я издалека заметила этот знакомый стиль общения и уже начала сомневаться, но оказалось, что это действительно ты! Разве ты не снимаешься в фильме? Как ты оказалась в шоу?

И ещё одна фраза, которую она не произнесла вслух:

Ты, глава демонического культа, участвуешь в шоу? Ты не стыдишься сценария, который подготовила программная группа, и других знаменитостей, которые приехали издалека?

Чжан Куан ответила:

— Менеджер выбрал, есть возражения?

Цинь Чжи:

— ...Нет.

Она, не сдерживая раздражения, обняла Цзян Ису и заявила:

— Я скажу прямо, я беру Ису под свою опеку, в следующих испытаниях ты получишь по заслугам.

Чжан Куан с презрением ответила:

— Ну и что? У меня есть Таотао.

Ся Чжитао: ...Ты так говоришь, и мне становится неловко.

Режиссёр не ожидал, что обе команды выбрали знакомых людей, а не случайных прохожих. Но этот эпизод шоу нельзя было просто так закончить, ведь батареи и реквизит для испытаний остались неиспользованными. Режиссёр придумал план и пригласил обе команды в центр площадки.

Он взял микрофон и объявил:

— Хорошо, теперь начинаем большое испытание.

— Первое испытание проверяет вашу взаимопонимание!

Чжан Куан была уверена в себе: Это слишком просто!

Глава культа была абсолютно уверена в своих знаниях о Таотао. Если говорить о степени знакомства с Ся Чжитао, она могла бы занять второе место, но никто не посмел бы назвать себя первым, даже младший брат Ся Чжитао, Ся Чжисун, был далеко позади.

Ся Чжитао же чувствовала себя неловко, внезапно осознав, что знает о Чжан Куан слишком мало. Она с беспокойством посмотрела на Чжан Куан, но увидела, что та полна уверенности, что только усилило её тревогу.

Программная группа подготовила два стола. Чжан Куан и Цинь Чжи сели вместе, а Ся Чжитао и Цзян Ису — напротив. Перед каждым участником лежала маленькая белая доска для записи ответов.

— Первый вопрос: какой любимый цвет у вашего напарника?

Ся Чжитао, глядя на Чжан Куан, с сомнением написала [фиолетовый].

— Объявляем результаты!

Чжан Куан усмехнулась, её длинные пальцы легли на край доски, и она с лёгкостью перевернула её, показывая ответ зрителям:

[Фиолетовый]

Что за глупый вопрос, это слишком просто!

Цзян Ису тоже ответил правильно — любимый цвет Цинь Чжи был белым.

Затем последовали вопросы о любимом музыкальном инструменте, фрукте, времени года и так далее. Чжан Куан ответила на все правильно, а вот Цинь Чжи допустила несколько ошибок.

— Последний вопрос: где вы впервые встретились?

Чжан Куан вдруг заколебалась.

Глава культа смотрела, как Ся Чжитао пишет на доске, но сама не могла начать. Чжан Куан знала, что если она напишет «у входа в юридическую фирму», их ответы совпадут, но...

Она не могла обмануть себя.

Чёрная ручка провела линию по доске, словно лёгкий штрих в истории.

— Все яркие воспоминания и горячие эмоции растворились в темноте.

Чжан Куан пробормотала:

— Мы же договорились...

— Время вышло.

Доски перевернули, и режиссёр с удивлением сказал:

— Цзян Ису ответил правильно, а Чжан Куан — ошиблась.

Чжан Куан опустила голову, скрывая большую часть лица за доской. Она тщательно подбирала слова, размышляя долгое время, и в конце концов написала два коротких слова:

[В лесу]

Ся Чжитао посмотрела на доску и, в принципе, ожидала, что их ответы не совпадут. Её пальцы скользнули по краю доски, на которой было аккуратно написано одно изящное слово:

[Книга]

Режиссёр был озадачен:

— Цзян Ису написал «у входа в компанию», это хотя бы имеет смысл, но что с вашими ответами? Один написал «в лесу», а другой — «книга»? Вы что, переписывались?

Никто не ответил, и режиссёр, не получив объяснений, объявил результат:

— Счёт 9:7, побеждает команда Чжан Куан! Цзян Ису, вам нужно поднажать!

Цзян Ису покорно кивнул, а Цинь Чжи выглядела задумчивой.

Режиссёр организовал ещё несколько мини-игр, и счёт между командами Чжан Куан и Цинь Чжи, благодаря умелому управлению программной группы, оставался почти равным, создавая напряжённую ситуацию.

— Хорошо, поздравляем обе команды с выходом в финальное испытание. Пройдя его, ваш выбранный напарник сможет официально присоединиться к шоу!

Режиссёр махнул рукой, и два сотрудника, один с большой кучей чёрной ткани, а другой с группой из пятидесяти-шестидесяти человек, торжественно вошли на площадку.

— Финальное испытание называется — Телепатия!

Чжан Куан и Цзян Ису, как прячущиеся, были смешаны с шестьюдесятью людьми и случайно расставлены в разных местах группы. Ся Чжитао и Цинь Чжи, как ищущие, должны были с завязанными глазами найти своих напарников среди шестидесяти человек.

Чтобы предотвратить обман, прячущиеся также должны были закрыть глаза чёрной тканью. Сотрудники завязали глаза участникам и повели их по группе, остановив в двух незаметных углах.

Чжан Куан скрестила руки, чёрная ткань плотно закрывала её глаза, не пропуская ни лучика света. Обычный человек в такой ситуации ничего бы не увидел.

В её сознании прозвучал голос Цинь Чжи:

— Не используй духовную силу.

Чжан Куан с презрением ответила:

— Не буду.

http://bllate.org/book/15404/1361648