Готовый перевод The Demon Sect Leader’s Wife-Chasing Journey / Путь главы демонического культа к сердцу возлюбленной: Глава 57

Цзян Ису смотрел на замок, который теперь выглядел как жуткая улыбка, и его пальцы долго колебались, не зная, как ввести код.

К счастью, режиссёр больше не стал мучить участников, и в конце концов операторы помогли открыть дверь, чтобы объявить победу людей.

Поскольку в конце осталось только двое людей, только Чжан Куан и Цзян Ису получили награду за прохождение. Хотя это сложно назвать наградой, скорее это была ловушка, которую подготовила команда шоу.

Те, кто получил эту «награду», должны были найти случайного прохожего на улице, чтобы тот присоединился к их команде для записи следующих выпусков.

Почему это ловушка? Потому что, хотя прохожий выбирался самостоятельно, его судьба теперь была связана с участником шоу. Если прохожий проигрывал в испытаниях и «умирал», то участник тоже умирал, и даже если у них была карта воскрешения, она могла вернуть к жизни только одного из них.

Таким образом, команда шоу привела шестерых участников на самую оживлённую улицу Наньчэна. Янь Чжиюань и Цзян Аньнань должны были следовать за Чжан Куан и мешать ей, а Ли Янь и Чжан Суй — мешать Цзян Ису в поисках нового члена команды.

Всего четыре часа — как найти за это время самого сильного и готового к сотрудничеству человека, зависело исключительно от личного обаяния и популярности участников.

Изначально времени было меньше — всего три часа, но, учитывая, что позже это нужно было смонтировать в часовой эпизод, участникам дали дополнительный час, чтобы они могли проявить себя и создать больше юмористических ситуаций и неожиданных поворотов.

Съёмочная группа расположилась на центральной площади, а две команды встали по разные стороны. Всё это привлекло множество зрителей и фанатов, которые заранее узнали о съёмках и пришли посмотреть на своих кумиров.

Фанаты размахивали светящимися табличками:

— Ису, Ису! Посмотри на меня! Ису такой милый!

— Янь Чжиюань! Я тебя люблю!

— Чжан Суй такая красивая! Не верится, что она уже мама!

Янь Чжиюань самодовольно улыбнулся:

— Видите? У меня больше всего фанатов.

Чжан Куан не обращала на это внимания, она думала о поиске нового члена команды и не хотела вступать в разговор с Янь Чжиюанем.

Команда шоу продолжала готовиться к съёмкам, объясняя участникам задание:

Чжан Куан и Цзян Ису должны были сначала найти нового члена команды, а остальные четверо — активно им мешать. Затем они должны были пройти серию «супер-испытаний», чтобы новый член команды официально присоединился.

В течение этого времени искатели должны были носить батарею с шестью делениями, каждый час одно деление исчезало, а если их атаковали мешающие, они тоже теряли деление. Если батарея разряжалась, задание проваливалось.

Фанаты продолжали с восторгом наблюдать и кричать. Чжан Куан и Цзян Аньнань были новичками, поэтому у них было меньше фанатов, чем у остальных. Но как раз перед началом съёмок вдруг появилась группа людей.

Они явно были хорошо организованы, их голоса звучали в унисон, у каждого были плакаты, таблички и светящиеся палочки. Их вела девушка, которая громко кричала:

— За тебя, за тебя, мы готовы на всё!

— Чжан Куан, завладей мной!

Чжан Куан: […]

Этот крик «завладей мной» был настолько громким и мощным, что заглушил голоса фанатов других участников. Даже команда шоу смеялась, а Янь Чжиюань чуть не задохнулся от смеха, прокомментировав:

— Чжан Куан, слышала? Не ожидал от тебя такого.

Чжан Куан вздохнула, посмотрев на толпу, где Сун Мучжао размахивала светящейся палочкой, уверенно ведя за собой группу.

На самом деле у Чжан Куан не было столько фанатов, но Сун Мучжао и Лу Цянь решили, что нельзя обойтись без подходящей обстановки. Поэтому они сначала собрали фанатов Чжан Куан, а затем использовали «силу денег», чтобы нанять целую команду поддержки. Вся эта группа шумно прибыла на место съёмок.

Видите это? Дрожите, простые смертные!

Вот это и есть настоящий размах нашего лидера!

Чжан Куан с сожалением сказала:

— Размах — это, конечно, хорошо... Но как мне ответить на такие лозунги?

Учитывая, что фанатов было слишком много и это могло помешать съёмкам, команда шоу записала вступительную часть и переехала в более укромное место. Как только начался отсчёт четырёх часов, обе команды сразу же отправились в путь.

Янь Чжиюань, видя, как Чжан Куан без колебаний направляется в определённое место, нахмурился:

— Ты куда идёшь?

Чжан Куан, не оборачиваясь, лениво ответила:

— Пошли.

Цзян Аньнань шла за ней мелкими шагами, с любопытством спросив:

— Чжан Куан, какого члена команды ты хочешь найти?

Чжан Куан ответила:

— Я ищу самого сильного, умного и красивого человека на свете.

Янь Чжиюань усмехнулся:

— Надеюсь, ты не скажешь в конце: «Я сама и есть лучший член команды», чтобы похвастаться.

Чжан Куан сказала:

— Нет.

В отличие от Цзян Ису, который блуждал по улице в растерянности, Чжан Куан точно знала, куда идёт.

Она, словно GPS, вела Янь Чжиюаня, Цзян Аньнань и съёмочную группу, поворачивая то влево, то вправо, и вскоре они оказались в необычном месте.

— Адвокатское бюро «Линь Шэнь».

Все: […]

Ты серьёзно? Вокруг были торговые центры, культурные центры, где полно людей. Но Чжан Куан решила привести команду именно к этому адвокатскому бюро, и никто не понимал, зачем.

Чжан Куан, увидев бюро издалека, уверенно подошла к дереву рядом и села на скамейку, закинув ногу на ногу.

Она просто сидела на скамейке под деревом и не двигалась. Съёмочная группа переглядывалась, не понимая, что задумала Чжан Куан.

Янь Чжиюань терпеливо ждал минут пять, но, видя, что Чжан Куан собирается сидеть там вечность, не выдержал:

— Эй, разве мы не ищем члена команды?

Чжан Куан ответила:

— Жду.

Янь Чжиюань:

— Зачем ты привела нас сюда, в адвокатское бюро? Ты хочешь подать жалобу на шоу?

Чжан Куан не ответила, просто сидела на скамейке, расслабленно закрыв глаза. Однако через некоторое время она вдруг поднялась и спросила Цзян Аньнань:

— Аньнань.

Цзян Аньнань подперла голову рукой:

— Что, Чжан Куан?

Чжан Куан спросила:

— Как ты думаешь, я сегодня нормально выгляжу?

На Чжан Куан была белая рубашка, джинсы и чёрные ботинки. На первый взгляд, это выглядело довольно просто, но Чжан Куан сама по себе была стильной, и это ей шло.

Цзян Аньнань покачала головой:

— Нет, ты выглядишь прекрасно.

Чжан Куан слегка поправила одежду, беспокоясь:

— Мне кажется, слишком просто, не очень красиво.

Янь Чжиюань, слушая их разговор, подумал, что Чжан Куан сегодня...

Неужели она съела что-то не то?

Как раз когда съёмочная группа думала, как устроить Чжан Куан проблемы для создания эффекта, дверь адвокатского бюро открылась.

На пороге стояла женщина в повседневной одежде, потягиваясь. На её лице был лёгкий макияж, и она выглядела очень свежо, словно вышла подышать воздухом после долгой работы.

Глаза Чжан Куан сразу загорелись.

Оператор ещё не успел среагировать, как Чжан Куан бросилась к женщине, её лицо озарилось яркой улыбкой, а голос стал мягким, словно сахарная глазурь на только что испечённом пироге:

— Таотао.

Её тон был настолько нежным, что Янь Чжиюань свалился со скамейки, упав на землю.

Все были в шоке.

Янь Чжиюань смотрел на Чжан Куан с недоверием, чувствуя, как его мировоззрение рушится, и дрожащим голосом спросил:

— Что с тобой случилось?

Кто эта женщина, которая улыбается, как цветок, и говорит таким сладким голосом?

Ты что, сбросила весь свой крутой и дерзкий образ и просто выбросила его на землю?!

Женщина ласково погладила её по голове:

— Чжан Куан, что ты здесь делаешь?

Погладила по голове?!

Чжан Куан покорно позволила ей это сделать, ответив:

— Я снимаюсь в шоу, они попросили найти члена команды, и я пришла к тебе.

Ся Чжитао посмотрела за спину Чжан Куан и увидела ошеломлённых операторов, а также двоих участников, которые должны были мешать, но застыли на месте.

Ся Чжитао задумчиво произнесла:

— Какое шоу?

— «Супер-испытание», — ответила Чжан Куан, осторожно наблюдая за её реакцией. — Если ты слишком занята, то не стоит беспокоиться.

http://bllate.org/book/15404/1361647