Готовый перевод The Demon Sect Leader’s Wife-Chasing Journey / Путь главы демонического культа к сердцу возлюбленной: Глава 30

После завершения соревнования пятнадцать девушек вернулись в прежнее место, возобновив привычный режим ежедневных стримов и съёмок.

А следующий этап соревнований станет последним.

После состязания продюсеры шоу, что бывает редко, дали девушкам один выходной.

Чжан Куан некуда было идти, поэтому она осталась в общежитии, размышляя, как написать жене сообщение, чтобы та согласилась выйти вместе. Ещё не придумав ничего, она сначала получила «незваного гостя».

Белая птица, держа в клюве перо, захлопала крыльями и подлетела к окну. Птица постучала клювом по стеклу, издав два чистых звука: «тук-тук».

Чжан Куан с раздражением поднялась и открыла окно.

Негодующе обращаясь в пустоту, она сказала:

— Раз уж пришла, зачем ещё отправлять послание через духовную птицу? Тебе нечем заняться, хочешь, найду для тебя дело?

Белый свет заструился, в воздухе рассеялись едва заметные слоистые волны. Прибывшая обрела форму, скрестив руки, она беззаботно парила в воздухе. Птица у окна, словно найдя путь домой, полетела к ней, села на её палец и принялась поправлять свои перья.

Это была Цинь Чжи.

Цинь Чжи перевернулась и впрыгнула в комнату. Чжан Куан нахмурилась, стоя боком, чувствуя, что та прервала её сладкие моменты переписки в WeChat с женой.

Цинь Чжи усмехнулась:

— Глава, в этих выпусках шоу ты выступила отлично. Не думала, что при жизни увижу, как глава демонического культа танцует для меня, моя жизнь теперь состоялась.

Кто бы мог подумать, что она, сидя с попкорном перед телевизором, как раз увидит, как Чжан Куан появляется в милом розовом матросском костюме, и группа милых девушек вместе поёт и танцует.

Костюм был прелестный, песня сладкая, хореография мягкая — просто стиль Чжан Куан не очень сочетался.

Цинь Чжи хохотала, заваливаясь назад и вперёд, попкорн рассыпался по всему полу, она с огромным возбуждением наблюдала, как глава демонического культа с ледяным выражением лица неохотно выступает на сцене.

Чжан Куан холодно ответила:

— О.

Цинь Чжи, видя, что Чжан Куан не собирается с ней общаться, пожала плечами.

Она положила руку на духовную птицу, сидящую у неё на пальце, её худые и длинные пальцы погладили крылья птицы, поправили взъерошенный пух. Её движения были нежными, с оттенком нежности.

Между ними повисла странная тишина, прежде чем Цинь Чжи медленно заговорила:

— Глава, прости.

Чжан Куан спросила:

— Что значит?

Цинь Чжи ответила:

— Несколько дней назад у нас в деловых кругах была встреча, я случайно столкнулась с жёнами твоих подчинённых, они спросили о твоём прошлом, я подумала и показала твоей жене и подчинённым моменты, где ты становилась на колени и билась головой об пол, я не специально.

Она произнесла это очень быстро из-за чувства вины, без пауз, выпалив всё одним махом.

Чжан Куан фыркнула.

Её взгляд постепенно холодел, тон был ровным, словно у старого солдата, много повидавшего на поле боя, который после глотка крепкого напитка хрипло произнёс:

— Одинокий Светильник и Киноварный Журавль — помнится, твоя семья, кажется, занимается чем-то вроде швейного бизнеса, верно?

Цинь Чжи, услышав своё прозвище, почувствовала необъяснимую вину:

— Да…? Зачем спрашиваешь?

Чжан Куан улыбнулась:

— Те два белых льва у входа в твою виллу — это мрамор прошлых лет, привезённый из Фошаня, а затем высеченный знаменитым мастером? Говорят, они передавались несколько поколений, используются для охраны дома, отведения зла и привлечения удачи?

У Цинь Чжи вдруг возникло дурное предчувствие.

Чжан Куан медленно произнесла:

— Если эти два каменных льва взорвать как фейерверк, зрелище, думаю, будет весьма впечатляющим.

Как жестоко!

Цинь Чжи заискивающе улыбнулась:

— Глава, глава, вы, великодушные, не помните зла мелких людей, пощадите меня.

— На этот раз я пришла, чтобы помочь тебе, — сказала Цинь Чжи, доставая iPad. — Хотя я не знаю, о чём ты думала, решив стать знаменитостью, но деньги лишними не бывают, верно?

Вода в индустрии развлечений глубока, из сотен, тысяч, десятков тысяч входящих в неё по-настоящему известными становятся единицы. Заработать деньги не так легко, как представляется, не говоря уже о том, что Чжан Куан сейчас всё ещё находится в шоу талантов и по-настоящему ещё не дебютировала.

Цинь Чжи открыла веб-сайт, помахав iPad перед Чжан Куан:

— Уникальная возможность заработать, глава, интересно?

Чжан Куан взяла переданный ей iPad, быстро просмотрела открытую страницу и всё поняла.

— Подпольный аукцион.

Чжан Куан подумала, что хотя кучу вещей в её бездонной сумке нельзя заложить, но если выставить несколько второсортных предметов на аукционе, они, должно быть, уйдут за немалые деньги.

Время тоже подходящее, Чжан Куан прикинула: аукцион длится два дня и начинается как раз через несколько дней после завершения дела Ся Чжитао.

Единственное, что вызывает сомнения и требует размышлений, — это мотивы Цинь Чжи.

Чжан Куан посмотрела на Цинь Чжи:

— Ты такая добрая?

Цинь Чжи с досадой ответила:

— …Я настолько плохой человек?

Она также не стала скрывать и прямо высказала свою цель:

— Если ты пойдёшь на этот аукцион, не могла бы ты помочь мне выкупить кое-что?

— Сама не пойдёшь? — спросила Чжан Куан.

Цинь Чжи покачала головой:

— Мне мешает статус, я не могу пойти.

Этот аукцион организует подпольная группа, участники тоже пёстрого состава. Статус генерального директора Цинь Чжи явно виден, если она пойдёт, это создаст много неудобств и даже может повлиять на её репутацию и репутацию семейного бренда одежды.

И если поручить подчинённым купить вещь, Цинь Чжи тоже не совсем доверяет: вдруг подчинённые тайком подменят предмет или не смогут безопасно вынести вещь.

Но Чжан Куан другая.

Ей абсолютно не интересна вещь, которую хочет Цинь Чжи, она не станет использовать такие низкие методы, как подмена; к тому же, хотя Чжан Куан и является главой демонического культа, она, как ни странно, имеет высокую репутацию надёжности — если пообещает, то обязательно выполнит.

Её сила налицо. Если захочет, может прямо ворваться в подсобку и забрать вещь силой. Если после получения вещи на аукционе кто-то попытается напасть на неё, чтобы отобрать, скорее всего, умрёт ужасной смертью.

Цинь Чжи посмотрела на Чжан Куан, видя, что та всё ещё внимательно изучает содержание аукциона.

Та стояла там, спокойная, солнечный свет, просачивающийся через окно, падал на её лицо, словно покрывая её черты тонким слоем золота, оставляя мерцающие золотые искорки на нежной коже.

Кто бы мог подумать, что эта женщина — та самая легендарная, капризная и безжалостная глава демонического культа?

Вообще, только после близкого знакомства с ней понимаешь, что слухам действительно нельзя доверять. Цинь Чжи вздохнула в душе.

Она смотрела на Чжан Куан и сказала:

— Когда придёт время, найди своих двух подчинённых, они лучше знакомы с процедурой аукциона. Я могу отправить людей, чтобы они доставили вас ко входу, но после этого вам придётся справляться самим.

— Ни я, ни мои люди не можем ступить ни шагу в тот аукционный зал.

Чжан Куан подумала, что просто помочь купить вещь — не такая уж большая проблема, в крайнем случае, даже если что-то случится, ей всё равно, она возьмёт ответственность на себя.

Чжан Куан немного подумала и в итоге согласилась.

Перед началом аукциона Чжан Куан пообещала Ся Чжитао встретить её. В конце концов, режиссёр Сунь сейчас ведёт себя с ней почтительно, поэтому Чжан Куан открыто взяла выходной, улизнув на встречу с женой.

В этот день в суде официально началось слушание дела «Отель "Шандэла" против Ассоциации по защите прав трудящихся».

Согласно расчётам Ся Чжитао, Чжан Куан прибыла к зданию суда значительно раньше и засела у входа.

О чём Ся Чжитао не упомянула, так это о необычайно высоком внимании прессы к этому затяжному делу. Когда Чжан Куан прибыла, у входа в суд уже засело немало журналистов, почти с вожделением смотрящих на закрытые двери между белыми колоннами.

В конце концов, все любят скандалы, особенно примеры, когда роскошный бренд судится с простыми людьми. Не удовлетворившись результатом в местном суде, они подали апелляцию в вышестоящий суд.

Чжан Куан не разбиралась во всех этих хитросплетениях, она пришла сюда только чтобы встретить жену. Она огляделась вокруг, нахмурилась, глядя на засевших журналистов, и почувствовала недовольство.

Что делают эти люди со странными приборами? Если позже Чжитао выйдет, и они начнут толкаться, вдруг она ударится или поцарапается?! Разве они смогут нести за это ответственность?

Подушечки пальцев Чжан Куан слегка потирали, кончики пальцев излучали духовную силу, подобно рассыпающимся искрам догорающего фейерверка.

Она украдкой наблюдала за этими журналистами, размышляя, как незаметно убрать их всех. Но вдруг жена как раз хочет освещения в прессе, тогда она, возможно, из лучших побуждений наделает бед.

Глава снова начала метаться в сомнениях.

[Бом——]

http://bllate.org/book/15404/1361620