Готовый перевод Is the Magical Boy Doing Good Deeds Today? / Магический парень: доброе дело на сегодня?: Глава 132

Пока Локи размышлял, с кем же ему сотрудничать, он вспомнил об одном человеке из Асгарда. Если удастся вызвать его, то даже Тор окажется в его подчинении. Тогда Магистр Мозаика покорно склонится перед ним, и заполучить Серебряный кристалл из его рук не составит ни малейшего труда!

— Хм-хм-хм, просто жди! Проклятый маг-мозаика, я непременно заставлю тебя вкусить кару богов!!!

На его детском личике появилась злобная ухмылка, не подходящая для его нынешнего возраста. При одной мысли о том, как тот покорно протянет ему Серебряный кристалл, позволив ему успешно вернуть свой первоначальный облик, маленький Локи не мог сдержать сияющей улыбки. Он с огромным нетерпением ждал того момента, когда оппонент, будучи под контролем, предстанет перед ним в ошеломлённом и глупом виде.

* * *

— Апчхи!!!

Клау, занимавшийся обходом, громко чихнул, что заставило Человека-паука, только что опутавшего паутиной кучку грабителей-хулиганов, обернуться и с беспокойством посмотреть на чихающего Клау.

— Сайк, ты последнее время постоянно чихаешь, не заболел ли ты?

— Нет, я в порядке, — потер слегка зачесавшийся нос Клау.

Последние дни, помимо экспериментов с новым смешанным зельем, он ничего такого, что могло бы привести к простуде, не делал, так что заболеть он никак не мог.

— Наверное, кто-то меня вспоминает.

— Может, мистер Старк? В последнее время в Нью-Йорке не было новостей, связанных с «теми делами», да и суперзлодеи особо не бесчинствуют. Мы только патрулируем город, изредка натыкаясь на грабителей или воров, вряд ли кто-то из них тебя вспоминает…

Услышав слова Клау, Человек-паук задумался, не нажил ли тот себе в последнее время врагов среди суперзлодеев. Но, по его воспоминаниям, кроме тех типов из ГИДРЫ, Клау ни с кем не сталкивался.

— Возможно. Я и сам не уверен, вспоминает ли меня какой-нибудь суперзлодей.

Летевший вместе с Человеком-пауком в полицейский участок Клау тоже ничего не припоминал. В конце концов, он успел насолить многим суперзлодеям, и кто именно о нём думал, было неясно.

— Хозяин, вы что, забыли про Зелёного гоблина, которого недавно терроризировали? Он, услышав такое, с горя, наверное, плачет.

Услышав слова Клау, K423 не удержался от колкости. Даже если тот уже был доведён Клау до состояния, когда боялся высунуться, не заслуживать даже упоминания в памяти Клау — это уже слишком жестоко.

Зелёный гоблин? Одна мысль о том, что этот тип всё ещё прячется в теле отца Гарри, вызывает у меня раздражение, не стоит об этом говорить.

Напомнившему ему K423 Клау недовольно ответил мысленно. Вся эта история с Зелёным гоблином и Норманом была слишком запутанной, одна мысль о ней вызывала у него головную боль.

Через разговор с Зелёным гоблином в сознании Нормана Клау узнал, что тот — отец Гарри. Хотя Клау не знал, как именно возник Зелёный гоблин, он был уверен, что это как-то связано с незавершённым зельем. Ведь когда Голем внушал что-то Норману, Клау отчётливо слышал слово «зелье».

Чтобы собрать больше доказательств и информации, Клау втайне расследовал дела корпорации «Озкорп» и попросил Тони помочь с изучением вопросов, связанных с компанией Осборна.

После того как Тони взломал данные одного из технических специалистов «Озкорпа», он получил сведения о том, что это зелье было создано как лекарство от наследственной болезни Осборнов. Узнав эту новость из переданных Тони материалов, Клау сразу же понял, как именно появился Зелёный гоблин.

Однако, даже поняв происхождение Гоблина, Клау не мог решить проблему раздвоения личности. Более того, собранная информация не подлежала разглашению. Если бы Гарри узнал об этом, это стало бы для него страшным ударом.

Об этом не знал даже Питер, лишь Тони и Клау были в курсе дела.

Тони не рассказывал остальным, потому что за этим зельем, похоже, стояла ещё одна сила. Вовлечён был не только Осборн, это незавершённое зелье касалось слишком многих людей, и сколько прибыли они на этом получили, оставалось только гадать.

Единственный возможный на данный момент план — получить соответствующие материалы от «Озкорпа», разработать противоядие и при следующем появлении Зелёного гоблина попытаться ввести препарат в его тело, чтобы предотвратить его повторное возникновение.

Однако с тех пор, как Клау не раз давал Гоблину прочувствовать свою силу, тот редко появлялся в Нью-Йорке. Как бы Клау ни прислушивался к мыслям Гоблина, тот затаился в теле Нормана, словно намеревался дождаться, пока компания Осборна разработает защитный костюм, устойчивый к магии, и лишь тогда выйти на битву с ним.

Неужто я слишком часто его бил?

— Конечно! Подумайте сами: каждый раз, как только появляешься, тебя затягивают в барьер, невидимый для людей и машин, твоё оружие не может нанести противнику никакого урона, а он, в свою очередь, придумывает всё новые способы тебя измываться. Любой человек не захотел бы снова показываться!

Когда Клау задумался, не из-за слишком частых издевательств ли Гоблин не выходит, пока не создаст снаряжение с защитой от магии, K423 снова ехидно заметил у него в голове. Хотя, если Гоблина не остановить, он, конечно, возьмёт опасные бомбы и взорвёт кого-нибудь дотла.

— Дальше поручаем этих господ полицейским! Нас ждёт патруль!

— Ха-ха, только не перехватите у нас всю работу по патрулированию! Человек-паук и Сайк!

После того как Питер сдал задержанных хулиганов в полицейский участок и попрощался с офицерами, он вместе с летевшим по воздуху Клау отправился к следующей точке маршрута.

— Далее направляемся…

— Питер, входящий звонок от сэра.

Как только Человек-паук собрался сказать Клау, куда они направляются дальше, искусственный интеллект Аллен в костюме сообщил Питеру о звонке от Тони.

— Сайк, входящий звонок от сэра.

— Принять. x2

В тот же момент П.Я.Т.Н.И.Ц.А. на запястье Клау также подала сигнал о входящем вызове. Клау и Питер переглянулись, подтвердив, что оба получили уведомление, и одновременно сказали «принять».

— Парень-мозаика, пижамный малыш, где вы сейчас? У того болвана Тора случились проблемы, быстрее собирайтесь в Башне Мстителей!

Когда Клау и Человек-паук прибыли в Башню Мстителей, они обнаружили не только облачённого в доспехи Железного человека, но и Чёрную Вдову, Капитана Америку, Соколиного глаза, а также Беннера и Баки, сидящих в зале на диванах с чрезвычайно серьёзными выражениями лиц. Прибывшие сразу поняли, что дело нешуточное.

— Мистер Старк, что случилось?

Капитан Америка ответил на вопрос Человека-паука, однако это лишь добавило тому недоумения.

— Локи сбежал из тюрьмы и сейчас скрывается в тени, что-то замышляя.

— Локи, брат Тора? Я слышал, он ведь в тюрьме в Асгарде?

Не знавший о побеге Локи Питер удивлённо произнёс. Ещё ранее он слышал о деяниях Локи и знал лишь, что тот был главным зачинщиком вторжения инопланетян несколько лет назад. Тор же часто заверял, что Локи всё ещё в тюрьме Асгарда и признаков его побега нет.

Как же вышло, что теперь, когда он появился, с Тором тоже случилась беда?

— Этот оленёнок уже давно на свободе.

Железный человек раздражённо вызвал голографический экран и вывел переданное Бэтменом видео с записью разговора между Локи и Клау, отчего увидевший запись Клау невольно напрягся.

Чёрт! Теперь все Мстители знают, что у меня есть платье принцессы!!!

http://bllate.org/book/15402/1361168