Готовый перевод Demon King: Side Story Complete / Король Демонов: Завершённые побочные истории: Глава 208

— Я сразу же пустил их внутрь, сварил горячей каши, чтобы Да Бай и остальные могли немного поесть, — добродушно разлив четыре миски каши и поставив их на пол, Цзи Хуань только сейчас понял, что каша приготовлена для супружеской пары Да Бай.

На Цзи же наловил кучу маленьких насекомых и раскидал их по полу, чтобы покормить кур.

[Цзи Хуань: =-=]

Видя, что внук застыл в растерянности, Дедуля снова добродушно налил и ему миску каши. Отличие от порции Да Бая было лишь в одном: эта миска стояла на столе.

[Цзи Хуань: =-=]

— ...О чём мы говорили до этого: телефоны в Ефаэре теперь не работают. Твой босс как раз встретил На Цзи и попросил его передать тебе, чтобы ты несколько дней не выходил на работу.

— Да... да... э-эти... несколько дней... на рынке труда... нет дел... — На Цзи тоже кивнул, а затем проговорил, запинаясь.

Цзи Хуань сначала опешил, но вскоре сообразил, в чём дело, а следующие слова Дедули подтвердили его догадку.

— На улице же дождь пошёл! В Ефаэре, где сотни лет не было дождя, пошёл дождь! Все кто запасают воду — запасают, кто моется — моется, кто стирает — стирает, кому уж тут искать работу! Сегодня даже базар не работает.

Хотя На Цзи и косноязычен, но действует быстро.

— Говорят, множество норных демонических зверей выползло из своих логовищ, один жирнее другого! Дождевой водой смыло всю грязь, чистейшие, так и лежат в земле, ждут, пока их поймают! — Дедуля налил На Цзи миску каши, последнюю для себя, и, не боясь обжечься, сразу же отхлебнул большущий глоток.

— Сяо Хуэй и А-Бу уже поспешили занять местечко, На Цзи пришёл позвать нас, пойдём вместе ловить демонических зверей!

Сказав это, Дедуля взглянул на своего благовоспитанного внука, с беспокойством посмотрел на его тонкие руки и ноги, а затем осторожно добавил:

— Но и огород дома в самом деле в плачевном состоянии, да и у Да Бая с семейством жилище затопило. Я подумал, что нам всё же лучше кого-то оставить дома. Конечно, Сяо Хуа, если ты хочешь выйти посмотреть на это оживление, тоже хорошо.

Рогатый демон говорил это, внимательно наблюдая за выражением лица внука.

В глубине души он считал, что такое оживление очень опасно. Представь, все демоны Ефаэра высыпали наружу, какое же это зрелище! Если бы его внук был на родине, телосложение у него хоть куда! Но здесь... Как бы рогатый демон ни считал, что его внук во всём хорош, он не мог не признать, что физическая сила внука всё же уступает местной молодёжи, вроде На Цзи или А-Бу.

Он не хотел, чтобы внук рисковал, но, будучи демоном, прошедшим и молодые годы, он отлично знал, что молодые все любят суету и приключения. Да он сам, несмотря на возраст, услышав о таком, не смог удержаться от желания присоединиться к всеобщему веселью, что уж говорить о внуке, который как раз в том возрасте?

— Ну, я не пойду. У нас дома есть колодец, недостатка в воде нет, да и еды хватает, незачем лезть в эту суматоху, — хотя по физическому возрасту он и был молодым человеком, но психологически он уже был достаточно зрелым. Не раздумывая долго, Цзи Хуань сразу отказался от этого мероприятия. К тому же...

— А-Цзинь вчера вечером пришёл, сейчас спит в спальне, — опустив момент, в чьей именно спальне он спит, Цзи Хуань сообщил о неожиданном визите А-Цзиня.

— В доме гость, нам неловко уходить.

Но...

Взглянув на едва скрывающего разочарование На Цзи и на слегка колеблющегося Дедулю, Цзи Хуань понял, что Дедуля всё же хочет пойти посмотреть на это зрелище. Он сделал шаг навстречу:

— Но свежего мяса действительно осталось немного. Дедуля, всё же сходи принеси. Говорят, норные демонические звери нежные и сочные, давно хотелось попробовать.

Дедуля ещё немного поколебался, но под напором Цзи Хуаня в итоге всё же вышел из дома вместе с На Цзи.

Перед уходом он велел Цзи Хуюню передать привет А-Цзиню. На Цзи тоже было немного жаль, что Цзи Хуань не идёт, но раз есть гость, да ещё такой страшный, На Цзи выразил полное понимание. Попрощавшись с Цзи Хуанем, сытые и довольные два демона, захватив с собой несколько верёвок, отправились в путь.

Цзи Хуань начал мыть посуду, убирать комнату, а затем постирал свою грязную одежду.

Если говорить о грязной одежде, то это были лишь одни трусы.

Выкрутив трусы и развесив их в ванной, Цзи Хуань тяжело вздохнул.

В этот момент он даже порадовался, что сегодня пошёл дождь.

То радуясь, то огорчаясь.

Как раз в момент огорчения Цзи Хуаня, на том же этаже, в его комнате, на его кровати, тихонько проснулся черноволосый демон.

Он проснулся из-под подушки.

Мягкой, с необычным запахом подушки.

Его волосы кто-то схватил.

Черноволосый демон прищурился.

Для демона, когда хватают за волосы, — это никак не приятное ощущение.

Человека, которого поднимают, ухватив за волосы; отрубленную голову, которую несут, держа за волосы; и... проигравшую сторону, которой заставляют поднять голову, ухватив за волосы.

Вот три сцены, которые мгновенно всплыли в сознании черноволосого демона.

Итак, хотя он проснулся после несколько странного, но приятного сна, и настроение у него было неплохое, в момент, когда он почувствовал, что его волосы крепко схвачены, вся его аура мгновенно похолодела.

Он поднял голову и под подушкой встретился взглядом с парой глаз-белых колец.

Тёмные, как смоль, глаза спокойно смотрели на встречные глаза-белые кольца.

Глаза-белые кольца были широко раскрыты, яростно уставившись на встречные чёрные глаза.

Ни одна из сторон не моргала.

В конце концов глаза-белые кольца первыми сдались, большие глаза прищурились, казалось, вот-вот заплачут, но в этот момент:

— Не смей плакать, — из-под подушки произнёс мужской голос, ещё с оттенком сна.

И вот, готовый извергнуть потоки слёз водопроводный кран был жёстко перекрыт.

Затем маленький демончик снова не удержался и раздвинул две свои тоненькие ножки.

— Не смей писать, — снова бросил небрежную фразу мужчина.

И вот, маленький демончик зажал свою малую нужду между ног.

Только сейчас он понял, что схватил не Цзюцзю, а того страшного демона. Заметив это, малыш немедленно разжал свою маленькую лапку.

Он беспомощно огляделся по сторонам, но нигде не было и следа Цзюцзю, на кровати находился лишь один большой демон. Неужели...

Человеком, который вчера укладывал Яйцо спать, был этот большой демон!?

Выражение лица Хэй Даня мгновенно стало очень красноречивым.

Большой демон напротив, всё это время наблюдавший за изменением его выражения, наконец рассмеялся.

— Ха-ха! — В отличие от прежней едва заметной улыбки, это была улыбка, которую можно было описать как беззаботную.

Волосы, взъерошенные и торчащие от того, что за них хватался Хэй Дань, растрёпанные волосы черноволосого демона делали его похожим на юношу.

Он смеялся крайне радостно.

Хэй Дань же был совсем не рад.

Ему было и страшно, и тревожно, вокруг не было Цзюцзю, нельзя было плакать, да ещё и нельзя было писать.

Хэй Дань почувствовал обиду.

И затем...

— Иди сюда, — как раз когда Хэй Дань продолжал вглядываться в сторону двери, сказал черноволосый демон на кровати, похлопав по соседней подушке.

Это был жест, приглашающий его подойти. Хэй Дань понимал и видел это.

Если бы так делал дядя, Хэй Дань бы давно уже подошёл. Но сейчас манил к себе...

Хэй Дань осторожно подполз.

И затем Хэй Дань был подхвачен большим демоном, в следующее мгновение...

Его положили на грудь большого демона.

Цзюцзю тоже часто так делал, а Дедуля чаще сажал Хэй Даня себе на голову.

Каждый раз, когда Цзюцзю клал Хэй Даня на грудь, Хэй Дань начинал считать биение сердца Цзюцзю.

— Раз! Два! Три! — Хэй Дань уже умел считать, сейчас может досчитать до семнадцати.

Считая, он называл числа вслух, Хэй Дань мог считать долго, а Цзи Хуань не сердился. Для ребёнка любить учиться — это хорошо, такая активная тренировка — о чём многие взрослые только мечтают, он не стал бы подавлять инициативу Хэй Даня.

Со временем Хэй Дань особенно полюбил играть с Цзюцзю в счёт.

Всё, что можно было посчитать, он обязательно считал, верилось, что он скоро сможет досчитать до ста.

И поэтому, в мгновение, когда А-Цзинь водрузил Хэй Даня себе на грудь, инстинкт счёта у Хэй Даня подавил чувство страха. Он рефлекторно захотел посчитать, однако...

— А? — недоумённо склонив голову набок, переспросил Хэй Дань и тут же опустил свою мягковолосую голову в ту же сторону.

Маленький демон, только что проснувшийся и ещё не причёсанный, был в растрёпанном виде, что никак нельзя было назвать красивым, но черноволосый демон с интересом смотрел на него, уголки губ всё время были слегка приподняты.

— А, — он даже повторил за маленьким демоном.

Маленький демон посмотрел на черноволосого демона, а затем снова протянул свою маленькую лапку и надавил вниз.

http://bllate.org/book/15401/1371982