Готовый перевод Demon King: Side Story Complete / Король Демонов: Завершённые побочные истории: Глава 174

Помимо мяса с задней части, Дедуля больше всего любит грызть кости, в прямом смысле грызть кости. Остатки костей после Цзи Хуаня и Хэй Даня он подбирал и бросал в рот, а затем хрустел, разжевывал и проглатывал. Дедуля, раскрывший свою сущность демона, теперь вовсю демонстрировал все свои привычки. Раньше внук постоянно варил ему костный бульон, но, по словам старика, что хорошего в этом бульоне? Кости в супе — вот что вкусно!

Дедуля даже иногда в обычное время ел немного камней. Когда Цзи Хуань впервые это увидел, он сильно испугался, но с Дедулей ничего не случилось! Вспомнив, что домашние куры тоже иногда клюют камешки, чтобы помочь перетирать пищу, Цзи Хуань с трудом разрешил ему такое поведение.

Таким образом, Дедуля теперь не только часто втихаря соперничал с пятью домашними курами за червяков, но и за камешки.

Цзи Хуань сделал невыразительное лицо.

— Хорошо, — мысли Цзи Хуаня немного разбрелись, но это не помешало ему кивнуть в ответ на указания А-Даня.

Начиная с телефона для заказа еды в ресторане, затем владельца магазина канцелярии, и до сегодняшнего… телефонного звонка владельца зерновой лавки, А-Дань намеренно или нет сообщил Цзи Хуаню много своих скрытых связей.

В Ефаэре, где крайне недостаточно контактов с внешним миром, это невероятно ценный ресурс.

Что ещё важнее — теперь Дедуля в любое время сможет раскатывать лапшу, и у Хэй Даня тоже будет лапша.

Выражение лица не изменилось, но в душе Цзи Хуань был очень рад.

Стоявший рядом старый демон смотрел на такого Цзи Хуаня и внутренне усмехнулся.

Так же, как Цзи Хуань теперь мог примерно угадывать его настроение, для старого демона внутренний мир Цзи Хуаня был совершенно прозрачным.

Радоваться самым поверхностным преимуществам от чего-либо… этот ребёнок довольно… ну…

Ладно, в этом мире не было слова «почтительный», и старый демон на мгновение не мог подобрать подходящее прилагательное.

Прошло ещё пять минут, и вдруг зазвонил мобильный телефон Цзи Хуаня.

— Алло, это господин А-Дань? У вас прибывает посылка, предмет очень тяжёлый и большой, машина не может подъехать, пожалуйста, пришлите кого-нибудь на перекрёсток для получения.

Очень стандартные служебные фразы, Цзи Хуань не слышал их уже давно с тех пор, как попал сюда.

Но не это заставило его на мгновение замереть. Причиной лёгкого ступора Цзи Хуаня стал голос, раздавшийся в трубке.

— Господин Асиму? — неуверенно назвал Цзи Хуань имя хозяина голоса.

— О! Это господин Цзи Хуань? Вы что, сменили адрес? Переехали? — в тоне Асиму сразу же появилась доля теплоты.

Часто курсируя с посылками между Цзи Хуанем и А-Цзинем, Асиму тоже считался знакомым Цзи Хуаня в Ефаэре.

— Нет, это мой рабочий адрес, — когда отправляли посылку, А-Дань оставил телефон Цзи Хуаня.

Сейчас на тестовом полигоне практически вся работа, кроме тестирования, лежала на Цзи Хуане, так что передать ему было правильно.

— Ой, тогда такую тяжесть нести неудобно, я доставлю прямо к вам, — знакомый человек — совсем другое дело, уровень обслуживания мгновенно повысился.

— До скорого, — попрощавшись, Асиму сразу же положил трубку.

Через пять минут после окончания разговора у входа в зону тестирования внезапно раздались возгласы удивления.

Земля гудела, раз за разом. Сначала Цзи Хуань подумал, что это землетрясение, но ритмичная частота быстро заставила его представить, будто идёт огромное неуклюжее животное.

Поспешно выбежав со двора, Цзи Хуань остолбенел от увиденного.

Он знал, что сегодняшний груз — это камни, и знал, что эти камни очень тяжёлые, поэтому думал, что Асиму приедет на машине или доставит по частям.

Он никак не ожидал, что Асиму принесёт все камни, связав их в одну кучу!

Перед Цзи Хуанем предстал курьер Асиму, несущий на плече огромный тюк с камнями.

Да, огромный тюк с камнями.

В том тюке были камни, отколовшиеся от Золотой арены, а также камни, которые А-Дань позже купил в той лавке. Всего шестнадцать камней, каждый из которых был огромным и тяжёлым, а теперь, беспорядочно связанные одной верёвкой, они представляли собой целую гору!

И сейчас Асиму был придавлен этой горой, за ним тянулась вереница глубоких следов.

А обычно оживлённая, шумная, целый день заполненная народом зона тестирования из-за его появления расступилась, образовав безлюдную дорогу!

Демоны молча стояли по обеим сторонам дороги, их оценивающие взгляды скользили по горе, а ещё больше — по Асиму под этой горой.

Под полным благоговения взглядом демонов Асиму шаг за шагом дошёл до входа в зону тестирования. Он сразу заметил Цзи Хуаня.

— Господин Цзи Хуань, ваш груз доставлен, хе-хе, дорога тут слишком узкая, я изначально хотел оставить только на перекрёстке, — неся на плече целую гору, у Асиму даже оставались силы улыбнуться.

Настоящее сервисное обслуживание с улыбкой.

— Занести внутрь? — участливо поинтересовался он. — Стандарт обслуживания нашей компании — лёгкие грузы доставляются до двери, тяжёлые — до перекрёстка. Этот груз уже доставлен до двери бесплатно. Если заносить внутрь, потребуется доплата в 2 000 костяных монет.

Асиму с улыбкой посмотрел на старого демона.

— Не нужно, распишемся здесь, — без выражения отказал ему старый демон.

Достав откуда-то ручку, А-Дань показал, что готов расписаться.

Взглянув на низкорослого старого демона, Асиму снова усмехнулся.

— Хорошо, — с этими словами он опустил груз с плеча.

Когда груз коснулся земли, земля под ногами у всех снова задрожала.

Как только камни исчезли, фигура Асиму наконец предстала взорам. Многие демоны вокруг уже не могли дождаться, чтобы разглядеть его, но, к сожалению, сегодня на нём был местный обычный плащ, и кроме худощавого высокого телосложения другие демоны ничего не разглядели.

— Минутку, — отряхнув руки, Асиму вдруг исчез.

Взгляд Цзи Хуаня невольно устремился к горе, и он заметил, что на склоне этой горы криво-косо приклеен листок, выглядевший очень знакомо — это была расписка о получении, которую Цзи Хуань часто подписывал.

Фигура Асиму на мгновение мелькнула там, и листок исчез. Через мгновение Асиму снова появился перед Цзи Хуанем и остальными, держа тот листок в руках.

— Распишитесь, пожалуйста, — он протянул бланк получения А-Даню.

Старый демон подписал своё имя, после чего Асиму, улыбаясь, поправил капюшон плаща. — Рад был обслужить. Если в будущем понадобится что-то отправить, можете позвонить мне, у господина Цзи Хуаня есть мой номер.

Сказав это, он ушёл. По той дороге, которую демоны перед ним расчистили, он очень легко удалился. Через десять минут после его ухода дорогу снова заполнили демоны.

Цзи Хуань остался смотреть на этот тюк с грузом перед собой, чувствуя лёгкую растерянность.

Так много камней… Как их затащить внутрь? Он знал свои силы, наверное, даже самый маленький камень из них он не поднимет. Неужели придётся шефу самому тащить? Наверное… всё же придётся позвать На Цзи…

В отличие от внешне бесстрастного, но внутренне озадаченного Цзи Хуаня, А-Дань был спокоен и снаружи, и внутри. Он взглянул на вход.

Всё больше демонов собиралось вокруг. Для местных демонов любая вещь из внешнего мира была диковинкой, не говоря уже о такой огромной посылке, которую сегодня получил А-Дань.

— Видите внутри золотистый камень? Это осколок Золотой арены, — стоя у входа в зону тестирования, старый демон начал хвастаться.

— Видите тот зелёный камень внутри? Это окаменевшие экскременты демонического зверя, добытого на знаменитых охотничьих угодьях Апуто.

— И ещё тот красный — это камень с Алых земель, в обычное время даже не увидишь!

— Шеф, вы в прошлый раз уезжали в командировку как раз за этими камнями? — тут же поинтересовался один из демонов.

И тогда А-Дань сдержанно кивнул.

— С этого момента для тестирования будут использоваться эти камни. Видели того демона, что принёс камни? Он курьер, зарплата у курьеров очень высокая, примерно две тысячи костяных монет в месяц.

— Вау! — окружающие демоны, не видевшие особо света, тут же были потрясены такой высокой зарплатой.

— На самом деле сейчас многие курьерские компании набирают людей. Видите эту гору? Если кто-то сможет поднять её и пронести сто метров… Сто метров? Примерно расстояние от входа до двора, тот может устроиться на работу курьером!

Как только были произнесены эти слова, многие демоны тут же загорелись желанием попробовать.

Они выстроились в очередь, наперебой стремясь испытать свои силы.

http://bllate.org/book/15401/1371948