Готовый перевод Daily Life with the Demon King / Повседневность с Королём Демонов: Глава 73

После завершения обсуждения важных дел Цзи Чанцин сразу же схватился за живот и с полным правом заявил:

— Я голоден.

Хотя Цзи Чанцин говорил о голоде, оба присутствующих понимали, что это не просто потребность в пище.

После вчерашних событий, получив возможность впервые открыто поглощать энергию Се Яна, он быстро воспользовался этим и начал постепенно проникать в его пространство.

Се Ян стоял рядом, наблюдая, как Цзи Чанцин смотрит на него с жадным блеском в глазах, и осторожно протянул руку, коснувшись его запястья, выглядывающего из-под рукава.

Место, где их кожи соприкоснулись, было тёплым и сухим, но ни малейшего следа пищи не ощущалось.

Цзи Чанцин, ожидавший насытиться, широко раскрыл глаза и с недоумением уставился на Се Яна:

— Ты… как так…

Неужели Се Ян действительно способен контролировать свою энергию?

Да, в Горной усадьбе «Звёздная пыль» он усилил эмоциональный выброс, едва не подавив Цзи Чанцина…

Так значит, он всё это время скрывал свою способность к контролю!

Цзи Чанцин почувствовал себя обманутым.

— Не работаешь, а хочешь есть? — Се Ян с мрачным взглядом приблизился и, протянув руку, ущипнул Цзи Чанцина за щёки.

— Ты… отпусти… — Цзи Чанцин надул щёки, смотря на него с яростью.

Но для Се Яна на этом белоснежном лице читались лишь четыре слова — пустая бравада.

— Что хотел сказать, скажешь позже. — Наконец Се Ян отпустил его и выпрямился. — Если я не ошибаюсь, твоя способность не требует ежедневного пополнения энергии, верно?

Цзи Чанцин надулся, готовый сказать, что требует.

Но очевидно, что все это время он не поглощал загрязнённую энергию, которую они видели, и при этом прекрасно себя чувствовал, не испытывая никаких проблем.

— Ладно. — Цзи Чанцин нехотя согласился, но в душе начал строить собственные планы.

Ха, способности демонов не ограничиваются поглощением чужой загрязнённой энергии.

Если можно поглощать, значит, можно и выпускать!

Цзи Чанцин начал вспоминать свои прежние способности, тайно повторяя их.

Се Ян, похоже, действительно хотел лишь сообщить ему эту новость, и вскоре ушёл.

Через два часа после его ухода в окне появилась тень маленького скелетика.

— Боже, хозяин, как ты мог привести такого ужасного человека в наш дом… — Скелетик дрожал, не решаясь сказать, как далеко он убежал, чтобы избежать встречи с Се Яном. Вокруг не было ни одного дома, только леса и озёра.

Он снова и снова попадал в его ловушку!

— Что в нём ужасного? Я хочу часто приглашать его к нам в гости. — Цзи Чанцин смотрел на него с видом «не преувеличивай».

Часто?

Скелетик чуть не задохнулся.

Даже одно случайное появление Се Яна заставляло его сердце останавливаться.

Ох, у него же нет сердца, так что всё в порядке!

Скелетик успокоился и похлопал себя по рёбрам.

Цзи Чанцин не обращал внимания на испуганного скелетика, достал телефон и позвонил Лян Чэню.

…

— Режиссёр Чжэнь, тот человек, которого вы искали, согласился! — За столом менеджер Ян компании улыбнулся.

— Отлично! — Чжэнь Сян вскочил и схватил руку Лян Чэня, который съёжился от неожиданности. — Главные персонажи собрались, завтра отправляемся в горы!

— Так срочно? Не нужно ли предварительное обучение? — Лян Чэнь удивился. Его насильно привели на ужин с режиссёром Чжэнем, и после пары слов всё уже было решено.

Несколько дней назад, под давлением компании, он не выдержал и позвонил Цзи Чанцину, надеясь просто отшутиться, чтобы доказать, что его друг действительно не интересуется съёмками.

Но всего за одну ночь Цзи Чанцин изменил своё мнение, согласившись с такой лёгкостью, что Лян Чэнь подумал, будто говорит с другим человеком!

Неужели, как друг, Цзи Чанцин догадался о его трудностях и не хотел создавать ему проблемы?

Лян Чэнь был тронут и чувствовал себя виноватым. Он поговорил с Цзи Чанцином наедине и понял, что тот действительно был серьёзен!

Лян Чэнь не мог до конца понять, но теперь, когда дело зашло так далеко, он мог лишь приложить все усилия, чтобы защитить интересы Цзи Чанцина.

Если этот режиссёр просто хочет воспользоваться его красотой, снять пару кадров и устроить скрытые правила…

Тогда Лян Чэнь, даже ценой своей жизни, защитит Цзи Чанцина!

— Что ты понимаешь? Нужно ли обучение, решает режиссёр. — Менеджер Ян быстро одернул его, улыбаясь режиссёру Чжэню. — Новенький, неопытный, не обращайте внимания.

Режиссёр Чжэнь махнул рукой, но серьёзно объяснил:

— Главные персонажи должны заранее отправиться на место, чтобы адаптироваться к местной жизни и полностью погрузиться в атмосферу. Этому нельзя научиться на тренировках.

Лян Чэнь кивнул. Этот режиссёр, столь придирчиво выбирающий актёров, оказался действительно талантливым, и его мнение о нём значительно улучшилось.

Менеджер Ян поспешно добавил:

— Вы правы!

Остальные за столом не обратили на него внимания.

Даже такой толстокожий человек, как он, в этот момент почувствовал неловкость.

…

Цзи Чанцин давно не видел снов.

С тех пор как он использовал компьютер в своём пространстве, чтобы опубликовать то сообщение, большинство людей привыкли молиться в определённое время вечером, а не шуметь в любое время суток.

С таким количеством людей, возможно, когда-нибудь они пригодятся.

Думая так, Цзи Чанцин не стал полностью отказываться от этой практики.

И вот, в эту ночь, впервые за долгое время, раздался мужской голос, молящийся в тумане.

Цзи Чанцин потер голову, перевернулся в постели и внимательно прислушался.

— Великий Верховный Бог, ваши божественные статуи ещё продаются? Простите мою мольбу, но из-за несчастного случая статую из нашего дома забрали… — Человек продолжал бормотать без остановки.

Цзи Чанцин украдкой взглянул и увидел…

Шан Вэньяо.

Того, кто чуть не погиб от рук преступника уровня C, но был спасён Цзи Чанцином.

Неужели, парень, я же помню, что ты не верил в это, считая это обманом?

Как вдруг стал набожнее собственной матери?

Цзи Чанцин почесал голову, не понимая логики, и вздохнул.

— Принеси компьютер! — крикнул он с кровати.

Скелетик за дверью тут же вскочил и, кряхтя, притащил компьютер, который он охранял, и доложил:

— Хозяин, все вещи для вашего завтрашнего отъезда уже собраны!

Цзи Чанцин лёжа посмотрел на чемодан у двери, безразлично кивнул, затем открыл компьютер, нажал на вкладку «Объявление» и опубликовал следующее сообщение.

[Официальное заявление: в настоящее время деревянные статуэтки не продаются! Продажа божественных статуй — это обман!]

Цзи Чанцин: Не то что статуи, даже поклонения и жертвоприношения мне не нужны.

Ранним утром Цзи Чанцин вышел из дома с маленьким чемоданом.

— Ты взял так мало вещей? Кажется, мы будем там довольно долго… — Лян Чэнь, стоя на обочине, уставился на их явно различающиеся чемоданы и поспешил напомнить. — Машина приедет через пару минут, беги и возьми ещё что-нибудь.

Цзи Чанцин покачал головой:

— Мне не нужно много вещей.

На самом деле в его чемодане лежали лишь несколько предметов одежды для маскировки, а внутри самого чемодана находился только живой скелетик.

По словам скелетика, достаточно было взять его с собой, и тогда можно было в любой момент войти в его пространство.

Это был настоящий портативный дом!

Поэтому Цзи Чанцину был нужен только чемодан, больше ничего.

— Ладно. Я сначала отвезу тебя туда, а если что-то понадобится, вернусь и привезу. — Лян Чэнь нашёл объяснение.

Пока они разговаривали, мимо проехала машина с высоким клиренсом. Окно опустилось, и в нём показалось лицо режиссёра Чжэня.

— Садитесь. — Режиссёр Чжэнь, держа руль, улыбнулся.

— Как… как это вы сами… — Лян Чэнь был ошеломлён. Он дрожал, не решаясь двигаться.

— Моя машина, кто ещё может ею управлять? — Режиссёр Чжэнь поднял голову и поторопил. — Быстрее садитесь.

http://bllate.org/book/15399/1360787