Готовый перевод Daily Life with the Demon King / Повседневность с Королём Демонов: Глава 47

— Не говоришь? Тогда считаю, что согласился! — Скелетик оскалился и яростно бросился вперёд, размахивая костяными руками, вступая в жаркую схватку со щупальцами в воздухе.

После нескольких звонких ударов щупальца начали ломаться и падать вниз. Несколько штук упали на платформу, покатились к ногам Цзи Чанцина и превратились в чёрную жижу.

Шшшшш…

Чёрная жижа впиталась в плитку, полностью разъев квадратный метр пола под его ногами.

Скелетик не волновался, ожидая, когда Цзи Чанцин раскроет свою истинную силу.

Но к его изумлению, Цзи Чанцин не взлетел, как ожидалось, а просто провалился вниз!

Неужели этот жестокий тип на самом деле всего лишь человек? Без способности к полёту?

Скелетик, забыв о щупальцах, бросился вниз, схватил Цзи Чанцина и оттащил в угол.

— Ха-ха-ха, даже места для ног нет, интересно, как вы теперь выкрутитесь? — Голос Чжао Цинфу раздался со всех сторон, наполненный злобой. — Советую вам сдаться и упасть вниз, стать моей пищей, чтобы избежать лишних страданий!

— Ты с ума сошёл! — Скелетик сначала яростно выругался, затем посмотрел на Цзи Чанцина, который пристально смотрел на него. Несмотря на то что он только что спас ему жизнь, Скелетик чувствовал, что тот всё ещё держит ситуацию под контролем. Дрожа, он спросил:

— Почему ты не действуешь?

Цзи Чанцин выглядел вялым и безучастным. Он посмотрел в сторону Чжао Цинфу и вздохнул:

— Слишком уродлив. Наверное, невкусный.

Скелетик вздрогнул, чуть не выпустив его из рук и не уронив в тёмную бездну.

К счастью, Цзи Чанцин говорил тихо, и, похоже, Чжао Цинфу его не услышал. Иначе…

Скелетик посмотрел на свои слегка треснувшие кости и стиснул зубы.

— Но… — Цзи Чанцин резко перевёл взгляд вниз.

Тань Янь и двое слуг упали туда, попав в «пасть» Чжао Цинфу. Хотя это была скорее не пасть, а некое пространство для хранения. Во время боя у него не было возможности переваривать пищу. К тому же способ его питания явно не предполагал прямого поглощения человеческой плоти.

Цзи Чанцин был раздражён. Хотя эти малыши даже на зубок не годились, он не мог позволить этому существу забрать их у него на глазах.

— Я хотел посмотреть, как ты с ним разберёшься, но, увы… — Цзи Чанцин покачал головой, глядя на Скелетика, и в его глазах читалось презрение. — Похоже, мне придётся вмешаться самому.

Скелетик сжимал и разжимал костяные пальцы, с трудом сдерживая гнев от унижения.

Его презирают?

Да?

— Ха-ха, человек с небольшими способностями осмеливается говорить такие вещи? — Чжао Цинфу захохотал.

Скелетик усмехнулся, наконец-то найдя того, кто ещё более жалок и глуп, чем он сам.

Цзи Чанцин не произнёс ни слова. Он лишь нахмурился, поднял руку и коснулся стены.

Скелетик наблюдал с интересом. Хотя он не мог понять истинную природу и способности Цзи Чанцина, он знал, что этот новоявленный монстр не так прост. Если бездумно соприкоснуться с его «телом», можно превратиться в прах, как это произошло с полом.

Он не собирался предупреждать Цзи Чанцина, надеясь извлечь выгоду из ситуации.

Но прошло несколько секунд, а рука Цзи Чанцина, явно состоящая из плоти и крови, не изменилась ни на йоту. Наоборот, она словно наполнилась энергией, приобретя здоровый румянец. Стена под его ладонью начала таять, чёрный цвет исчез, обнажив коридор.

— Ты… что ты за существо? — крикнул Чжао Цинфу в ужасе.

Скелетик тоже съёжился, чувствуя себя лишним и бесполезным.

Получится ли у него завоевать доверие Цзи Чанцина и выполнить задание, которое ему поручили?

Создавалось ощущение, что прежде чем он достигнет цели, Цзи Чанцин уже сожрёт его…

Скелетик погрузился в глубокую тревогу.

Вокруг тёмные стены постепенно теряли цвет, возвращаясь к своему первоначальному виду. В углу появились три тела, лежащие друг на друге без сознания.

— Нет! Ты не можешь этого сделать… — Чжао Цинфу в отчаянии осознал, что его силы не только не могут остановить Цзи Чанцина, но и постоянно поглощаются им. Это делало его нынешнюю форму ещё более жалкой.

Он только что обрёл эту невероятную силу, ещё не успел отомстить, не уничтожил этот ненавистный мир…

Он не может умереть здесь!

Бам!

Чжао Цинфу внезапно разбил стекло и вылетел из здания.

— Сбежать? — Цзи Чанцин прищурился, отпустил стену и, не обращая внимания на наполовину нормальную, наполовину чёрную комнату, выскочил наружу.

Сначала нужно разобраться с тем, кто уже на грани, а потом вернуться и решить проблемы внутри здания.

Но как только Цзи Чанцин пересёк окно, с неба обрушились бесчисленные мечевидные лучи, едва не попав в него.

То огромное тёмное существо, заслонявшее небо, совсем не выглядело слабым. Оно отбросило Цзи Чанцина, подняло Чжао Цинфу и вознесло его в воздух.

Чжао Цинфу, всё ещё в шоке, засмеялся, повернулся и начал произносить угрозы в сторону тех, кто был внизу.

Внезапно в воздухе раскрылся огромный рот, медленно приближаясь к нему.

Тень накрыла голову Чжао Цинфу, и он, наконец осознав опасность, обернулся.

Рот резко сомкнулся, проглотив его!

В небе, кроме едва заметной тени, больше не осталось никаких следов. Звёзды скрылись за густыми тучами, не давая ни лучика света.

Только безмолвная тень насмехалась над всеми.

Эта тень не была вызвана Чжао Цинфу. Это было нечто более могущественное и коварное.

Оно использовало Чжао Цинфу как приманку, чтобы привлечь внимание других, набралось сил и, поглотив раненого Чжао Цинфу, обнажило свою истинную сущность.

Глядя на эту тень, Цзи Чанцин сглотнул.

Когда она наконец проявила свою истинную форму, её аромат, скрытый до этого момента, разлился в воздухе. Это был запах, превосходящий даже самый сладкий плод на земле.

Цзи Чанцин наконец понял, что то, что он искал, было именно этим существом!

— Эй, найди его истинное тело, и я, возможно, подумаю… — Цзи Чанцин взмахнул рукой, уже предвкушая вкус этого плода. Но, обернувшись, он увидел, что Скелетик, который якобы хотел перейти на его сторону, застрял в оконном проёме, не двигаясь.

А из окна доносились чьи-то рыдания.

Цзи Чанцин присмотрелся и увидел, что в искажённых оконных рамах те, кого он только что разбудил, кричали от ужаса, время от времени падая на пол, который тоже изменился.

Эта необычная, даже во сне не представимая сцена напугала обычных людей.

Даже цветы и растения в саду начали двигаться, вырастая выше человеческого роста, протягивая свои ветви и лепестки к кухне, убивая кур и уток, которых собирались приготовить на следующий день.

Похоже, с того момента, как тень поглотила Чжао Цинфу, эта местность изменилась.

Она «ожила».

Рядом апельсиновое дерево, на котором висели плоды, осмелело, протянув свои колючие ветви, чтобы схватить Цзи Чанцина и пополнить свои запасы.

Хруст!

Цзи Чанцин без колебаний сломал ветку и, вдохнув сладкий аромат, откусил от зелёного апельсина…

— Пфу! Пфу!

Какая кислятина!

Ещё не созрел!

Лицо Цзи Чанцина сморщилось, и он мгновенно очнулся от состояния, вызванного запахом еды. Он сердито швырнул апельсин назад, попав им в голову Скелетика.

— Чего уставился? Быстро найди его! — Цзи Чанцин приказал без церемоний.

— Гха-гха-гха… — Скелетик вдруг засмеялся, его костяное лицо выражало безумный восторг. — Это Вы, великое существо! Вы пришли забрать меня, Вашего верного слугу, домой!

Скелетик смеялся и кричал, словно обезумев.

http://bllate.org/book/15399/1360761