Готовый перевод The Demon King is Busy Recharging Magic / Демон-король занят подзарядкой магии: Глава 86

Красный чай разлетелся во все стороны, словно раздавленное сердце. Лун Цинъи, кажется, только сейчас осознала, что её эмоции вновь вышли из-под контроля.

Бай Чи тоже была ошеломлена таким всплеском чувств со стороны Лун Цинъи.

Она знала Лун Цинъи уже давно, и та ни разу не теряла самообладания, даже выражение её лица редко менялось. Но сейчас на лице Лун Цинъи застыла странная гримаса.

Это не было похоже на гнев или ненависть, скорее, это было что-то глубинное и подавленное.

Бай Чи не понимала что, но, видя направленные на них взгляды окружающих, осознала, что должна как можно скорее успокоить Лун Цинъи. Она поспешно приблизилась:

— Святая дева, я что-то не то сказала?

Она надеялась, что её заботливый тон заставит Лун Цинъи заговорить, но та даже не удостоила её ответом.

Не обращая внимания на болтовню Бай Чи, Лун Цинъи отгородилась от всех звуков вокруг, используя магию, чтобы чётко услышать разговор У Я с той маленькой святой девой. Смотря на них, она вдруг увидела, как лицо маленькой святой превратилось в лицо У Я.

Маленькая У Я улыбалась демону, они общались так близко. Лун Цинъи, которая считала, что для У Я она особенная, теперь чувствовала, как этот демон понемногу отнимает у неё внимание У Я. Чувство опасности вызывало в ней раздражение, которое перерастало в ревность.

Драконы по своей природе склонны к собирательству и защите того, что считают своим. Даже семья не имеет права прикасаться к их сокровищам. И сейчас Лун Цинъи чувствовала, что её желание защитить У Я было сильнее, чем просто инстинкт сохранения добычи. Она чётко понимала, что У Я не была её собственностью.

Но…

Они ведь уже целовались, и У Я клялась, что запомнит её на всю жизнь. А теперь этот проклятый демон не только убил её семью, разрушил её рай, но и пытается отнять у неё её человека.

Это непростительно…

Убить…

Убить…

Убить…

Все мысли в голове Лун Цинъи слились в одно слово. Её сапфировые глаза постепенно темнели, и, хотя она изо всех сил старалась скрыть свои эмоции, У Я всё равно почувствовала их.

Но У Я решила, что такое поведение Лун Цинъи вызвано лишь ненавистью к клану демонов, и даже не подозревала, что сама стала чем-то вроде соперницы. Она продолжала разговаривать с маленькой святой девой, одновременно размышляя, как бы поскорее уйти.

Время шло, наступала ночь. Если бы не находчивость У Я, предложившей вернуться домой, эта гостеприимная маленькая святая наверняка оставила бы её ужинать, потом купаться, а потом и ночевать…

А затем, под покровом ночи, могло бы произойти что-то неописуемое.

Конечно, это были лишь фантазии У Я. Она должна была бы радоваться, что такая могущественная святая сама к ней тянется, предлагая магическую энергию. Но почему-то, думая о том, что объектом пополнения магии будет не Лун Цинъи, она почувствовала что-то вроде отвращения.

— Сестрица Дугу, обязательно приходи ещё. Я уже договорилась со святыми рыцарями, — сказала маленькая святая дева.

Она была слишком юна, чтобы противостоять обаянию суккуба, исходящему от У Я, и из простого общения уже почти превратилась в рабыню.

У Я лишь усмехнулась, дав неопределённый ответ, но в душе она решила, что больше сюда не вернётся.

По крайней мере, точно не в облике суккуба. Если она появится перед Лун Цинъи в таком виде, в следующий раз дело не ограничится простым «прижатием к стене».

Тем не менее маленькая святая взяла У Я за руку и вывела её за дверь.

— До свидания, сестрица Дугу.

Но руку так и не отпустила.

У Я незаметно освободилась и с лёгкой улыбкой ответила:

— До скорого.

Хотя в душе добавила: «Никогда».

Она не планировала заводить дружбу со святыми девами. Если она слишком привяжется, то, когда её истинная природа демона раскроется, боль будет ещё сильнее.

Эта мысль заставила её задуматься, не раскрыла ли Лун Цинъи её секрет. Почему же тогда она весь день смотрела на неё с таким жаром?

— Сестрица, будь осторожна в пути!

Раздался голос маленькой святой, махавшей рукой издалека. У Я не остановилась, спокойно вышла за ворота и свернула за угол.

Тьма приносила ей облегчение, но она не могла понять, почему Лун Цинъи не разоблачила её. Может, она ждёт, пока У Я покинет гостевой дом, чтобы напасть?

Нет, Лун Цинъи не такая. Она никогда бы…

У Я сразу отвергла эту мысль, но, пока она размышляла, чья-то рука схватила её за воротник. У Я инстинктивно попыталась вырваться. Подняв глаза, она увидела сапфировые глаза Лун Цинъи.

Вместе с ними на неё обрушился резкий удар кулаком. У Я не понимала, что именно Лун Цинъи хотела от неё, но они обе, по молчаливому согласию, не использовали магию, а просто обменивались ударами.

У Я, как мастер тёмной магии, не была сильна в рукопашном бою, но благодаря тренировкам с боевой энергией её навыки значительно улучшились. Однако Лун Цинъи была профессионально обучена, её удары были быстрыми, точными и мощными. К тому же, будучи из клана Драконов, она инстинктивно использовала свои руки, точно атакуя каждую уязвимую точку У Я.

Они сражались, пока У Я не замедлилась на секунду, и Лун Цинъи полностью обездвижила её.

Но на Лун Цинъи не было и намёка на убийственный настрой, и У Я даже не пыталась сопротивляться. Ей было интересно, почему Лун Цинъи, обычно сдержанная, вдруг решила устроить засаду в этом закоулке.

— Что тебе нужно?

У Я не сдавалась, чётко осознавая, что сейчас она — Дугу Я, а не та У Я, которая может быть близка с Лун Цинъи.

На лице Лун Цинъи застыл холод. Внезапно она слегка приподняла подбородок, и, хотя они были одного роста, её взгляд был полон презрения.

— Держись подальше от У Я, — холодно произнесла она.

Эти слова озадачили У Я, но она быстро поняла, что Лун Цинъи преследовала её только для того, чтобы предупредить об этом. Однако У Я не могла рассказать Лун Цинъи правду. Она лишь улыбнулась своей обольстительной улыбкой, схватила Лун Цинъи за плечи и поменялась с ней местами.

Её рука с силой ударилась о стену, завершив «прижатие к стене», которое хотела осуществить У Я.

Но…

Лун Цинъи словно даже не заметила красивое лицо У Я, продолжая смотреть на неё с высокомерным выражением.

Секунда… две… Казалось, они могли бы смотреть друг на друга целую вечность, и Лун Цинъи бы даже не покраснела.

У Я немного расстроилась. Она думала, что хотя бы вызовет какую-то эмоцию, но, когда Лун Цинъи так спокойно смотрела на неё, она вдруг поняла, что как суккуб она явно терпит поражение. Чтобы заставить Лун Цинъи проявить эмоции, У Я решила снова поцеловать её.

Без всяких ухищрений, просто наклонившись на уровень Лун Цинъи, она попыталась коснуться её губ. Если бы Лун Цинъи сопротивлялась, она бы углубила поцелуй, пока не вытянула бы из неё всю магию.

С этой мыслью У Я уже начала наклоняться.

Но на этот раз она не преуспела. Лун Цинъи ладонью остановила её губы и с лёгкостью оттолкнула.

У Я, уже однажды попавшая в такую ситуацию, не позволила снова отбросить себя. Она мгновенно превратилась в облик суккуба, и на этот раз её демонические рога и хвост были полностью видны.

Её кроваво-красные глаза сузились, а серебристые волосы добавляли ей устрашающей красоты.

— Если ты посмеешь сделать что-то подобное с У Я, я тебя съем!

Лун Цинъи тоже превратилась в получеловека-полудракона.

Её драконьи рога и хвост проявились, а сапфировые глаза сузились, показывая, насколько она была взволнована.

У Я поняла, что, если она скажет ещё хоть слово, их ждёт разрушение города из-за их битвы. Но, думая о таком отношении Лун Цинъи, она чувствовала сильное раздражение.

http://bllate.org/book/15398/1360553