Готовый перевод The Devil-Level Cannon Fodder / Дьявольское пушечное мясо: Глава 113

Но, как ни странно, даже получив результаты ДНК-теста, Ду Пэнфэй не видел, чтобы Гу Цин стремился сменить фамилию и признать своих предков. Казалось, для него это было просто знанием о том, кто его биологические родители, и на этом все — корпорация «Ду» его совсем не привлекала, он также не предъявлял требований к родным родителям, пусть каждый живет своей жизнью.

Живи себе дальше!

На заседании совета директоров Ду Пэнфэй уже был на грани срыва из-за других директоров во главе с его братьями. В этом был недостаток семейного бизнеса: у его братьев были определенные доли акций, и никогда не было случая, чтобы человек с другой фамилией вошел в высшее руководство.

Любовницы Ду Пэнфэя, особенно те две, что родили ему детей, тоже каким-то образом узнали об этом. Хотя они и не устроили скандал, но увидели новую надежду и, конечно, хотели ее ухватиться.

Кроме того, несколько проектов, ранее запущенных корпорацией «Ду», остановились из-за прекращения переговоров с Гу Цином. Среди них был один, в перспективы которого Ду Пэнфэй очень верил, и в него уже были вложены начальные средства. Теперь, когда проект остановился, разве он не превратится в черную дыру, поглощающую деньги?

При таком стечении обстоятельств Ду Пэнфэй должен был действовать. Разве трудно заставить молодого человека подчиниться? У того еще неглубокие корни, и, пока это не затрагивает конфиденциальные данные его лаборатории, разве нельзя действовать в бизнесе? Тем более что корпорация «Ду» — крупный налогоплательщик, во многих случаях представляющий лицо Поднебесной и обеспечивающий работой бесчисленное множество людей.

Ду Пэнфэй не стал нападать на компанию «Гулинь Грин Продактс», полагая, что нужно бить в самое уязвимое место, поэтому его мишенью стали Линь Лифан и Гу Цзяньго.

Что касается сообщений в СМИ, Ду Пэнфэй знал о них, но с некоторым опозданием. Способности публики к расшифровке были сильны, и вскоре внимание обратилось на корпорацию «Ду».

В определенных кругах узнали раньше и более подробно.

Другие семьи тоже могли придавать значение кровным узам, но иногда способности также важны. Если бы все были как семья Ду, то как бы жили те, кто передал компанию зятю?

Просто ситуация в семье Ду была особенной: Ду Мынлинь в одночасье превратился из феникса в дикую курицу. Люди со стороны относились к нему по-прежнему вежливо, а самые язвительные насмешки исходили от членов семьи Ду.

Ду Мынлинь сохранял спокойствие, не сломался, что заставило других взглянуть на него с уважением.

А члены семьи Ду насмехались еще сильнее.

Это, в свою очередь, вызывало презрение.

Ду Мынлинь втайне посмеивался над этим. Во-первых, он считал, что члены семьи Ду близоруки, думают, что с ним трудно справиться, не понимая, что тот парень — настоящий бич Божий. Во-вторых, Ду Мынлинь был уверен в своих способностях и за столь короткое время уже поверил, что Гу Цин не сдастся легко, и, возможно, корпорация «Ду» потерпит крушение.

Кроме того, Ду Мынлинь почти заболел тем мобильным телефоном Гу Цина, увиденным в тот день, — его потенциал был огромен. Если бы он получил поддержку, у него было бы больше капитала, чтобы не быть скованным корпорацией «Ду».

Просто Ду Мынлинь не знал, как начать разговор.

К его удивлению, Гу Цин вскоре снова пригласил его.

На этот раз в свою лабораторию.

Лаборатория Гу Цина имела высокий уровень секретности, обычные посетители должны были получить его разрешение. В настоящее время в лаборатории было не много людей, раньше приходили два аспиранта помогать, но потом ушли со слезами.

Уборщики здесь тоже были не нужны, робот-уборщик, созданный еще в старшей школе, до сих пор исправно работал на своем посту.

Когда Ду Мынлинь вошел, он столкнулся с ним лицом к лицу и чуть не подумал, что увидел летающую тарелку — когда робот-уборщик двигался по полу, он был похож на маленькую тарелку.

[!!]

Гу Цин, не поднимая головы:

— Это просто робот.

Ду Мынлинь сдержанно кашлянул, собрался с мыслями и вошел внутрь. Не успев осмотреться, он увидел, что зона, где находился Гу Цин, была покрыта виртуальными экранами, которые он видел в тот день. И не только виртуальными экранами, но и множеством виртуальных проекций данных.

Гу Цин находился среди виртуальных данных, ненужные данные он хватал и откладывал в сторону.

Ду Мынлинь:

— Эм, я не увидел ничего лишнего?

Он знал о деле с конфиденциальными материалами.

Гу Цин посмотрел на него:

— А ты понимаешь, что видишь?

[…]

Гу Цин доброжелательно сказал:

— Можешь не волноваться, то, чем я сейчас занимаюсь, — мой личный проект по интересам.

Гу Цин даже показал Ду Мынлиню свою работу:

— Перед тобой молекулярная формула яда, обладающего избирательностью и специфичностью. Например, я могу выбрать, чтобы его молекулярная формула соединилась с частью моих генетических фрагментов. После высвобождения он сможет убить всех людей с такими же генетическими фрагментами. Хм, здесь речь идет о семье Ду.

[…………]

Гу Цин легко добавил:

— Это всего лишь пример. Я также могу выбрать генетические фрагменты, определяющие цвет глаз или волос, или связанные с полом. Что еще интереснее, этот яд неизвестен, поэтому никто не сможет связать его со мной. Это не значит, что я обязательно буду его испытывать, я не настолько антисоциален, так что считай это внезапной причудой.

Сказав это, Гу Цин убрал молекулярную формулу.

[…………]

Разве внезапные причуды бывают такими?

— Кстати, раньше я еще исследовал оружие, способное создавать искусственные молнии, но об этом не могу много рассказать.

Глаза Гу Цина сияли, но Ду Мынлиню стало не по себе, вероятно, в лаборатории было слишком холодно.

— Ах, пожалуйста, садись.

Гу Цин собрал виртуальные данные и начал официально общаться с Ду Мынлинем:

— Я позвал тебя на этот раз, потому что господин Ду атакует чайную моих родителей. Я знаю, что он пытается заставить меня подчиниться.

В то же время я хорошо понимаю, как просочились новости о тайне подмены детей в семье Ду. Хотя пока это не коснулось меня, это тоже доставляет мне неудобства. Мынлинь, тебе тоже, верно?

Ду Мынлинь сглотнул, не зная, стоит ли связывать это с предыдущей темой.

Но Ду Мынлинь все же чувствовал, что Гу Цин привел в пример семью Ду не просто так, и то оружие, создающее искусственные молнии, тоже было сказано не случайно. Это оружие также может убивать незаметно, верно?

Поэтому Ду Мынлинь боялся, что как только он кивнет, сразу получит известие о том, что все члены семьи Ду погибли при странных обстоятельствах.

Хотя чувства Ду Мынлиня к семье Ду постепенно иссякали, и он очень не любил своих дядьев и двоюродных братьев и сестер, он не желал им смерти. К тому же в семье Ду было довольно много людей, и если бы это произошло, он, хоть и остался бы невредим, вероятно, стал бы соучастником, да еще и в множественных убийствах.

Гу Цин все еще невинно спрашивал:

— Мынлинь, почему ты молчишь?

[…………]

Внезапно он стал немым, разве нельзя?

Гу Цин самодовольно продолжил:

— Я понял.

[…]

Что ты понял?

Гу Цин встал, повозился со своими виртуальными данными и достал мобильный телефон.

[!!]

— Что ты собираешься делать! — Ду Мынлинь готов был в три прыжка броситься и обнять ноги Гу Цина. — Не стоит так радикально!

Гу Цин:

— Но я уже…

Ду Мынлинь перебил:

— Убийство запрещено законом!

Гу Цин:

— …набрал номер, это звонок в налоговое управление.

[…………??]

Гу Цин притворился, что не понимает:

— А ты о чем подумал?

Ду Мынлинь, как попугай:

— Налоговое управление?

Гу Цин кивнул:

— Корпорация «Ду» уклоняется от налогов. Как образцовый студент трех достоинств всей страны и гражданин Китайской Народной Республики, я, конечно, использую право сообщать о нарушениях.

[…………]

Что еще за образцовый студент трех достоинств?

Это что? Гу Цин действительно получал такую награду, ведь он все еще докторант.

А уклонялась ли корпорация «Ду» от налогов? Естественно, да. И не только от налогов, в корпорации «Ду» было много нарушений закона, и грязь за кулисами определенно могла шокировать.

http://bllate.org/book/15394/1359633