Готовый перевод Always with the Old Attack / Быстрая трансмиграция с моим мужем ✅: Глава 16

До глубокой старости Сюй Цзиньи всегда держался за ладонь Чжао Чэнли, и они сопровождали друг друга на протяжении ста лет.

Увидев, что Чжао Чэнли закрыл глаза, Сюй Цзиньи взял его за увядшую руку и поцеловал лицо, покрытое морщинами и старческими пятнами. «Все такой же красивый».

Затем Сюй Цзиньи лег рядом с Чжао Чэнли, обнял его за талию, без колебаний подал игровые очки и стал ждать, когда душа покинет этот мир.

Из уголка глаза лежащего на кровати тела по морщинкам медленно скатилась слеза и потекла к уху, которого касалась щека Чжао Чэнли.

В этом ином мире отец Сюя при поддержке Цзиньи и госпожи Чжао успешно перешел из Наньши в провинцию Сучжоу и даже несколько лет продержался в центральном правительстве.

А Сюй Цзиньи, который занял место первоначального владельца, как основатель Jinhui, может считаться известным предпринимателем, который известен по всей стране, и это также цель, к которой стремятся бесчисленные молодые люди. Их с Чжао Чэнли непоколебимая и легендарная любовь на протяжении десятилетий вызывает восхищение и зависть у сотен миллионов людей в стране, и они даже считаются «любовью века».

Сюй Цзиньи занял место прежнего владельца и прожил счастливую и славную жизнь. Счет, показанный игровой системой, был очень высоким, более чем достаточным для перехода в другой мир.

Когда Сюй Цзиньи снова проснулся, он сидел на корточках за небольшим курганом грязи.

Вероятно, из-за того, что хозяин долго сидел на корточках, у него сильно болели ноги, и Сюй Цзиньи хотел было встать, чтобы потренировать мышцы и кости, но тут перед ним мелькнула желтая тень, и он в изумлении распахнул глаза.

Это же тигр! Голодный тигр!

Живот сморщенный, шерсть совсем не блестит, верхние и нижние четыре клыка длинные и отвратительные, стоят перед пастью, широкий и длинный язык, как веер кошачьего хвоста, облизывается и извивается, когда он наклоняет голову вниз, он светится зеленым светом, когда пьет воду, свирепо глядя на реку.

Нет, это вообще нельзя назвать рекой. Ее можно считать лишь грязной лужей метров пять в квадрате. Обнажившееся дно реки пересохло и растрескалось на неровные комья, а выжженная желтая почва загибается то вверх, то назад.

Засуха!

Сюй Цзиньи не решался сделать необдуманный шаг, его взгляд был прикован к тигру, но голова быстро поворачивалась.

Русло реки Гуаны шириной более десяти метров, извилисто тянущееся вдаль. Очевидно, что в сезон половодья эта река считается малой и большой, и для нее не проблема прокормить несколько деревень. Однако в это время стояла сильная засуха, и исток маленькой речки явно пересох. Именно потому, что местность здесь была слегка утоптанной, и осталась эта небольшая лужица воды.

Во время сильной засухи не хватает еды и питьевой воды не только для людей, но и для животных.

Очевидно, что этот злобный тигр и голоден, и жаждет, поэтому, если он обнаружит, что вы делаете малейшее движение, шанс вырваться из его пасти будет меньше, чем один к десяти тысячам!

Сюй Цзиньи тоже такой: чем опаснее окружающая среда, тем спокойнее становится его разум. Например, внутренние и внешние неприятности Сюя в реальном мире, такие как свирепый тигр сейчас.

Только одно слово, подождите!

Сюй Цзиньи продолжал сидеть на корточках. Хотя его ноги слегка подрагивали, дыхание оставалось тонким и долгим, а разум - ясным и спокойным.

Вдруг, словно голодный тигр, его корявые и мощные конечности энергично вскинулись, все тело взмыло в воздух, и он в мгновение ока перепрыгнул из лужи на берег.

Небольшой курган передо мной был высотой всего полметра, на нем росли кусты, но на кустах было всего несколько увядших желтых листьев. Чжэ Сюй Цзиньи не шевелилась, а просто смотрела на него сквозь щель между листьями. Голодный тигр.

Голодный тигр постепенно приближался к нему.

Дыхание Сюй Цзиньи становилось все легче и легче.

Двадцать метров, десять метров, все ближе...

Почти на расстоянии менее пяти метров от Сюй Цзиня великолепное тело тигра боком обходило его шаг за шагом.

Сюй Цзиньи по-прежнему сидел на корточках, как изваяние, и лишь краем глаза смотрел на желтое тело с черными полосами.

Наконец, не найдя голодного тигра даже краем глаза, Сюй Цзиньи просидел на корточках еще четверть часа, после чего медленно повернул голову.

В поле зрения попал лишь горный лес с редкими листьями.

Сюй Цзиньи моргнул и испустил долгий вздох.

Оставаться здесь долго не стоит, но в это время ноги совсем затекли, и Сюй Цзиньи не заботился о своей позе, он медленно встал, опираясь руками о землю, слегка приподнял ноги и, когда сознание окончательно восстановилось, пошел По памяти хозяина, он отыскал горную дорогу и легкой походкой направился к деревне на другой стороне горы.

Неподалеку от двух возвышающихся гигантских деревьев раздалось несколько слабых голосов.

«Этот житель деревни...»

«Господин, мои подчиненные служат в армии уже много лет. Под моим командованием бесчисленное множество людей, которые своими руками убили десятки и сотни человек. Однако если перед вами голодный тигр, то спокойных и невозмутимых людей меньше десяти».

«Господин, сейчас самое время нанять кого-то. Этот человек обладает выдающейся храбростью и проницательностью. Если его природа чиста и добра, его можно использовать».

Через некоторое время раздался величественный голос: «Иди, следуй за ним».

Дойдя до подножия горы, Сюй Цзиньи не обрадовался, а встревожился. На том высоком месте, где он только что был, не было ни одного листочка на деревьях, а кусты у подножия горы были даже лишены коры. Выглядело это просто шокирующе! Сюй Цзиньи свернул с горной дороги на грунтовую и, пока шел, нашел участок этого мира, прочесывая воспоминания первоначального владельца.

Большинство из десятков семей в деревне носят фамилию Ли, а сама деревня называется Лицзя. Первоначальный владелец тоже носил фамилию Ли, его звали Ли Тяньчи.

Этот Ли Тяньчи - вдовец.

Когда Ли Тяньчи было семнадцать лет, он послушался родителей и женился на женщине из семьи Лю в соседней деревне. Супруги Гуань всю жизнь зависели друг от друга.

К счастью, у Ли Тяньси тоже была мать. Мать Ли пожалела внучку и забрала ее к себе, чтобы вырастить. Ли Тяньси и отец Ли были заняты на ферме и зарабатывали несколько таэлей серебра в год, чтобы содержать семью.

Однако сильная засуха в этом году легко разрушила эту относительно счастливую семью.

С начала весны в небе почти не было дождей, и простые люди сажали урожай, используя ведра с водой. Однако с весны до лета погода становилась все более засушливой. В деревне осталось всего несколько колодцев, и они не могут поливать посевы, а пить хочется.

Не успели жители деревни закончить свою борьбу, как внезапно налетела чума саранчи, и посевы в поле были выгрызены дочиста.

В это время прошлогодний корм уже почти закончился, а от урожая этого года остались одни стебли. У жителей деревни не было никакой надежды, и они стояли на коленях и плакали на своих полях.

Но на этом страдания не закончились.

Вскоре после этого разразилась чума, и девять человек из десяти умерли.

Отец Ли и мать Ли погибли во время этой чумы.

К счастью, Ли Тяньчи и его дочь Ли Юэру выжили.

В детстве отец Ли пережил сильную засуху и едва не лишился жизни из-за нее. С тех пор, как только наступала сухая погода, он заготавливал побольше еды. В начале весны этого года он предусмотрительно обменял небольшие деньги в семье на две телеги зерна, вместе с сыном тайно вырыл в доме погреб и спрятал в нем две телеги с зерном.

С учетом того, что было собрано в прошлом году, и экономного питания, в семье осталось более половины телеги коричневого риса и муки, что в сумме составляет около трех-четырех сотен катти, которых Ли Тяньчи и его дочери хватит на целый год.

Но хотя еда в семье есть, вдвоем они могут съедать только немного каши каждый день. Не говоря уже о курице, рыбе, мясе и яйцах, они не могут найти даже листика гнилых овощей.

Дочь - первый ребенок Ли Тяньчи и единственная кровь, оставшаяся ему от покойной жены. Ли Тяньчи считает ее сокровищем. Но из-за засухи дочери не исполнилось и двух лет, а ее лицо было худым и бледным, без детского пухлого личика.

Расстроившись, Ли Тяньчи задумал поохотиться на кроликов и фазанов у подножия горы, чтобы сварить для дочери миску бульона. Поэтому, дождавшись, когда дочь ляжет спать сегодня в полдень, Ли Тяньчи запер дверь и в одиночку отправился на гору.

Когда саранча уйдет, земля на тысячи миль опустеет, и животные тоже будут страдать от нее. Откуда у подножия горы взяться зайцам и фазанам? Ли Тяньси, идя в горы, искал зайцев. Увидев базилик, он сорвал его и собирался сварить кашу для своей дочери.

Вдруг среди беспорядочных ветвей зашевелилось какое-то живое существо, Ли Тяньши воспрянул духом и поспешно посмотрел вперед.

Это был серый заяц. Хотя он был некрупным, но, сняв с него шкуру, можно было получить фунт мяса.

Глаза Ли Тяньши загорелись, он не мог наброситься, от досады становился все смелее и смелее и неосознанно погнался за зайцем в глубь горы.

Там он встретился с голодным тигром.

По сюжету Ли Тяньши прячется за курганом грязи. Изначально голодный тигр тоже шел в глубь горного леса по этой дороге после того, как выпил воды. Хотя Ли Тяньши был напуган, он умел молчать. Затаив дыхание, он ждал, когда голодный тигр уйдет. В этот момент его желудок, который уже давно был голоден, вдруг дважды булькнул, чем привлек внимание голодного тигра.

Ли Тяньши не смог вовремя убежать, был загрызен голодным тигром и умер без целого тела. Он успел только крикнуть «Юэру», прежде чем голодный тигр откусил ему шею.

Из-за сильной заботы о дочери душа Ли Тяньши смогла остаться в этом мире и вечно сопровождать дочь.

Но что же он увидел?

Он увидел свою тетку, самую ортодоксальную старшую дочь после потери отца, которая продала свою дочь богачу по имени Цзян из той же деревни за несколько центнеров зерна и стала невесткой его сына.

Он видел, как его дочь росла с Цзян Миншанем, сыном богатой семьи, как возлюбленные детства, и договорились пожениться в благоприятный день после того, как Цзян Миншань закончил императорский экзамен.

Он увидел, что его дочь ждет в доме Цзяна, кроме Цзян Миншаня, получившего первый приз, ждала жена Цзян Миншаня в столице, принцесса Янран, дочь короля Ань Чжэн Янрана.

Он видел, что Цзян Миншань жаден до красоты его дочери, но не смел обидеть принцессу, поэтому позволил дочери вернуться в Пекин вместе с Цзян Миншанем и его женой в качестве служанки. Чжэн Янран знала, что дочь не хочет больше иметь ничего общего с Цзян Миншанем, но из-за ревности к ее внешности всячески изводила ее!

Он видел, что его дочери еще не исполнилось и двадцати лет, а ее пытали, как старуху.

Он видел, как его дочь насильно поили отравленным вином, когда ей было больно...

Каждый раз, когда Ли Тяньши протягивал руки, чтобы защитить дочь своим телом, злые руки этих людей снова и снова проникали в его душу и в конце концов обрушивались на его дочь.

Наконец дочь закрыла глаза, и эти люди завернули ее тело в ветхую соломенную циновку и бросили в братскую могилу.

Холодное тело его дочери было небрежно завернуто в ветхую соломенную циновку, а за ее пределами виднелись стройные черные ноги. Ли Тяньши был в смятении. Он хотел положить дочь в землю для успокоения, но дрожащие руки не могли до нее дотронуться.

Душа Ли Тяньси продолжала блуждать в этом мире. Постепенно он понял, что матерью Чжэн Янран на самом деле была эта стерва Сунь Пейроу. Именно из-за того, что она соблазнила Чжэн Янран за ее спиной, ее дочь была жестоко убита.

Если есть загробная жизнь, он обязательно будет сопровождать свою дочь, укрывать ее от ветра и дождя и провожать. К тому же те, кто издевался над его дочерью в этой жизни, тетя Ли Чэньши, Сунь Пэйроу, Чжэн Янран, Цзян Миншань... Он не отпустит ни одного из них!

Сюй Цзиньи долго молчал после просмотра сюжета и воспоминаний, но домой он шел гораздо быстрее.

В реальном мире он однажды пробыл в горах полмесяца и встретил несколько свирепых зверей. Поэтому, избегая голодного тигра, он осторожно вдыхал животом, чтобы не спугнуть его малейшим звуком.

Неожиданно именно из-за этого его первоначальный владелец лишился жизни. Девочка-сирота была оставлена, полагалась на других и подвергалась всяческим оскорблениям.

Тусклые сцены в его памяти были слишком удручающими, и Сюй Цзиньи не мог не сочувствовать этой бедной девочке.

«Я отомщу за тебя и позабочусь о твоей дочери». Сюй Цзиньи посмотрел на полуразрушенный двор перед собой и тайно поклялся.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15389/1357758