Готовый перевод The Guild Member Next Door / Член гильдии по соседству ✅: Глава 11

«А, парное событие».

Если подумать, то, кажется, это было в посте обновления. Ё-вун не мог вспомнить название, что-то вроде Спрингфилда, но это не имело значения. …Но, в самом деле, может ли парное событие быть интересным контентом? Вероятно, это было просто еще одно времязатратное занятие.

[Вечеринка] Ji9star: Сегодня доступно несколько подземелий для событий.

[Вечеринка] neutaaaa: А… Я видел это по дороге.

Он увидел портал, который он никогда раньше не видел, появившийся во дворце. Он не мог войти, потому что торопился следовать за ParkRoach, но, похоже, это была карта событий.

[Вечеринка] Ji9star: Это парное подземелье, и предметы, выпадающие в качестве награды, различаются в зависимости от уровня.

[Party] Ji9star: Но, как они сказали, на 220-м уровне выпадает Легендарная Головоломка Улучшения.

[Party] Ji9star: Увеличивает вероятность успешного улучшения снаряжения до +9 на 30%…!

Это было что-то впечатляющее?

[Вечеринка] Ji9star: Я хочу этого!

[Вечеринка] neutaaaa: Иди и получи это

[Вечеринка] Ji9star: Это не то, что можно просто так получить, потому что ты этого хочешь, понимаешь?

[Вечеринка] neutaaaa: Купи это

[Вечеринка] Ji9star: Даже если они выпадут, покупая их по одной, много не получишьㅡ

[Вечеринка] neutaaaa: Тогда работай усердно

[Вечеринка] Ji9star: -_- Это ты сейчас новичок.

[Вечеринка] neutaaaa: Иди один

[Вечеринка] Ji9star: Я не смогу сделать это один ㅠ

«Ты не можешь пойти один?»

Ё-вун наконец-то понял. Предмет, который Earthstar хотел выбросить на карте событий, доступной только для уровней 220 и выше. Чтобы попасть туда, Ё-вун также должен был поднять уровень до 220 или выше.

[Вечеринка] neutaaaa: Тогда как насчет того, чтобы мы распали нашу пару, и ты создал новую пару с кем-то выше 220-го уровня?

[Вечеринка] neutaaaa: Плотва здесь тоже больше 220…

[Вечеринка] ParkRoachae: Я не хочу; и это не Roach, это ParkRoach;;

[Вечеринка] neutaaaa: Извините…

[Вечеринка] ParkRoach: Earth Star раздражает

[Вечеринка] КотМяумяумяу: Согласен

[Вечеринка] ParkRoach: Нейта-ним, ты его знаешь.

[Вечеринка] neutaaaa: Ах, я рад, что ты понимаешь^^

[Вечеринка] ParkRoachae: Не упоминай об этом, лол

[Вечеринка] Ji9star: Мне больно

Независимо от того, как Ё-вун думал об этом, наиболее эффективным методом, казалось, было найти кого-то в гильдии, кто был в подходящем диапазоне уровней, и реформировать пару. Однако, казалось, что даже внутри гильдии люди находили это надоедливым.

[Вечеринка] neutaaaa: Но зачем вовлекать других? Достаточно иметь Earth Star, верно?

[Вечеринка] КотМяуМяуМяу: Меня привели сюда ради квестаㅡ

[Вечеринка] Ji9star: Хаха, хочешь побыть со мной наедине?

[Вечеринка] Ji9star: Давай выберем время и дворец, детка

[Вечеринка] neutaaaa: Время=Дворец?

[Вечеринка] ParkRoach: Хахахаха, наверное, пришло время и место

[Вечеринка] Ji9star: В любом случае, просто разберись;

[Вечеринка] КотМяуМяуМяу: Хахахаха

Earth Star был так смущен, что покинул карту дворца в одиночку. Затем, менее чем через 10 секунд, он вернулся и стал расхаживать взад-вперед около NPC.

[Вечеринка] neutaaaa: Если вы заняты, можете уйти.

[Вечеринка] КотМяуМяуМяу: В той муравьиной пещере есть квест, так что всё в порядке.

[Вечеринка] ParkRoach: Я буду зарабатывать деньги с каждой минутой, так что всё в порядке.

[Вечеринка] Ji9star: Почасовая оплата труда целителя дешевле, чем зелья MP!

[Вечеринка] КотМяуМяуМяу: Хахахаха

[Вечеринка] ParkRoach: Черт

Тем не менее, все, казалось, что-то получали, что немного успокоило ум Ё-Уна. Просить о помощи, не давая ничего взамен, было бы слишком, учитывая их собственные уровни. Когда он собирался использовать ближайшую городскую капсулу-варп, чтобы добраться до пещеры муравьев, мимолетная мысль мелькнула у него в голове.

[Party] neutaaaa: Тогда даже если я достигну уровня, на котором смогу войти в подземелье

[Вечеринка] Ji9star: Что?

[Вечеринка] neutaaaa: Ты планируешь бесконечно бегать по подземелью, пока не выпадет предмет?

[Вечеринка] neutaaaa: Это кажется довольно надоедливым, почему я должен это делать?

[Вечеринка] Ji9star: Вот почему мне не нравятся люди, которые быстро всё понимаютㅡ

Это был правильный ответ. Если предмет не выпадает за один раз, и это не тот предмет, который можно бесконечно покупать просто потому, что он вам нужен, это означает, что придется потратить как минимум несколько часов непрерывного бега по одному и тому же подземелью, пока предмет не выпадет. Одна только мысль об этом казалась скучным и бесполезным временем.

[Вечеринка] neutaaaa: Тогда что ты собираешься для меня сделать?

[Вечеринка] Ji9star: Ха-ха, думаю, подвезти тебя на автобусе недостаточно.

[Вечеринка] Ji9star: Хочешь мой номер телефона?

[Вечеринка] Ji9star: Конечно~ Я не собираюсь тебе его отдавать~! >_<

[Вечеринка] neutaaaa: ? Даже если ты мне это дашь, я не возьму.

[Вечеринка] Ji9star: Тогда чего ты хочешь? Денег??

В глубине души Ё-ун хотел сбежать от Earth Star, даже если это означало бы отказаться от всего своего имущества. Он мог бы просто в одностороннем порядке разлучить пару и сбежать, но из того, что он видел до сих пор, не было похоже, что Earth Star отпустит его так покорно. Он был парнем, который даже не скрывал своей злобы, а показывал ее ясно.

Ё-Ун хотел только одного.

«Хэллоуин присоединился к вечеринке».

«Ванду Вандья присоединился к партии».

[Вечеринка] neutaaaa: Пожалуйста, расстаньтесь со мной после окончания мероприятия.

Как только он набрал все, что хотел сказать, и нажал клавишу ввода, Ё-вун увидел, что количество членов группы увеличилось на два. Оба они были членами гильдии Посейдон, зарегистрированными как друзья. Время было выбрано идеально.

[Вечеринка] Баклажан на Хэллоуин: Хахахахаха

[Вечеринка] Баклажан на Хэллоуин: Хахаха

[Вечеринка] Ванду Вандия: Кризис, как только я приду

[Вечеринка] Ванду Вандия: Это как договорная любовь в драме.

[Вечеринка] Ванду Вандя: Как называется дорама?

[Вечеринка] Баклажан на Хэллоуин: Ах, это смешно.

[Вечеринка] Ji9star: Какого черта, ты вдруг так смеешься; почему ты здесь?

[Вечеринка] ParkRoach: Я пригласил их посмотреть, потому что был раздражен.

[Вечеринка] ParkRoach: Я думаю, вы, ребята, забыли, что мы тоже были на вечеринке, ха-ха;

[Вечеринка] КотМяуМяуМяу: Точно… Мне было немного одиноко ㅜㅜ

«Хэллоуин Баклажан покинул вечеринку».

«Ванду Вандия покинул партию».

«Численность партии изменена с 8 до 4 человек».

Earth Star, которая заставила двух только что присоединившихся людей покинуть группу, изменила настройки группы.

[Вечеринка] Ji9star: Черт

[Вечеринка] Ji9star: Разве это не потеря для меня?

[Вечеринка] Ji9star: Я повышаю твой уровень и даже помогаю тебе продвигаться, и мне тоже приходится с тобой расставаться?? Серьёзно, какой придурокㅡ

[Вечеринка] neutaaaa: Я тебе нравлюсь? Хаха

[Вечеринка] Ji9star: Хорошо, если ты хочешь расстаться;

[Вечеринка] neutaaaa: Ок

[Вечеринка] КотМяуМяуМяу: Хахахаха

[Вечеринка] ParkRoach: Хахахаха

[Вечеринка] Ji9star: CatMeow, меня отругают, так что не транслируй нашу драму в чате гильдии;;;;

[Вечеринка] КотМяуМяуМяу: Ага….

[Вечеринка] ParkRoach: Не бойся, я сделаю это за тебя.

[Вечеринка] КотМяуМяуМяу: Да!

Через некоторое время от капитана Посейдона донесся шепот. Он выразил свое искреннее сожаление. Однако, в отличие от прежнего, Ё-вун был в порядке. В конце концов, это всего лишь вопрос времени, прежде чем они расстанутся, верно? Что бы ни случилось, если он сможет просто отделиться от этого ужасного человека, он, возможно, сможет вернуть часть своей утраченной страсти.

http://bllate.org/book/15386/1357302