Готовый перевод Force to protect the Male Lead / Заставили защищать главного героя: Глава 34: Смесь

Люсьен уже собирался протянуть руку и вытереть лицо маленькому пухленькому мальчику, как вдруг остановился. Он почувствовал, что кто-то дергает его за рубашку. Когда он посмотрел вниз, то увидел, что это был Эйден. Он пристально смотрел на пухлого мальчика и на руку Люсьена, которая уже собиралась коснуться его.

Люсьен немного растерялся.

«Маленький герой хочет, чтобы его покормили?»

Один из сотрудников направил их к двум свободным местам в дальнем левом углу. Пока они сидели, Люсьен старательно выспрашивал, какое блюдо предпочитает Эйден. Затем он наложил в его тарелку порции, на которые тот указал, и остановился на том, что понравилось ему самому.

— Давайте есть, — объявил Старый Фе, занимая главное место за столом.

Остальные сотрудники тоже заняли свои места.

Люсьен не удержался и трижды наполнил свою тарелку жареным цыпленком и доел целую миску куриного супа. Курица в масле тоже настолько хороша, что он уже скучает по тем временам, когда покупал в магазинах ланч-боксы с курицей.

Если бы только там была лапша, он бы съел целую дюжину порций. Люсьен без колебаний попробовал все блюда на столе. Распространенный прием матерей кормить детей овощами, смешивая их с мясом, навевает воспоминания.

Раньше ему было неприятно видеть такие блюда. Теперь же он без колебаний ел и наслаждался вкусом приправы для смешивания овощей с мясом. Давненько он не ел домашней еды после того, как жил в одиночестве, отгородившись от всего мира.

Краем глаза он заметил голодное состояние Эйдена, грызущего куриные кости. Губы его были измазаны соусом. Люсьен без колебаний взял салфетку, лежавшую слева от него, и вытер Эйдену рот. В это же время он услышал, как Старый Фе предложил взять детей на экскурсию в город.

Люсьен тут же поднял глаза. Хорошая идея. Если Люсьен не ошибается, где-то в этом городе есть библиотека. Хотя закрытые секции предназначены только для тех, кто имеет разрешение от базы Истребителей демонов, он мог бы получить приблизительное представление об алхимиках в библиотеке!

«Да, вот оно!»

Настроение Люсьена мгновенно поднялось. Он с нетерпением доел свою еду и даже получил возможность бессознательно кормить Эйдена с ложечки. В его глазах, под невыразительным взглядом, плещется нежность и забота, которые мальчик видел, когда они жили в церкви.

Эйден был поражен. Затем он широко улыбнулся от уха до уха, нарочно изображая испорченность и специально вымазывая щеки соусом. Из-за хорошего настроения парень не заметил этого нарочитого движения. Подумав, что главный герой — очень милый ребенок.

Закончив есть, они вышли из детского учреждения на улицу. Они целенаправленно избежали длинной лестницы и отправились на рынок. Здесь торговцы продавали различные игрушки, аксессуары и продукты питания. Здесь также было много магазинов одежды, мебели, ювелирных изделий и, конечно же, трактиров, где взрослые пили в свое удовольствие, сплетничая о последних проблемах.

Пока они осматривали город, Эйден держался рядом с ним. Он крепко держал его за руку с сияющими глазами. Люсьен отпустил маленького героя и подошел к киоскам с едой. Поскольку персонал сказал, что купит им еду, Люсьен не стал доставать деньги, чтобы заплатить за нее.

У основания длинной лестницы стояло двухэтажное здание, вымощенное булыжником, с надписью «Библиотека». Двери были широко распахнуты для посетителей. Когда Люсьен заглянул внутрь, то обнаружил, что людей там немного. Один седовласый старик сидел прямо напротив двери. Его очки надвинулись на нос, когда он сильно чихнул.

— Пойдемте в центр развлечений! — энергично объявил Старик Фе. Центр развлечений находится в правом крыле города. Это большая открытая площадка с вымощенной булыжником сценой посередине.

Там проводятся театральные представления и ежегодный набор воинов Истребителей Демонов. Через месяц будет проходить ежегодный смотр и набор в ряды Воинов-Истребителей Демонов. Маленький протагонист присутствовал на нем и был завербован вместе с другими детьми. По крайней мере, так было в «Истребителе демонов».

Эйден не стал магом. Лишь позже выяснилось, что он также способен управлять магией света и создавать заклинания. Истребитель демонов, одаренный двумя талантами, — вот первопричина всеобщей зависти и ревности. Из-за ловушек и планов коллег Эйдена убить его «случайно», когда он очищал демонов, у него пробудилось родство к темной магии.

Люсьен посмотрел на чистое небо. Неужели это способ системы изменить сюжет? Пытается изменить изначальную судьбу главного героя, используя его? Люсьен не слишком задумывался о том, что было бы, если бы Эйден оказался в подразделении магов. Кроме того, те ужасные события, которые произойдут в будущем, — убийства и расправы над членами Истребителей Демонов, не говоря уже о появлении башни, — неизбежны. Ничто не сможет предотвратить это.

Сколько бы Люсьен ни прикладывал усилий, это все равно произойдет.

Люсьену остается только вздыхать, вспоминая клише событий, в которых попаданец пытается изменить судьбу, но так и не может предотвратить неизбежные трагедии. Он явно не в том настроении, чтобы быть тем самым попаданцем.

Главное, чтобы маленький герой выжил. Он должен защитить его, несмотря ни на что, как того требует миссия.

Люсьен бесшумно опустился рядом со Старым Фе и прошептал.

— Добрый господин, могу я остаться здесь? — Он указал на библиотеку. Старый Фе растерялся. Он ошарашенно смотрел то на Люсьена, то на библиотеку.

Старый Фе сглотнул, прежде чем спросить:

— Почему? Разве ты не хочешь пойти с нами на представление?

Люсьен едва заметно покачал головой.

— Я хочу почитать.

«Мне нужно найти информацию об алхимиках. Если мне повезет, это будет отправной точкой для выполнения моего задания. Если нет, я могу просто попытаться пробраться в закрытую секцию»

http://bllate.org/book/15372/1356350