Готовый перевод Pretty System, Coquetting Online / Милая Система капризничает онлайн: Глава 21

Глава 21

На другом конце города 010 ни с того ни с сего чихнул.

Он растерянно огляделся, потирая кончик носа, который мгновенно покраснел.

«Странно, неужели здесь пыльно?»

Из-за травмы уроки вождения пришлось временно отложить, а поскольку держать кисть было всё ещё неудобно, юноше оставалось только одно — бесцельно слоняться по особняку, изучая каждый его угол. Пару дней назад он забрел на склад, и когда Хо Чэн наконец его оттуда выудил, Линь И не мог перестать чихать. Как выяснилось, в помещении было слишком много пыли.

Хо Чэн строго велел подопечному сосредоточиться на лечении и даже очертил границы его «дозволенной зоны» перемещений. С тех пор мужчина каждый день наблюдал, как юноша с обиженной миной на лице маячит перед ним, точно безмолвный укор.

Хо Чэн старался этого не замечать.

Впрочем, хотя территория 010 и была ограничена, в этих пределах он вел себя как настоящий тиран. Ссылаясь на боль в руке, юноша решительно отказался от любых дел и превратился в «хвостик» главы семьи Хо, не упуская ни единой возможности нагрузить его поручениями.

Каждый день он украдкой поглядывал на свои показатели, но очки злодея замерли, точно вкопанные.

«У-у-у, какой жадина», — мысленно сокрушался 010.

Хо Чэн же, будучи до этого образцом трудолюбия, умудрялся находить время для методичного удушения бизнеса семьи Сяо. Однако из-за Линь И, который буквально не давал ему прохода, мужчине пришлось перебраться в кабинет и решать все вопросы удаленно.

Он с нежностью и сочувствием смотрел на раны на ладони юноши, потакая всем его капризам — до тех пор, пока не получил подробный отчет от секретаря о причинах травмы.

Мужчина добрых полминуты хранил тяжелое молчание, глядя в экран телефона, после чего перевел взгляд на «хвостика», который привычно пристроился за его спиной. Хо Чэн включил громкую связь, заставив юношу прослушать голосовое сообщение секретаря, и строго спросил:

— Значит, ты и дальше собираешься лезть в драку?

010, как раз доедавший печенье, которое он хитростью выманил у помощницы, поднял на него непонимающий взгляд.

— Но он хотел меня потрогать, — прошамкал он, забавно надув щеки.

Хотел... его потрогать?

Взгляд Хо Чэна мгновенно потяжелел, в глубине глаз вспыхнуло недоброе пламя.

— Отныне будешь выходить только с телохранителями.

Помолчав пару минут, он добавил еще более серьезным тоном:

— И носи с собой электрошокер.

В руке юноши оставался последний кусочек печенья. Он задумчиво откусывал по чуть-чуть, пока не доел всё до крошки. Сама мысль об электрошокере его разочаровала. Будучи Системой, он сам мог генерировать электрические разряды, и никто никогда не смел его беспокоить, а став человеком, он обрел столько хлопот.

Словно хомячок, 010 неведомо откуда выудил еще одну печеньку.

— Но он тяжелый, — проворчал он.

— Тяжелый или нет — будешь носить, — отрезал Хо Чэн, проявляя редкую твердость.

Линь И обиженно поджал губы, решив не спорить.

«Слушай, а ты можешь одолжить мне немного электричества?» — мысленно спросил он у 999.

[Ты сначала хочешь себя испепелить, а потом уже за других браться?] — съязвила Система.

Тело, созданное для 010, было безупречным бионическим имитатором, но оно не обладало защитой от высокого напряжения. Более того, 999 заметила, что оболочка юноши гораздо сложнее и чувствительнее обычных моделей, а значит, удар током она перенесет крайне болезненно.

«Тогда не надо», — вздохнул 010.

Он быстро расправился с печеньем, спрыгнул с дивана и снова побежал к помощнице выпрашивать вкусненькое.

Хо Чэн задумчиво смотрел ему вслед. Привередливый, изнеженный, да еще и обожает таскать сладости. Понадобилось столько дней, чтобы на личике этого сорванца появилось хоть немного плоти, и тут какой-то остолоп посмел его напугать.

А если Линь И от страха потеряет аппетит? Что тогда делать?

С мрачным лицом мужчина открыл письмо от секретаря и заблокировал очередной проект семьи Сяо.

Через несколько дней доставили изящный электрошокер размером не больше пальца. Прибор лежал в изысканной коробочке, и 010, решив, что это подарок, радостно его открыл, едва не ударив током самого себя.

Хо Чэн лишь вздохнул. Вполне ожидаемо.

Он терпеливо объяснил правила безопасности трижды, на что 010 упрямо заявил:

— Я понял, как им пользоваться! А сейчас это было случайно!

— В будущем ты тоже можешь «случайно» пострадать. Давай я покажу еще раз, — не сдавался Хо Чэн.

— Не хочу, не слушаю!

010 заткнул уши и бросился наутек. На нем были пушистые тапочки, и в беге он напоминал улепетывающего кролика. Несмотря на отличные пропорции тела, со стороны казалось, будто у него смешно перебирают «короткие ножки».

Хо Чэн невольно рассмеялся.

Он посмотрел на шокер в своей руке, и в его душе снова зашевелились сомнения. Слишком тяжелый — плохо, но если сделать его слишком легким, этот ребенок его просто потеряет. Мужчина всерьез задумался: у семьи Хо есть активы в приборостроении, возможно, стоит расширить линейку товаров... как раз скоро квартальный отчет...

Осознав, насколько глубоко он погряз в заботах о юноше, Хо Чэн нахмурился еще сильнее. В конце концов, Линь И окончил университет, нельзя вечно смотреть на него как на ребенка.

«Просто приставлю к нему еще двоих охранников», — решил он.

***

Спустя несколько дней Хо Чэн решил, что пришло время вывести Линь И в свет. Он хотел официально закрепить его статус, чтобы ни у одного глупца больше не возникло желания подойти к нему, а тем более осквернить его слух грязными намеками.

Взгляд мужчины стал холодным. Он выдвинул ящик стола и достал приглашение.

Посмотрев на 010, который уютно «растекся» по дивану, точно довольный кот, Хо Чэн спросил:

— Как продвигается картина?

Из-за планшета высунулась вихрастая макушка. На этот раз Линь И не стал уклоняться от ответа.

— Рисую! — гордо заявил он.

Приняв решение остаться в особняке, 010 решил всё же закрыть этот затянувшийся вопрос. Сначала он хотел схитрить и отлынивать дальше, но, глядя на Хо Чэна, который последние дни покорно сносил все его капризы, юноша внезапно почувствовал укол совести.

Чувство вины... Это было так необычно и странно. В знак благодарности он твердо решил довести дело до конца.

[Прежде чем делать такие заявления, — ехидно отозвался 999, — может, перестанешь так откровенно пялиться на руку своего благодетеля?]

010 виновато опустил глаза.

Подумаешь, потрогать захотелось! Что в этом такого?

Он с решительным видом отложил планшет, подошел к Хо Чэну и смело сжал его предплечье. Мужчина, подперев голову рукой, лениво наблюдал за его приближением. Рука была согнута, и под кожей отчетливо проступил рельеф сильных мышц. Мягкие пальцы юноши едва ли могли причинить ему дискомфорт.

— Нравится? — Хо Чэн с полуулыбкой наблюдал за его манипуляциями.

На ощупь кожа была мягкой, но стоило нажать сильнее, как под пальцами ощущалась стальная твердость.

— Очень, — честно признался 010.

После того случая в машине психологическая устойчивость Хо Чэна вышла на новый уровень. Услышав такое признание, он даже не повел бровью.

— Скоро состоится банкет. Если пойдешь со мной, разрешу тебе неделю не практиковаться в каллиграфии.

Мужчину не интересовала женитьба ради выгоды, а ресурсов семьи Хо вполне хватало, чтобы обеспечить Линь И безбедную жизнь. Предстоящий прием был достаточно высокого уровня, и Хо Чэн намеревался представить там юношу, чтобы заставить сплетников замолчать раз и навсегда.

В комнате на мгновение воцарилась тишина. Хо Чэн ждал реакции.

Линь И уже давно отлынивал от каллиграфии, ссылаясь на больную руку. Мужчина ожидал, что юноша тут же отпрянет и в его глазах вспыхнет привычная паника, а сам он начнет метаться по комнате, точно напуганный кот с дыбом вставшей шерстью.

Хо Чэн едва заметно усмехнулся, предвкушая это зрелище. Он уже придумал запасной план: если подопечный заартачится, он пообещает ему эксклюзивный мольберт, инкрустированный жемчугом, лишь бы расшевелить этого лентяя.

Движения Линь И действительно замедлились. Его брови дрогнули, словно он собирался нахмуриться и изобразить крайнее нежелание. Хо Чэн внутренне подобрался, готовый парировать любой отказ.

Но в следующую секунду 010 вдруг наклонился и доверчиво устроил подбородок прямо на его мускулистом предплечье. Он потерся щекой о его руку, уютно зажмурился и, подражая ленивой манере мужчины, склонил голову набок.

— Хорошо, — выдохнул он, глядя собеседнику прямо в глаза.

Тот замер, явно не ожидая такой покорности.

— ...Хорошо? — машинально переспросил он.

010 обхватил руку Хо Чэна обеими ладонями. Сейчас он напоминал котенка, который внезапно научился ластиться — его взгляд был чистым, полным безграничного доверия и спокойствия.

— Угу.

Расслабленная поза мужчины мгновенно стала напряженной. Он затаил дыхание, боясь спугнуть этого крошечного «котенка», который едва умещался в его ладонях. Всё шло совсем не по сценарию.

010 нежно прижался к нему, явно преследуя свою цель:

— Раз я такой послушный, дай мне еще немного потрогать, ладно?

В горле у Хо Чэна пересохло. Мышцы под пальцами юноши стали горячими, и 010, заметив это, с любопытством сжал их еще пару раз.

Глядя на это наивное создание, мужчина с трудом отвел взгляд, пытаясь справиться с нахлынувшим волнением. Он с глухим стуком положил приглашение перед Линь И:

— Изучай это. И хватит со мной играть.

Линь И бегло просмотрел карточку с обеих сторон и равнодушно отбросил ее.

— Всё, изучил.

Его глаза снова заблестели азартом:

— Хочу потрогать!

Хо Чэн, из последних сил удерживая оборону, выдавил:

— Нет.

— Можно!

010 пустил в ход проверенную тактику: он так и остался лежать подбородком на его руке, а пальцы тем временем хитро пробрались выше. В его настойчивости не было ни капли двусмысленности — лишь чистое, детское любопытство.

Хо Чэн попытался очистить разум от путаных мыслей и предостерегающе посмотрел на юношу. Но Линь И, казалось, совсем не заметил опасного блеска в его глазах. Он перебирал пальцами по крепким мышцам, поднимаясь всё выше.

Мужчина перехватил его ладонь, слегка щелкнув по непослушным пальцам.

— Я сказал — нет.

В ответ 010 просто обхватил его пальцы своими — мягкими и белоснежными. На фоне смуглой, сильной руки мужчины его ладонь выглядела невероятно хрупкой, и в этом контрасте проскользнуло нечто интимное.

— Ну пожа-а-алуйста... — протянул 010.

Хо Чэн почти мгновенно выдернул руку и сжал ее в кулак, сдерживая порыв. Лицо юноши тут же омрачилось, он печально опустил руки.

Мужчина, который прошел через тысячи подковерных битв в мире бизнеса и обвел вокруг пальца немало «старых лис», вдруг ощутил давно забытое чувство вины.

Он глубоко вздохнул и внимательно посмотрел на подопечного.

— И правда так хочется?

010 закивал с неистовой силой. Хо Чэн несильно щелкнул его по лбу и в сердцах проворчал:

— Ладно, трогай. Маленький разбойник.

В ту же секунду в голове юноши раздался мелодичный сигнал.

[Динь! Очки злодея: +1. Текущий баланс: 71]

010 замер, его глаза округлились.

«Нашел! Я нашел новый способ зарабатывать баллы!»

http://bllate.org/book/15362/1416977