Готовый перевод Misplaced Relationship / Неправильные отношения [🤍]: Глава 7

У Ли Ли не было сильного чувства стыда. После того, как его семья пережила несчастье, он понял, что толстая кожа бесполезна. Она не поможет ни зарабатывать на жизнь, ни пережить трудные времена.

Поэтому он уже выработал в себе видимость невозмутимости перед похвалой или критикой.

Но перед Ян Вэнем он всегда терял самообладание.

Стыд и смущение, которые он испытывал, когда встречался с ним в прошлый раз, словно пустили корни в его сердце. Теперь, когда они так далеко друг от друга и он одет так, другой человек может его не узнать.

Хотя Ли Ли не был в него влюблён, чувство стыда всё равно накрыло его.

Он подсознательно избегал его взгляда и с беспокойным сердцем допил весь бокал вина. В шуме окружающих он натянуто улыбнулся чернокожему мужчине.

«Достаточно?»

Другой мужчина неохотно отпустил его руку и наконец перестал приставать, но не ушел. Вместо этого он сел в кабинку неподалеку, пил и болтал, время от времени бросая на Ли Ли пристальный, почти агрессивный взгляд.

Ритм был нарушен и следующий час был невыносим для Ли Ли. Он изо всех сил старался сдержать желание посмотреть на Ян Вэня и лишь холодно обслуживал гостей.

Каждый раз, когда кто-то прикасался к его руке или щипал его за лицо, он испытывал отвращение при мысли о том, что мужчина мог это увидеть.

Он не знал, связано ли это с Ян Вэнем, но вдруг почувствовал, как участилось сердцебиение, тело стало горячим, а в горле даже немного пересохло.

Когда уже почти пришло время заканчивать работу, Ли Ли, увидев игривую улыбку чернокожего мужчины, понял, что, возможно, его обманули.

Когда он успел подмешать наркотик?

Ли Ли ахнул и подавил желание расстегнуть рубашку, чтобы остыть. Он выпил большой стакан ледяной воды и понял, что время уже почти пришло.

Он положил все деньги в рюкзак и сказал Энди: «Я ухожу».

Энди кивала в такт музыке. Из-за тусклого света она не могла разглядеть в нем ничего необычного. «Ты придешь завтра?»

«Нет». Ли Ли выскользнул из-за барной стойки. Он шел очень быстро и его сердце забилось быстрее, словно вот-вот выскочит из груди.

Сильный аромат в воздухе вызывал у него все большее головокружение и в голове царила неразбериха. Но он все же знал, что нужно крепко держать рюкзак и направиться в ванную. Когда он уже собирался пройти по последнему коридору, ему преградил путь темнокожий мужчина.

«Привет, детка».

Мужчина улыбнулся белозубой улыбкой, в его глазах читалось похоть, а мышцы рук были напряжены.

Ли Ли перестал изображать вежливость, резко уставился на него и прямо спросил: «Когда вы дали мне наркотик?»

Мужчина улыбнулся и сказал: «Когда мы пили свадебное вино». Его движения были слишком быстрыми и отточенными. Ли Ли был ещё слишком молод и недостаточно насторожен, чтобы успеть отреагировать.

Мужчина пожал плечами, улыбнулся и подошёл ближе: «Это не что-то плохое. Наоборот, это хорошая вещь — она сделает тебя счастливым» .

Он не дал Ли Ли ни единого шанса на побег. Его высокий рост легко преградил Ли Ли путь.

Запах, проникший в нос, вызвал у Ли Ли тошноту. Он закрыл глаза. Дыхание уже было нарушено, тело слегка дрожало под действием наркотика. Конечности тряслись.

Он чувствовал жар и слабость, и понял, что не сможет вырваться на свободу, полагаясь только на собственные силы.

И нет смысла звать на помощь. Иностранцы лишь будут получать удовольствие, наблюдая за подобными вещами и ни у кого не возникнет чувства справедливости.

Другая рука уже обхватила его талию и жадно поглаживала, опускаясь все ниже и ниже. Губы мужчины тоже приблизились. Подошел, наклонился к его прекрасной шее и понюхал, восхваляя: „Детка, ты так хорошо пахнешь, ты сводишь меня с ума“».

Это так раздражает.

Ли Ли, стиснув зубы, пытался сохранять спокойствие и сказал: «На самом деле, я делаю это ради твоего же блага».

Мужчина на мгновение замолчал: «Хм?»

Ли Ли посмотрел на него спокойным и отстраненным взглядом. «У меня СПИД. Я носитель вируса и могу заразить других». Он надеялся отпугнуть собеседника этим трюком.

Чернокожий мужчина на мгновение опешил, затем громко рассмеялся, высунул свой длинный язык и лизнул мочку уха: «Какое совпадение, я тоже».

В этот момент Ли Ли так испугался, что его ослабевшие руки начали вырываться.

Мужчина с понимающим видом сказал: «О, похоже, малышка лжет». Его вызывало всё больше любопытства, облизывая языком мочку уха Ли Ли, пробуя на вкус его шею, а затем переместил руки к его паху и ягодицам, поглаживая ягодицы и член через брюки.

«Нет… Помогите… Помогите… Помогите…» — раздался испуганный голос, эхом разнесшийся по пустому коридору, но полностью заглушенный шумом.

Мимо проходил иностранец, направлявшийся в туалет и, увидев эту сцену, не только не попытался остановить происходящее, но даже насвистывал, чтобы добавить веселья.

«Милый, ты такой сладкий. Не могу дождаться, когда пойду в отель. Пойдем в туалет». Промежность мужчины уже возбудилась и из штанов торчал большой бугорок. Он легко отвел Ли Ли в туалет. Ли Ли сопротивлялся и умолял о помощи, но это было бесполезно. Как раз когда его собирались силой отвести в туалет, появился мужчина.

Это человек желтого цвета.

Ли Ли так испугался, что у него потекли слезы и зрение затуманилось от них. Он не мог четко разглядеть внешность мужчины и мог лишь сделать такой вывод, поэтому он тут же перешел на китайский: «Пожалуйста, помогите мне… Я не…» На этом ее крик о помощи прекратился, потому что, когда слезы потекли из глаз, зрение изменилось.

После того, как он все понял, он узнал в другом человеке Ян Вэня.

Брат Ян Цзи.

Спасёт ли его другая сторона?

В сердце Ли Ли теплилась искорка надежды, но она развеялась, когда собеседник отвернулся и спокойно продолжил свой путь. Он подумал: это презрение и отвращение к нему или же его прошлые поступки заставили того думать, что он легкомысленный

Его тело тащило вперёд, Ян Вэнь проходил мимо, и казалось его вот-вот должны были затащить в «пасть тигра».

Ли Ли не знал, откуда взялась сила, но он вырвался и споткнувшись всё же добрался до Ян Вэня, схватил его за руку и закричал: «Брат… помоги мне…»

Когда Ян Вэнь достал свой мобильный телефон, чтобы позвонить в полицию, чернокожий мужчина, который изначально хотел ограбить людей, в итоге ушел, ругаясь от недовольства.

Прежде чем Ли Ли успел вздохнуть с облегчением, он услышал, как Ян Вэнь холодно сказал: «Отпусти».

Голос раздался над его головой. Ли Ли подсознательно поднял голову и встретил еще более холодный взгляд.

Ян Вэнь был выше его примерно на полголовы, с немного напряжённой челюстью, что делало его вид ещё более надменным, а равнодушие и презрение — ещё очевиднее.

Реакция Ли Ли была немного замедленной. Он весь был в поту, его прозрачная рубашка почти вся промокла, ткань прилипла к телу, делая его ещё более чувствительным.

Ли Ли медленно опустил голову, словно осознав, что всё ещё держит руку другого человека. Его пальцы постепенно разжались, и он увидел некоторые складки на одежде, которые хотел аккуратно разгладить.

Однако, как только он ослабил хватку, Ян Вэнь уже обошел его и вышел, не имея никакого намерения вступать с ним в дальнейшее общение.

Хотя Ли Ли был крайне смущён, он не мог упустить спасительную возможность, ведь он не знал, не поджидает ли темнокожий мужчина поблизости, пытаясь снова воспользоваться ситуацией. Поэтому он быстро догнал Ян Вэня, снова схватил его за руку и тихо, умоляюще сказал: «Можешь меня вывести?»

Ян Вэнь был вынужден остановиться и слегка нахмурился.

Видя, что другая сторона очень недовольна, Ли Ли снова тихонько взмолился: «Брат…»

Казалось, это обращение смягчило сердце собеседника, но тон всё ещё был очень холодным: «Не хватай меня за руку, следуй за мной сам».

Ли Ли покачал головой и с кончика его носа стекали капельки пота. «Я не могу идти сам, ноги у меня сильно ослабли, позволь мне опереться на тебя, пожалуйста, брат…»

Если вы нашли работающий приём, вы будете использовать его снова и снова. Это правило выживания, которое Ли Ли усвоил на собственном опыте, преодолев множество трудностей.

Ян Вэнь нахмурился ещё сильнее, но не оттолкнул его. Вместо этого он вывел его из бара на парковку.

По телефону он говорил на беглом английском, его голос был глубоким и гораздо мягче, чем обычно.

Ли Ли, дрожа от слабости, забрался в машину. У него еще сильнее закружилась голова, зрение расплывалось. Все, что он видел, было двоящимся.

Слышимость тоже падала — он едва разбирал, что говорил Ян Вэнь, пока тот не повторил свои слова: «Так ты не можешь вернуться в общежитие, я отвезу тебя в отель»

Отели? Отели дорогие.

В рассеянности Ли Ли предложил: «Можно отвезти меня к А Цзи домой. Я… я знаю код от дверного замка…»

Эта фраза заставила мужчину за рулём выглядеть мрачным и напряжённым. Он не стал задавать больше вопросов и просто пристегнул ремень безопасности, не обращая внимания на то, сел ли Ли Ли устойчиво и завёл ли машину.

Чернокожий мужчина добавил совсем немного лекарства, рассчитав, чтобы оно подействовало примерно через полтора часа.

Ли Ли начал тяжело дышать и стонать.

Он стонал и извивался на заднем сиденье. Ян Вэнь время от времени поглядывал в зеркало заднего вида и видел, что Ли Ли уже оторвал две пуговицы на своей рубашке.

Белоснежная кожа отражалась в зеркале заднего вида, а изящные и красивые ключицы прекрасно дополняли соблазнительный образ.

Чёрные волосы падали на лоб, почти закрывая глаза. Ресницы дрожали и когда веки открылись, обнажив глазные яблоки, Ян Вэнь резко нажал на тормоза.

.

Под подозрительным и пристальным взглядом администратора Ян Вэнь помог мужчине войти в лифт, открыл дверь номера карточкой и безжалостно затолкал его внутрь.

Он пошел в ванную, чтобы включить душ, а когда вышел, Ли Ли лежал скрючившись на полу, но все равно крепко сжимал в руках свой рюкзак.

Услышав шум, Ли Ли попытался открыть глаза. Он уже не понимал, в какой ситуации находится. Его всего обжигало и ему хотелось выплеснуть эмоции. Он также смутно помнил, что рядом был мужчина.

Этот мужчина раньше желал его и он хотел попросить о помощи, поэтому, когда к нему протянулась рука, он по ошибке принял её за руку чернокожего.

«Ты можешь это сделать, но тебе придётся заплатить…» Ли Ли улыбнулся с оттенком самолюбования: «Десяти тысяч юаней недостаточно, нужна хотя бы эта сумма…» Он изо всех сил поднял правую руку, развёл пять пальцев и показал их мужчине.

http://bllate.org/book/15331/1358034