Готовый перевод I Dug Through the Demonic Path's Wall / Я разрушил стену тёмного пути: Глава 50

Военачальник шагнул на окровавленную голову, направив тяжелый молот на Лу Нинчу, и с оскаленными зубами провозгласил:

— Голова этого парня — моя!

Хотя последователи Пути демонов и испытывали недовольство, но Военачальник давно внушал страх и не щадил даже своих. В этот момент все замолчали, и никто не осмелился возразить.

Лу Нинчу, наблюдая за всем этим, не проявил ни капли страха и продолжал смело двигаться вперед, приближаясь к Военачальнику.

Военачальник замахнулся тяжелым молотом, направляя его прямо на Лу Нинчу, и одновременно отдал приказ:

— Убейте эту мелочь! Не дайте ему испортить мой план!

Речь шла о Почтенном Юлуне.

Молот выглядел тяжелым, но в руках Военачальника он казался легким, как перо, и двигался с невероятной скоростью. Лу Нинчу слишком быстро рванулся вперед, и по его движению было видно, что он не сможет вовремя остановиться или отступить.

Казалось, что удар неизбежен, и Военачальник уже предвкушал, как брызнет кровь.

Однако в последний момент, когда удар был уже на волосок от цели, Военачальник почувствовал, что молот опустился в пустоту. Лу Нинчу внезапно прыгнул вверх!

Не успев среагировать, Военачальник ощутил тяжесть на молоте — Лу Нинчу встал на него и, используя его как опору, прыгнул еще выше.

Белая одежда развевалась, словно крылья белой ласточки, а затем, как орел, он пикировал вниз, и холодный свет меча направился прямо к шее Военачальника.

— Какое совпадение, голова генерала Чжана мне тоже очень нужна.

На лице юноши не было ни капли напряжения, напротив, он улыбался, а его слова звучали легко.

Военачальник воспринял это как насмешку, и в его глазах мелькнуло раздражение. Он отклонился назад, чтобы избежать удара, и снова замахнулся молотом.

Удар был мощным, способным расколоть скалу, но Лу Нинчу снова лишь слегка коснулся молота кончиком ноги. Он не только не был сбит с ног, но и с легкостью отступил.

Проиграв первый раунд, Военачальник улыбнулся еще более зловеще:

— Не зря Владыка Демонов приказал убить тебя при первой встрече. Ты действительно выдающийся юноша, не знающий равных!

— Лесть, — Лу Нинчу не разозлился на сарказм, даже слегка поклонился, прежде чем снова атаковать.

Военачальник тоже поднял молот, чтобы встретить его.

Атаки молота были яростными, и один удар мог сломать кости. Даже если Лу Нинчу был в шаге от того, чтобы перерезать шею Военачальника, ему приходилось отступать. Лу Нинчу двигался с невероятной скоростью, и Военачальнику было трудно его догнать.

В результате они оказались в патовой ситуации, сражаясь друг с другом, и ни один из них не мог одержать верх.

Почтенный Юлун, оказавшись в окружении, сначала хотел выбраться, чтобы помочь Лу Нинчу, но, увидев ситуацию, решил сначала отбить атаки окружающих.

Последователи Пути демонов не заботились о честном поединке. Военачальник прогнал остальных, чтобы самому забрать всю славу. Но если он поймет, что один не справляется с Лу Нинчу, то, несомненно, позовет других на помощь.

Еще один удар молота обрушился сверху, но Лу Нинчу не стал отступать. Вместо этого он использовал молот как прикрытие, чтобы скрыть свое движение, пригнулся и, двигаясь под молотом, направил меч снизу вверх, к шее Военачальника.

Военачальник не ожидал такой смелости. Он хотел продолжить удар, но, почувствовав холодный клинок на своей шее, уже оставивший кровавый след, понял, что если он продолжит движение, его горло будет перерезано. Он тут же отступил.

Отойдя на безопасное расстояние, он провел рукой по ране на шее, а затем вытер кровь на лице, все еще оскаливаясь, но его улыбка уже не доходила до глаз:

— Хороший парень.

Он с силой ударил молотом о землю:

— Десять человек, ко мне!

Но никто не откликнулся.

Только тогда Военачальник оторвал взгляд от Лу Нинчу и с изумлением и досадой понял, что все последователи Пути демонов вокруг него оказались связаны тем, кого он назвал «мелочью», и не могли выполнить его приказ.

Те, кто был дальше, были заняты другими праведными культиваторами. Он, как главнокомандующий, находясь в центре своего лагеря, оказался в одиночестве!

Военачальник наконец полностью помрачнел и с ненавистью выругался:

— Черт.

Он снова поднял молот, чтобы отразить очередной удар меча.

Лу Нинчу тоже удивился, насколько сильным оказался Почтенный Юлун в реальном бою, но сейчас важнее было разобраться с Военачальником. Тот уже устал после серии атак, и упускать такую возможность было бы непростительно.

Он снова уклонился от удара молота и уже собирался использовать его как прикрытие для новой атаки, как вдруг почувствовал тревогу. Молот скрывал обзор не только для Военачальника, но и для него самого. Хотя он не видел, что происходит, он все же последовал внутреннему предчувствию и тут же отступил.

Однако, отступая, он почувствовал, как давление духовной энергии вокруг него резко возросло, замедляя его движение и мешая быстро отступить.

Молот снова поднялся, и на лице Военачальника появилось зловещее выражение.

— Умри!

Молот снова обрушился, на этот раз с силой, подобной удару грома, и скорость была совсем другой, чем раньше.

Лу Нинчу сузил глаза. Такое давление и мощь явно выходили за пределы уровня Золотого ядра!

Теперь, когда отступление было невозможно, только клинок мог рассечь духовное давление. Он мог лишь попытаться использовать меч Цинсюэ, чтобы отразить удар молота, надеясь, что техника меча сможет смягчить силу удара.

Меч Цинсюэ был уже и тоньше обычного меча, и по сравнению с тяжелым молотом он казался хрупким и легко ломающимся.

— Посмотрим, как я разобью твой жалкий меч!

Слова Военачальника прозвучали с презрением, и молот ударил по лезвию Цинсюэ.

Лу Нинчу приготовился к огромной силе удара, но, прежде чем он смог изменить технику, почувствовал, что меч не ощущает тяжести. Приглядевшись, он увидел, что Цинсюэ совсем не пострадал от удара молота, и клинок, словно разрезая мягкую глину, легко вошел в него.

Он тут же перешел от защиты к атаке, повернув запястье, и отсек половину молота.

Военачальник, раскрыв свою истинную силу, расслабился, и, увидев, что его молот разрушен, сначала был ошеломлен.

Лу Нинчу понял, что сила противника превышает уровень Золотого ядра, но, улучив момент, не отступил, а снова атаковал, даже насмешливо добавил:

— Похоже, молот генерала Чжана оказался более жалким.

Цинсюэ тоже загудел, словно радуясь или насмехаясь.

Однако внезапно рука, обхватившая его за талию, остановила смелый поступок Лу Нинчу и насильно увлекла его назад.

Дыхание другого человека коснулось его уха:

— У Пути демонов есть секретные техники, позволяющие скрыть истинную силу. Военачальник уже достиг этапа Изначального младенца.

Лу Нинчу почувствовал легкое покалывание в ухе и тут же начал сопротивляться.

Почтенный Юлун не ожидал, что он сможет вырваться в такой момент, и на мгновение растерялся.

— Всего лишь Изначальный младенец!

Сказав это, Лу Нинчу снова бросился на Военачальника.

Почтенный Юлун стиснул зубы, желая вернуть его, но увидел, что Лу Нинчу и Военачальник обменялись несколькими ударами, и что-то маленькое и круглое было отброшено молотом в сторону.

— Благодарю за помощь, генерал Чжан! — громко сказал Лу Нинчу, прежде чем снова отступить.

Хотя он и мог убить культиватора на этапе Изначального младенца, одно дело — быть способным на это, а другое — легкость выполнения. Он не был настолько самонадеян, чтобы действовать безрассудно в центре вражеского лагеря. Кроме того, если Военачальник мог скрыть свою истинную силу, то и другие могли. Кто знает, сколько еще последователей Пути демонов здесь были сильнее уровня Золотого ядра.

Его предыдущие слова были лишь выражением раздражения на то, что Почтенный Юлун слишком близко подошел.

Если бы он не был хорошим человеком, если бы он не хотел узнать его имя, он бы уже отрубил ему руку!

Думая об этом, Лу Нинчу вдруг почувствовал, как наткнулся на препятствие.

Он сам оказался в объятиях Почтенного Юлуна!

Почтенный Юлун посмотрел на растерянное лицо Лу Нинчу, опустив голову, и снова естественно обнял его.

В красивых черных глазах словно вспыхнул огонь, и Почтенный Юлун вдруг вспомнил ту грозную фразу, которую Лу Нинчу произнес в Городе на Скале, подтверждая свою личность:

— Я убью тебя!

Маленький обманщик так негативно реагировал на других, и он не мог не чувствовать некоторого удовольствия и удовлетворения. Даже его грозный вид казался ему милым.

— Негодяй! — Военачальник понял, почему Лу Нинчу поблагодарил его. Те круглые предметы, которые он отбросил своим ударом, упав на землю, мгновенно выпустили густой белый дым, ослепляющий всех вокруг.

Предыдущие действия Лу Нинчу уже привели к тому, что строй последователей Пути демонов был нарушен, и праведные культиваторы получили преимущество. Теперь, когда появился белый дым, последователи Пути демонов, не видя направления, оказались в полном хаосе под градом магических атак праведников.

— Чего вы стоите? Сегодня я обязательно убью Лу Нинчу! — Военачальник все еще мог видеть фигуру Лу Нинчу и тут же приказал окружающим последователям Пути демонов атаковать.

Почтенный Юлун, увидев приближающихся последователей Пути демонов, с недовольством мелькнул в глазах и выпустил золотой энергетический удар, отбросив Военачальника, а затем быстро отступил с Лу Нинчу в густой белый дым.

Едва вырвавшись из боя, Почтенный Юлун еще не остановился, как подросток в его руках начал яростно сопротивляться, вырываясь из его объятий.

— Ты!.. — Лу Нинчу гневно посмотрел на него, но не знал, что сказать.

Он был зол на то, что им воспользовались — ведь можно было просто взять за руку, но Почтенный Юлун предпочел обнять, явно с целью воспользоваться ситуацией! Но поскольку он тоже помог ему, было бы неблагодарно слишком настаивать, да и имя его теперь будет сложнее выведать.

Поэтому, посмотрев на него с гневом, он все же сдержал свой гнев и с фальшивой улыбкой сказал:

— Благодарю за помощь, Почтенный Юлун.

Почтенный Юлун снова принял вид благородного человека и ответил:

— Не стоит благодарности, маленький друг Лу.

Не успел он закончить фразу, как раздался свист, и что-то полетело в сторону Лу Нинчу.

http://bllate.org/book/15302/1350280