Готовый перевод Crime Profiler in the Darkness / Профайлер преступлений во тьме: Глава 85

Преступник, совершивший дело о срезанной груди, был накануне разобран на куски и выброшен в грязный канализационный сток, откуда уже унесло в море, неизвестно, в какую именно впадину. Тем временем полицейские всё ещё изо всех сил ищут убийцу, даже не подозревая, что их усилия тщетны.

Гэ Вэйхуа, уставившись в экран телевизора, мысленно возвращался к своему вчерашнему «шедевру», что вновь вызвало у него тревожное возбуждение. Его тело начало нагреваться, кровь прилила к голове, дыхание стало учащённым. В этот момент раздался лёгкий стук в дверь.

— Входи, — отозвался Гэ Вэйхуа.

Девушка с ресепшена, осторожно открыв дверь, вошла с чашкой чёрного кофе.

— Гэ-адвокат, ваш кофе.

Она работала в офисе уже полгода. Миловидная, с приятной фигурой, она занималась простыми задачами, но получала зарплату не меньше, чем его секретарь, поскольку выполняла и дополнительные обязанности.

— Поставь, — кивнул Гэ Вэйхуа. — Закрой дверь.

Девушка, поняв намёк, послушно закрыла дверь и соблазнительной походкой направилась к нему. Они привычно начали раздеваться.

Наблюдая, как красавица под ним задыхается от страсти, Гэ Вэйхуа вновь погрузился в кровавые воспоминания прошлой ночи. Внутренний зверь пробудился, наполнив его тело жаром, и его движения стали жёстче. Постепенно его разум и тело поглотил демон, выросший в крови и насилии, лишая его самоконтроля. В порыве возбуждения Гэ Вэйхуа невольно сжал её горло, постепенно усиливая хватку. Когда девушка поняла, что что-то не так, она уже не могла кричать. Она изо всех сил схватила его запястье, пытаясь оттолкнуть, но её силы были ничтожны против его. Вскоре её лицо покраснело от нехватки кислорода, сознание начало затуманиваться. Когда она уже думала, что умрёт, жар разлился по её телу, а рука, сжимавшая её горло, ослабла.

— Кх-кх-кх, — с трудом отдышалась девушка.

Гэ Вэйхуа, одеваясь, холодно произнёс:

— Кофе остыл. Принеси новый.

Возможно, из-за недавней активной деятельности рана на его пояснице раскрылась, и кровь пропитала белую повязку. Гэ Вэйхуа большим пальцем надавил на кровоточащее место, острая боль пронзила его мозг. Стиснув зубы, он слизал кровь с руки и осторожно надел одежду.

Девушка, чувствуя себя спасённой из лап смерти, со слезами вытирала жидкость, стекающую по её бёдрам, но не посмела возразить Гэ Вэйхуа. Одевшись, она взяла тёплую чашку и вышла.

Гэ Вэйхуа, переключая каналы пультом, остановился на TMX City Channel, где шла прямая трансляция интервью с сотрудниками полицейского управления Байху. Это была идея начальника управления Чжао — показать СМИ, как напряжённо работает полиция. В этот момент репортёр с микрофоном подошёл к инспектору Ли, только что вошедшему в пятый отдел уголовного розыска.

Инспектор Ли начал описывать их ежедневную работу, количество принимаемых звонков и заявлений, чтобы подчеркнуть, насколько перегружены сотрудники, работающие сверхурочно, чтобы скорее поймать преступника и обеспечить безопасность граждан. Это, конечно же, был заранее подготовленный текст отдела по связям с общественностью. Гэ Вэйхуа не интересовала эта болтовня. Его взгляд упал на человека позади инспектора Ли — Бай Хаолиня, который разговаривал с И Юньчжао.

И Юньчжао всё ещё расследовал смерть старушки Чжан, что доставляло ему головную боль. Гэ Вэйхуа уже нанял нескольких людей, чтобы они «объяснили» ему, как себя вести, и теперь И Юньчжао вёл себя тише. Но настоящей проблемой был Бай Хаолинь!

На экране Бай Хаолинь, закончив разговор с И Юньчжао, направился к инспектору Ли. Когда камера крупным планом показала его лицо, Гэ Вэйхуа нажал паузу. Он подошёл к телевизору и, сжимая зубы, прошипел:

— Посмотрим, что даёт тебе право присоединиться к нам!

Его мысли вернулись к тому дню.

Гэ Вэйхуа изначально не собирался вмешиваться в наказание Чжоу Чэнцзу их группой, но неожиданно Бай Хаолинь, который должен был быть без сознания, внезапно вскочил и мгновенно обезвредил его товарища. Увидев это, Гэ Вэйхуа не смог оставаться в стороне. Он достал чёрную лыжную маску и электрошокер, которые всегда лежали в машине, и незаметно обошёл Бай Хаолиня сзади.

Когда Бай Хаолинь уже собирался сорвать маску с его товарища, Гэ Вэйхуа внезапно появился и атаковал его! Увидев его ошеломлённое выражение лица, а затем его падение, Гэ Вэйхуа почувствовал прилив жажды убийства. Он сказал «тому человеку»:

— Убей его!

— Нет! — резко возразил «тот человек», тяжело дыша, словно ещё не оправившись от шока.

— Почему?! — Гэ Вэйхуа сорвал лыжную маску и яростно посмотрел на него.

— Так же, как я не убил тебя тогда, — ответил он безэмоциональным тоном. — Я разберусь с этим. Возвращайся.

— Я уже могу быть полезен! — возмутился Гэ Вэйхуа.

— Ты уже многое сделал, — «тот человек» проигнорировал его гнев, помог без сознания Бай Хаолиню сесть в машину. — Возвращайся. Если тебя увидят со мной, это вызовет подозрения.

Он сел в машину и уехал.

— Хм, думаешь, если ты не позволишь мне участвовать, я ничего не сделаю? — Гэ Вэйхуа смотрел на удаляющуюся машину и холодно произнёс:

— Не думай, что только ты один имеешь право наслаждаться этим весельем!

Вспомнив это, Гэ Вэйхуа скрежетал зубами. Он не понимал, кто такой Бай Хаолинь, что «тот человек» так его ценил.

— Тук-тук-тук.

Раздался стук в дверь. Гэ Вэйхуа очнулся и сказал:

— Входи.

В комнату вошла девушка с ресепшена, неся чашку горячего кофе, а за ней — мужчина лет тридцати с небольшим, высокий, крепкого телосложения, в чёрной кожаной куртке и джинсах, подчёркивающих его фигуру. В руках он держал толстую папку с документами.

Гэ Вэйхуа взглядом дал понять девушке, чтобы она ушла. Когда дверь закрылась, он спросил:

— Что выяснил?

Это был ведущий следователь их юридической фирмы — Гао Юньцяо. Некоторые клиенты, обращаясь к адвокатам, по тем или иным причинам скрывали некоторые факты, что могло негативно сказаться на ходе дела, если бы об этом узнала прокуратура. Поэтому Гэ Вэйхуа нанял бывшего следователя Управления государственной безопасности Гао Юньцяо, чтобы тот выяснял подробности о клиентах, ходе расследования и ключевых моментах. Гао Юньцяо оправдал ожидания, внеся значительный вклад в репутацию Гэ Вэйхуа как ведущего адвоката, и тот ему полностью доверял.

— Чистая биография, нет судимостей, — Гао Юньцяо передал папку с документами Гэ Вэйхуа, затем достал из сумки сигарету и закурил.

— Ничего, что можно использовать? — Гэ Вэйхуа ненавидел таких людей. Ему нравилось иметь дело с теми, у кого были слабости, ведь их легко склонить к уступкам.

— Кроме того, что его отец был убит семь лет назад, ничего подозрительного.

— Его отец — кто?

— Бай Вэньсюнь, вы, должно быть, с ним сталкивались, — Гао Юньцяо глубоко затянулся, скрываясь за облаком дыма. — Семь лет назад он погиб во время ограбления. Дело уже закрыто.

Гэ Вэйхуа кивнул. Семь лет назад он ещё не открыл свою юридическую фирму, работая адвокатом среднего звена в другой конторе, занимаясь в основном гражданскими и экономическими делами. Бай Вэньсюнь был судьёй по уголовным делам, и их пути редко пересекались. Он продолжил:

— В деле есть подозрительные моменты?

Густой дым поплыл в его сторону. Гэ Вэйхуа махнул рукой, но не стал останавливать Гао Юньцяо.

— Пока не выяснил, но знаю, что Бай Хаолинь поступил в полицейское управление именно из-за расследования дела его отца, — Гао Юньцяо прищурился, выпуская ещё одну струю дыма.

Бай Хаолинь никому об этом не говорил, но Гао Юньцяо выяснил, что тот всегда стремился стать судьёй, и его внезапное поступление в полицию должно было быть вызвано чем-то серьёзным. Кроме как поиском правды об убийстве отца, он не мог придумать другой причину.

Возможно, чтобы избежать дыма, Гэ Вэйхуа подошёл к столу и взял чашку кофе:

— Что он выяснил?

http://bllate.org/book/15284/1358925