Готовый перевод Black Moonlight's Self-Improvement / Самосовершенствование под черной луной: Глава 77

— Момомомо…

— Пошел вон.

Видя, что отношение Бай Мо начинает смягчаться, Цзян Синьхун поспешил снова позвать тех красавиц, чтобы все вместе могли порадоваться, обнять прекрасную девушку и развеселиться — наверняка это поможет забыть все неприятности.

По указанию Цзян Синьхуна несколько особенно красивых девушек изо всех сил старались угодить Бай Мо: одна, покорно склонившись у его колен, позволяла ему гладить себя — тип послушной, другая, опершись на его плечо, тихо разговаривала с ним — тип понимающей, третья соблазняла его своей грудью — тип страстной и сексуальной. Эти красавицы действительно были искусны, и вскоре Бай Мо уже вовсю с ними флиртовал.

Цзян Синьхун слегка вздохнул с облегчением.

Шэнь Цюн тихо пренебрежительно пробормотал:

— Семья Бай уже в упадке, а он еще смеет так дерзить, думает, у меня нет характера, и я буду терпеть его высокомерие? Тьфу, просто не хочу рвать отношения из-за нашей дружбы за эти годы. Что он вообще из себя представляет?

— Хватит говорить.

В месте, невидимом для них, на лице Бай Мо промелькнул странный взгляд, который мгновенно вернулся к обычному выражению.

— Идите сюда быстрее, развлекайтесь…

Шэнь Цзялань чувствовал легкое раздражение.

Изначально он думал, что атмосфера между ним и Линь Е была хорошей, всё шло к тому, чтобы естественно перекатиться в постель. Он даже не стал бы спорить о том, кто будет сверху, а кто снизу, но вдруг возникла непредвиденная помеха.

Когда Линь Е повалил его на кровать, и они уже наполовину разделись, тот внезапно получил телефонный звонок и передумал.

— Цзялань, придется подождать до следующего раза…

Наблюдая, как Линь Е спокойно встает и одевается, Шэнь Цзялань, у которого уже вовсю разгорелось желание, почувствовал такую ярость, что готов был кого-нибудь убить, но мог лишь притвориться смущенным, натянуть одеяло на лицо и отвернуться.

Линь Е тоже было несладко — применять такую сильную выдержку в такой момент было настоящим мучением.

Одевшись, перед уходом он счел необходимым успокоить Шэнь Цзяланя, оттянул одеяло и поцеловал его пылающее лицо дважды, и только тогда спокойно ушел.

Шэнь Цзялань резко сбросил одеяло и выругался:

— Идиот!

Неизвестно, кого он имел в виду — Линь Е или себя.

Вспоминая тот момент, он помнил, как с того конца провода неясно донеслось: «Встретимся в старом месте», — и звонок прервался. Затем Линь Е, у которого до этого был неплохой настрой, прекратил все действия, а его движение, чтобы оттолкнуть Шэнь Цзяланя, даже казалось инстинктивной реакцией. Это было несколько странно.

Таким образом, тот человек определенно был той самой истинной любовью Линь Е.

Неспешно приняв душ, Шэнь Цзялань вышел из ванной, с бесстрастным лицом достал из шкафа комплект одежды для себя и, не оглядываясь, вышел из дома.

Черт побери, раз уж ищешь, куда бы сбросить напряжение, достаточно найти того, кто приятен глазу, не обязательно чтобы это был именно Линь Е.

Как обычно, он отправился в Царство фей и обнаружил, что его привычное место уже занято, причем знакомым человеком.

Это был Чжун Лицин.

Подперев подбородок, он полуприкрыл глаза, подпевая мелодичной музыке, звучащей в баре, что-то напевая, слегка покачиваясь в такт. Его бессвязное, нестройное напевание, казалось, доставляло ему удовольствие.

Подойдя ближе, Шэнь Цзялань прислушался. Мягкий, чистый голос, словно исходящий из самой глубины горла, смешивался с нотками низкой прохлады и лени, проникая в уши. Среди тихих разговоров слышался только его голос — неожиданный и невероятно прекрасный.

Шэнь Цзялань без удивления обнаружил, что в этот момент Чжун Лицин, казалось, слился с мягким синим светом над головой, излучая вокруг себя опьяняющую ауру.

Такая сексуальность не имела отношения к полу, скорее она была соблазнительным очарованием, исходящим из самых костей, даже когда он, как сейчас, ничего не делал.

Теперь он особенно хорошо понимал, насколько точны были оценки тех людей о Чжун Лицине.

Чжун Лицин внезапно обернулся, с почти невинной улыбкой сказав:

— Ты пришел? Я ждал тебя!

Казалось, Шэнь Цзялань особенно любил этот бар, раз вернулся сюда уже через день.

Шэнь Цзялань проигнорировал подмигивающий ему взгляд брата Мина и с интересом произнес:

— При такой твоей горячности я захочу съесть тебя.

Чжун Лицин рассмеялся, и при всех, подойдя, прямо обнял его за талию. Эта улыбка вновь выпустила наружу ту дьявольскую, доведенную до крайности ауру, которую невозможно было сдержать.

Шэнь Цзялань протянул руку, притянул его шею к себе, приблизился к его уху и тихо что-то прошептал. Выражение лица Чжун Лицина слегка удивилось.

Он моргнул, нарочито нерешительно сказав:

— Это не очень хорошо, правда?

В сердце Шэнь Цзяланя одновременно вспыхнули гнев и желание. С бесстрастным лицом он сильно ущипнул Чжун Лицина за талию, отчего тот вскрикнул от боли.

— Меньше болтай.

Посетители бара наблюдали, как вошедший красавец высшего класса менее чем за пять минут соблазнил другого такого же, а затем оба, нежно и тепло общаясь, вместе ушли. Весь процесс занял не более десяти минут, оставив многих мужчин и женщин с чувством сожаления.

Брат Мин вытаращил глаза, словно увидел призрака.

А разве это не похоже на встречу с призраком?

Разве хорошо, что Шэнь Цзялань так прямо ищет мужчину?

Войдя в комнату, они, однако, не стали бросаться друг на друга в нетерпении и валиться на кровать. Шэнь Цзяланя кое-что еще заботило.

— Эти две женщины остались у двери?

Он имел в виду Тантан и Сяо Ми, которые неотступно следовали за Чжун Лицином, и которые даже пришли, когда тот снимал номер с кем-то.

Чжун Лицин безразлично ответил:

— Ничего страшного, они же не ворвутся, не беспокойся.

Шэнь Цзялань бросил на него взгляд, а тот, приподняв уголок глаза, улыбнулся соблазнительно и порочно.

Без посторонних взглядов между ними, наоборот, стало меньше этой двусмысленности. Шэнь Цзялань невольно задернул роскошные шторы, скрыв черную ночь и возможные чьи-то взгляды.

Чжун Лицин налил два бокала вина, один из которых протянул ему. Шэнь Цзялань принял его, его тонкие белые пальцы как бы невзначай коснулись пальцев Чжун Лицина.

Улыбка в уголках губ Чжун Лицина стала еще ярче.

— Почему-то чувствуется, что у тебя не очень хорошее настроение? Линь Е тебя разозлил?

Взгляд Шэнь Цзяланя стал холодным.

— Пусть он сдохнет, мне нет до него дела. Не упоминай его передо мной.

Чжун Лицин кивнул, показывая, что понял, затем приблизился и сел рядом с Шэнь Цзяланем.

— Не будем о нем, тогда поговорим о нас двоих?

Тело Шэнь Цзяланя утонуло в диване, весь он выглядел очень ленивым.

— О чем это мы с тобой?

Чжун Лицин поставил свой бокал и серьезно сказал:

— Сяо Лань, мы с тобой раньше даже спали вместе, ты не мог бы не отказываться от этого так беспощадно? Ты не должен быть таким жестоким! Хотя… мне все же больше нравится твой нынешний облик.

Услышав это, Шэнь Цзялань швырнул свой бокал, перевернулся и прижал лежащего рядом Чжун Лицина под собой.

Эта поза была двусмысленной. Рука Шэнь Цзяланя мягко легла на его грудь, где можно было почувствовать сильное, мощное сердцебиение.

Он никогда не ослаблял бдительности по отношению к Чжун Лицину. Этот мужчина, как он и знал, был полон тайн и смертельно опасен.

Шэнь Цзялань не забыл, при каких обстоятельствах он впервые встретил Чжун Лицина в прошлом году, и кем тот был тогда. Если бы не запах его феромонов, он никогда бы не узнал, что этот человек — Чжун Лицин.

— Ну что, Цинцин…

От такого нежного обращения Чжун Лицин почувствовал, как у него по коже поползли мурашки.

С крайне невинным выражением лица он сказал:

— У меня такое чувство, будто ты собираешься свести со мной счеты. Это ведь обман?

— Как думаешь?

Чжун Лицин указал на небо и землю, делая вид, что клянется:

— В тот раз я правда ничего не делал…

Шэнь Цзялань усмехнулся. Да, ничего он не делал, просто буйствовал в период гона.

Период гона у полулюдей змеиного вида обычно приходится на май–июнь, а у Чжун Лицина он наступил в ноябре, глубокой осенью, в неподходящее время. Может, потому что он слишком любит буйствовать?

Шэнь Цзялань хорошо знал свое тело. Раньше он вел себя дерзко и всемогуще, оставляя у людей впечатление сильного человека, и никто не осмеливался думать, что он не мужчина. Даже при его красоте, он был ядовитым красавцем, которого лучше не трогать.

Ранее он говорил Дино, что у него импотенция, и на самом деле не врал — у него действительно была импотенция. Его тело было совершенно здоровым, но просто… не работало, не реагировало ни на мужчин, ни на женщин, даже лекарства не действовали.

И тогда он отчетливо учуял густой, обильный запах феромонов, исходящий от Чжун Лицина во время гона, сладкий и соблазнительный аромат, на который его тело неудержимо отреагировало.

Первой мыслью Шэнь Цзяланя тогда было: это нелогично. Я сам не получеловек, мое тело не должно испытывать желания подстроиться под этого получеловека передо мной.

http://bllate.org/book/15261/1346608