Готовый перевод Black Moonlight's Self-Improvement / Самосовершенствование под черной луной: Глава 52

Линь Е, услышав это, немного заколебался, но Шэнь Цзялань с улыбкой сказал:

— Ничего страшного, сначала займемся важными делами, а потом уже поедим.

Линь Е кивнул.

Чжун Лицин, казалось, особенно любил доставлять Линь Е неудобства, и снова начал:

— Красавчик, ты знаешь, что Цзян Синья была обнаружена голой на кровати Линь Е? Сейчас многие поговаривают, что у Линь Е, возможно, есть склонность к садомазохизму. Я думаю, он действительно может быть таким, так что тебе стоит быть осторожным…

— Заткнись уже!

Чжун Лицин, которого резко оборвали, не рассердился, а просто подошел и взял Шэнь Цзяланя за руку:

— Красавчик, не обращай внимания на Линь Е, пойдем со мной!

— Меня зовут не красавчик, а Шэнь Цзялань.

— Хорошо, Сяо Лань.

Теперь, когда его называли «Сяо Лань», он уже не чувствовал никакого давления. К тому же мягкий тон, с которым Чжун Лицин произносил его имя, напоминал ему, как Шэнь Сяочу капризничал.

Когда Линь Е сел в одну машину с Чжун Лицином, он все еще не мог поверить в происходящее.

Чтобы предотвратить «домогательства» Чжун Лицина к Шэнь Цзяланю, он жестко сел между ними. Хотя в бизнес-классе машины было просторно, близость к Чжун Лицину заставляла его чувствовать себя неловко.

Точно так же Чжун Лицин, косо глядя на Линь Е, излучал холод, и по его выражению лица было видно, что этот молодой господин тоже чувствовал себя некомфортно.

Оба были могущественными получеловеками высшего вида, и их феромоны сталкивались и отталкивались друг от друга. Даже их ауры не сочетались.

Чжун Лицин был недоволен: этот зверь слишком наглый!

Линь Е бросил на него взгляд: ядовитая змея, веди себя прилично…

Но Чжун Лицин не слушал его, продолжая выпускать холод, как будто это ничего не стоило. Давление, исходящее от получеловека высшего вида, было не по силам обычным получеловекам, но обычные люди его не ощущали, поэтому Шэнь Цзялань оставался спокойным.

Обычный получеловек из Особого отдела, который сидел за рулем, уже дрожал от страха. От его дрожи машина несколько раз занесла, и Линь Е чуть не стукнулся головой о Чжун Лицина.

Черт, это просто кошмар.

На мгновение и Линь Е, и Чжун Лицин выразили крайне странные эмоции.

Шэнь Цзялань, смеясь, обнял Линь Е за плечи и немного притянул его к себе. Он был абсолютно уверен, что эти двое не ладят, и их поведение только подтверждало это.

Когда Шэнь Цзялань обнял Линь Е за плечи, они оказались очень близко, и его рука все еще лежала на Линь Е, словно он просто прижался к его груди.

Настроение Линь Е немного улучшилось. Ему казалось, что от Шэнь Цзяланя исходил особый аромат, который помогал ему успокоиться.

Видя, как его заклятый враг обнимает красавца, Чжун Лицин чуть не позеленел от зависти.

Тут же он начал капризничать.

— Линь Е, отойди, я хочу сесть рядом с Сяо Ланем.

Линь Е рассмеялся:

— С какой стати? Он мой человек.

Чжун Лицин парировал:

— Ну и что? Вы уже поженились? Я просто предупреждаю тебя, что собираюсь увести его, так что не благодари меня.

— Мерзавец, ты слишком многого хочешь!

— Хах, напоминаю, не подходи ко мне так близко, я могу брызнуть на тебя ядом, веришь?

С этими словами он действительно сделал это, выпустив раздвоенный змеиный язык, который то высовывался, то прятался, выглядело это жутко и пугающе.

Его пробужденный животный ген был от королевской кобры, что давало ему не только сильное и выносливое тело, но и смертоносный яд, который был грозным оружием.

Увидев змеиный язык Чжун Лицина, Линь Е первым делом попытался закрыть глаза Шэнь Цзяланю, но тот, наоборот, с любопытством наклонился, чтобы посмотреть.

— Не смотри, это опасно. Давай сменим машину, не будем сидеть рядом с этим опасным типом.

Какая оплошность, забыл, что нельзя находиться так близко к Чжун Лицину, его яд — это не шутки.

Шэнь Цзялань почувствовал, как тело Линь Е мгновенно напряглось. Его бдительность по отношению к Чжун Лицину достигла максимума.

Получеловек за рулем уже мысленно рыдал. Спасите, он попал в ловушку…

Он боялся, что двое великих на заднем сиденье начнут драться, и тогда его жизнь будет в опасности.

— Пожалуйста, остановите машину.

Обычный получеловек инстинктивно нажал на тормоз, и машина быстро остановилась.

Шэнь Цзялань сказал:

— Господин Чжун, пересядьте ко мне, а ты, Е, подвинься немного…

Линь Е отказался:

— Нет, мы выйдем, не будем связываться с этим мерзавцем.

Но Чжун Лицин был рад. Он открыл дверь, вышел, обежал машину и сел рядом с Шэнь Цзяланем, а Линь Е с недовольным лицом пересел на его прежнее место.

Шэнь Цзялань успокоил Линь Е:

— Важные дела важнее, потерпи немного.

Чжун Лицин положил руку на плечо Шэнь Цзяланя и добавил:

— Именно! Линь Е, подумай о Цзян Синья. Она планировала, что ты ее «съешь», но так и не смогла заполучить тебя, «лучшего мужа столицы», и теперь умерла при загадочных обстоятельствах. Разве ты не чувствуешь вины?

Линь Е, рассерженный до предела, рассмеялся:

— И что? Я должен терпеть твои издевательства здесь, ты, бессовестный мерзавец?

Шутить над мертвыми? Это уже слишком.

— Какие издевательства? Если ты действительно чувствуешь вину, то пойди быстрее, найди место, где продают погребальные деньги и венки, и закажи бумажную куклу, сделанную по твоему образу и подобию, чтобы отправить ее Цзян Синья…

Не закончив фразу, он увидел, что лицо Линь Е стало мрачным, как туча.

Шэнь Цзялань изо всех сил старался успокоить ситуацию, закрыв рот Чжун Лицину, который продолжал нести чушь. Чжун Лицин, улыбаясь, облизал его ладонь.

Шэнь Цзялань спокойно обращался с ним, как с щенком, и мягко сказал:

— Хорошо…

— О!

Линь Е посмотрел на него искоса, плотно сжав губы.

Чжун Лицин наконец успокоился. Он прижался к плечу Шэнь Цзяланя, потираясь, как ребенок.

— Сяо Лань, от тебя приятно пахнет.

— Правда?

— Ты не получеловек, но ты не ненавидишь полулюдей?

— Нет, мои братья — полулюди.

Их взгляды встретились, оба с ноткой подозрения, но при этом они сохраняли эту близкую и двусмысленную позу.

Рука Шэнь Цзяланя коснулась обнаженной кожи на шее Чжун Лицина. Возможно, из-за пробуждения гена холоднокровного животного, его кожа была не теплой, как у обычных людей, а бледной и холодной.

Он чувствовал запах феромонов Чжун Лицина — сладкий, как цветы, но не совсем. Аромат Линь Е был более свежим, напоминающим мятный лист.

Но Шэнь Цзялань также заметил, что запах феромонов Чжун Лицина сейчас отличался от того, что он чувствовал раньше.

Возможно, это было связано с тем, что тогда он находился в периоде спаривания, и поэтому аромат немного изменился. Позже этот запах стал напоминать цветы, одновременно распустившиеся в разные сезоны, густой и соблазнительный.

— Цзялань, не позволяй ему так близко подходить к тебе.

Линь Е внезапно заговорил.

Чжун Лицин надул губы:

— Кто тебя слушает!

Шэнь Цзялань сказал:

— Наверное, мы скоро приедем.

— Похоже на то.

Местом завершения дела была выбрана вилла семьи Цзян, где произошло происшествие. Благодаря вмешательству Особого отдела и Чжун Лицина, процедура отличалась от обычных дел.

Конкретно, личность получеловека не могла быть раскрыта, поэтому официальное заключение могло быть немного скрытым.

Цзян Синья была легальным получеловеком, что не было секретом для семьи Цзян, и они выразили готовность сотрудничать с Особым отделом в поиске убийцы.

Сейчас вилла семьи Цзян, где произошло происшествие, была полностью заблокирована, и члены семьи Цзян всегда были готовы к расследованию, внешне не проявляя недовольства или жалоб.

Конечно, когда дело касалось Чжун Лицина, любое недовольство и жалобы приходилось сдерживать.

Как говорил Чжун Лицин, вы, должно быть, неправильно понимаете слово «расследование». Мои ребята работают, разве я не могу пить, ходить в бары, устраивать вечеринки у бассейна и обнимать красавиц каждую ночь?

Члены семьи Цзян чуть не захлебнулись от злости. Ты можешь, почему бы тебе не улететь на небо?

Но как бы они ни злились, Чжун Лицин не торопился.

Он продолжал веселиться, а когда его начинали допрашивать, сразу же злился и спрашивал: «Ты расследуешь или я?»

Семья Цзян ничего не могла с ним поделать, встречаясь с ним, как с чумой, которую нельзя было изгнать.

Особенно Цзян Лян, который уже начал седеть от беспокойства.

http://bllate.org/book/15261/1346583