Готовый перевод Black Technology Prodigy / Гений черных технологий: Глава 214

— Он, конечно, торопится, — с улыбкой сказал декан Линь. — Тридцать миллионов и пятнадцать процентов дивидендов — это его минимальные условия. Он боится, что другие фармацевтические компании предложат более высокую цену. Однако я считаю, что выбор Столичного фармацевтического завода вполне оправдан. Это старейший завод с огромным опытом в производстве лекарств, и их клинические испытания тоже на высоте. Если ты будешь внимательно следить за данными экспериментов… Думаю, это лекарство может стать ещё более совершенным.

Ляо Юаньбай кивнул. В последнее время он прочитал множество книг по биологии, что позволило ему глубже понять суть той статьи, которая крутилась у него в голове. Действительно, казалось, что это новое лекарство можно сделать ещё лучше. Если полностью осмыслить эту статью, возможно, рак перестанет быть неизлечимой болезнью для человечества.

— Кстати, декан Линь, у меня есть ещё кое-какие дела, — у Ляо Юаньбая возникла идея, которую он хотел проверить в лаборатории.

— Хорошо, иди, — декан Линь кивнул.

Он приложил немало усилий, чтобы помочь этому студенту с патентом на новое лекарство. Похоже, студент уже решил остановиться на Столичном фармацевтическом заводе. Видимо, до начала учебного года он больше не будет занят.

Выйдя из кабинета декана, Ляо Юаньбай направился прямиком в лабораторию. Он уже предупредил учителя Суна, что если директор Го с завода приедет, то пусть ждёт его у здания лаборатории.

Войдя в биологическую лабораторию, он сразу приступил к проверке своей идеи.

Прошло неизвестно сколько времени, пока Ляо Юаньбай продолжал работать в лаборатории. Когда учитель Сун наконец заглянул к нему, тот уже несколько дней и ночей не смыкал глаз.

— Сяо Ляо, директор Го пришёл, — учитель Сун выглянул из-за двери, моргая и пытаясь понять, чем именно занят Ляо Юаньбай.

Прошло некоторое время, прежде чем Ляо Юаньбай повернулся к нему, его глаза были окружены тёмными кругами. Учитель Сун не мог не рассмеяться.

— Сколько ты уже здесь провёл времени?

— Не помню, — Ляо Юаньбай улыбнулся.

Он прибрал в лаборатории, сходил принять душ и переоделся, после чего вместе с учителем Суном спустился вниз.

Внизу директор Го расхаживал взад-вперёд, держа в руке портфель. За ним следовали двое, похожие на сотрудников завода.

— Директор Го, — Ляо Юаньбай поприветствовал его издалека.

Увидев его, директор Го облегчённо вздохнул.

— Господин Ляо, наконец-то вы появились, — он похлопал себя по груди. — Вы даже не представляете, как я за вас волновался. Охранник сказал, что вы зашли в лабораторию и не выходили. Я чуть не с ума сошёл. Слава богу, с вами всё в порядке.

Ляо Юаньбай сдержанно улыбнулся.

— Всё в порядке, я просто обдумывал кое-что. Кстати, директор Го, вы зачем пришли?

В этот момент его взгляд стал слегка странным.

Директор Го на мгновение замер, прежде чем ответить.

— Господин Ляо, вы ведь помните наш разговор в кабинете декана? Тот день, когда мы с вами и деканом Линем обсуждали условия.

Ляо Юаньбай кивнул.

— Конечно, помню. Я думал, вы хотя бы до Нового года будете размышлять, а вы уже всё решили?

— Да, всё решено, — директор Го кивнул. — Господин Ляо, мы на заводе обсудили с сотрудниками и решили согласиться на ваши условия. Как вы на это смотрите?

— Не торопитесь, — Ляо Юаньбай задумался.

Сейчас он не стремился получить много. В конце концов, это всего лишь статья, и в будущем будет ещё больше возможностей. Пока что он только осмыслил эту статью, и формулу можно сделать ещё совершеннее. Но всё это требует времени, и нельзя достичь всего сразу.

— Я сейчас не могу подписать контракт с вами, — Ляо Юаньбай улыбнулся. — Нужно сначала дождаться, пока я вернусь в Лунчэн, и моя мать ознакомится с условиями, чтобы подписать его.

Сказав это, он посмотрел на директора Го и заметил, что на его лице промелькнула тень разочарования. Видимо, сегодня подписание контракта не состоится.

— Без проблем, — директор Го всё же собрался с духом. — А когда вы планируете вернуться в Лунчэн?

— В ближайшие день-два, — Ляо Юаньбай ответил.

В Университете Цзинхуа у него больше не было дел, поэтому он собирался вернуться домой. Учитель Сун стоял рядом и молчал. Только после того, как директор Го ушёл, он наконец заговорил.

— Сяо Ляо, ты скоро разбогатеешь.

В его голосе слышалась искренняя зависть.

Его взгляд был ясным, и хотя он завидовал Ляо Юаньбаю, у него не было никаких скрытых намерений.

— Что вы говорите, — Ляо Юаньбай улыбнулся. — Учитель Сун, если бы не вы, я бы, возможно, упустил весь мир.

— Ладно, хватит болтать, — учитель Сун похлопал его по плечу. — Знания могут приносить доход, это тебе не нужно объяснять, ты сам всё видишь. Но я хочу тебе сказать, Ляо Юаньбай, хотя ты уже добился многого, не стоит почивать на лаврах. Тебе нужно продолжать стараться. Ты ведь знаешь, что знания безграничны.

Сказав это, учитель Сун развернулся и ушёл.

Видимо, учитель Сун всё же немного завидовал Ляо Юаньбаю. Ведь в свои неполные двадцать лет он уже заработал внушительную сумму.

Ляо Юаньбай смотрел на удаляющуюся фигуру учителя Суна, немного задумавшись, а затем вернулся в общежитие. Собрав свои вещи, он на следующий день увидел, что директор Го прислал за ним машину. Очевидно, директор больше не мог ждать. У входа в общежитие стоял сотрудник Столичного фармацевтического завода, явно нервничая.

— Здравствуйте, вы сотрудник Столичного фармацевтического завода? — Ляо Юаньбай, волоча чемодан, посмотрел на молодого человека лет двадцати с небольшим.

Тот, увидев его, облегчённо вздохнул. Он оглядел Ляо Юаньбая и убедился, что тот действительно выглядит очень молодым, как и говорил директор.

— Здравствуйте, меня зовут Чэн, можете звать меня Сяо Чэн. Хотя вы моложе меня, вы явно превосходите меня в знаниях. Называть вас профессором я не могу, да и вы ещё не достигли такого уровня. Учителем вас называть тоже не решаюсь.

Поэтому он решил использовать уважительное обращение.

— Директор сказал, что как только вы спуститесь, мы отвезём вас в аэропорт. Билеты в Лунчэн уже куплены, осталось только дождаться вас.

Сказав это, молодой человек украдкой взглянул на Ляо Юаньбая, словно пытаясь что-то разглядеть в его глазах.

— Хорошо, — Ляо Юаньбай положил багаж в машину и сел на заднее сиденье.

— Мастер Чэн, как давно вы за рулём? Судя по всему, вы тоже собираетесь в Лунчэн? Сколько человек от завода поедет?

— Вместе со мной всего трое, — молодой человек улыбнулся. — Директор решил, что не стоит брать слишком много людей, поэтому поедем только с нашим бухгалтером и директором.

— Понятно, — Ляо Юаньбай кивнул.

Честно говоря, он не любил, когда вокруг него слишком много людей. Хотя это было связано с подписанием контракта, в Лунчэне он мог бы найти юриста, чтобы проверить документы. После этого можно было бы обсудить детали. Видимо, директор Го очень торопился. Наверное, Столичный фармацевтический завод очень заинтересован в этой технологии.

http://bllate.org/book/15259/1345961